สินค้าเกินview
ชampion Power Equipment 100307 is a versatile 4375 starting watt and 3500 running watt dual fuel portable generator. It is designed for convenience, offering the ability to operate on either gasoline or propane. This unit is RV-ready and features Cold Start Technology for reliable starting in cold weather. It includes a Volt Guard surge protector, Intelligauge for monitoring output and maintenance, and a low oil shut-off sensor for engine protection. The generator is EPA certified and CARB compliant.

ภาพ: ด้านหน้า view ของ Champion Power Equipment 100307 Dual Fuel Portable Generator, highlighting its yellow and black design and control panel.
ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Always read and understand the entire operator's manual before operating the generator. Failure to follow instructions can result in serious injury or death.
- อันตรายจากคาร์บอนมอนอกไซด์: Generators produce carbon monoxide, a colorless, odorless, poisonous gas. Use generators outdoors only, far away from windows, doors, and vents. Never use inside a home, garage, basement, crawlspace, or other enclosed area. The unit features CO Shield, an automatic shut-off system that will shut down the engine before dangerous levels of carbon monoxide accumulate.
- อันตรายจากไฟไหม้: Gasoline and propane are highly flammable. Store fuel in approved containers in a well-ventilated area away from ignition sources. Do not refuel a hot engine.
- อันตรายจากไฟฟ้าช็อต: Never operate the generator in wet conditions. Ensure all electrical connections are dry and properly grounded.
- พื้นผิวที่ร้อน: The generator's engine and muffler become very hot during operation and remain hot for some time after shutdown. Avoid touching hot surfaces to prevent burns.
- ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว: ควรระมัดระวังอย่าให้มือ เท้า ผม และเสื้อผ้าอยู่ใกล้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว เพื่อป้องกันการบาดเจ็บ
- อันตรายจากเสียง: Prolonged exposure to noise levels above 68 dBA can cause hearing damage. Use hearing protection when operating the generator.
คู่มือการติดตั้ง
การแกะกล่องและการประกอบเบื้องต้น
Carefully remove the generator and all included accessories from the packaging. Inspect for any damage. The package includes the generator, one LPG hose with regulator, an oil funnel, and engine oil.

Image: Included accessories such as the LPG hose with regulator, oil funnel, and engine oil.
การเติมน้ำมันเครื่อง
The generator is shipped without engine oil. Before first use, you must add the provided 10W-30 engine oil. The unit has a 0.6-quart oil capacity. Use the included oil funnel to prevent spills. Ensure the generator is on a level surface when checking or adding oil.
การเติมเชื้อเพลิงให้กับเครื่องกำเนิดไฟฟ้า
This generator operates on either gasoline or propane (LPG).
- สำหรับน้ำมันเบนซิน: Ensure the generator is off and cool. Open the fuel cap and carefully pour fresh, unleaded gasoline into the 3.4-gallon fuel tank. Do not overfill.
- สำหรับแก๊สโพรเพน (LPG): Connect the provided 3.3-foot propane hose with regulator to a 20-pound propane tank and to the generator's LPG inlet. Ensure all connections are tight.

Image: Close-up of the propane hose with regulator, ready for connection to the generator and a propane tank.
Optional Wheel Kit and Accessories
For enhanced portability, a wheel kit is available separately. Other accessories like generator covers and extension cords are also available.

Image: Components of an optional wheel kit for easy generator mobility.
คำแนะนำการใช้งาน
แผงควบคุมโอเวอร์view
The control panel features an Intelligauge display for monitoring voltage, hertz, and run-time hours. It also includes various outlets and circuit breakers for safe operation.

ภาพ: รายละเอียด view of the generator's control panel, showing the Intelligauge, engine switch, and various power outlets.
การสตาร์ทเครื่องกำเนิดไฟฟ้า
Ensure the generator is placed outdoors in a well-ventilated area, away from any openings to buildings.
- การเลือกเชื้อเพลิง: Use the patented fuel selector switch to choose between gasoline or propane.
- สำลัก: For cold starts, apply the choke as indicated on the unit.
- เริ่ม: Pull the recoil start handle firmly or use the electric start button (if equipped) until the engine starts.
- การวอร์มอัพ: ควรปล่อยให้เครื่องยนต์ทำงานสักสองสามนาทีเพื่อให้เครื่องอุ่นก่อนที่จะเชื่อมต่ออุปกรณ์ไฟฟ้า
การเชื่อมต่อโหลดไฟฟ้า
The generator provides multiple outlets:
- One 120V 30A RV outlet (TT-30R)
- One 120V 30A locking outlet (L5-30R)
- Two 120V 20A household outlets (5-20R)
Connect your appliances or RV power cord to the appropriate outlets. Do not overload the generator; monitor the Intelligauge for power output.
การใช้โหมด Eco
If available, Eco Mode automatically adjusts engine speed to match the load, improving fuel efficiency and reducing noise when less power is required.
ปิดเครื่องกำเนิดไฟฟ้า
To shut down the generator, first disconnect all electrical loads. Then, turn the engine switch to the OFF position. If running on gasoline, it is recommended to run the carburetor dry by turning off the fuel valve and letting the engine run until it stops.
Video: Official product video demonstrating the features and operation of the Champion 4375W Wireless Start Dual Fuel Portable Generator.
การซ่อมบำรุง
Regular maintenance is crucial for the longevity and reliable operation of your generator. Refer to the operator's manual for detailed maintenance schedules.
- ตรวจสอบระดับน้ำมัน: Always check the engine oil level before each use. The generator has a low oil shut-off sensor to prevent engine damage.
- เปลี่ยนถ่ายน้ำมันเครื่อง: Change the engine oil after the first 5-6 hours of operation, and then every 50 hours or annually thereafter.
- หัวเทียน: Inspect and clean the spark plug regularly. Replace if worn or fouled.
- ตัวกรองอากาศ: ทำความสะอาดไส้กรองอากาศเป็นประจำ โดยเฉพาะในสภาพแวดล้อมที่มีฝุ่นมาก เปลี่ยนใหม่หากชำรุดเสียหาย
- ตัวดักจับประกายไฟ: The spark arrester should be cleaned every 100 hours of operation or annually.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องยนต์ไม่ติด | No fuel, low oil, choke not set, spark plug issue | Add fuel, check oil level, adjust choke, inspect/replace spark plug |
| Generator stops during operation | Low oil shut-off, overload, out of fuel | Check/add oil, reduce load, refuel |
| ไม่มีกำลังขับออก | Circuit breaker tripped, overload | Reset circuit breakers, reduce load |
| เครื่องยนต์ทำงานไม่เรียบ | น้ำมันเชื้อเพลิงเก่า, ไส้กรองอากาศสกปรก, หัวเทียนสกปรก | Use fresh fuel, clean/replace air filter, clean/replace spark plug |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | 100307 |
| Starting Watts (Gasoline) | 4375 วัตต์ |
| Running Watts (Gasoline) | 3500 วัตต์ |
| Starting Watts (Propane) | 3950 วัตต์ |
| กำลังวัตต์ (โพรเพน) | 3150 วัตต์ |
| ขนาดเครื่องยนต์ | 224ซีซี |
| ชนิดเชื้อเพลิง | น้ำมันเบนซิน โพรเพน (LPG) |
| ความจุถังเชื้อเพลิง (น้ำมันเบนซิน) | 3.4 แกลลอน |
| ความจุน้ำมัน | 0.6 Quarts (10W-30 recommended) |
| ระดับเสียง | 68 เดซิเบล (จากระยะ 23 ฟุต) |
| ช่องทางการจำหน่าย | 1x 120V 30A RV (TT-30R), 1x 120V 30A Locking (L5-30R), 2x 120V 20A Household (5-20R) |
| ขนาดสินค้า | ยาว 23.2 นิ้ว x กว้าง 19.1 นิ้ว x สูง 20 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 104.9 ปอนด์ |
| คุณสมบัติพิเศษ | Dual Fuel, RV Ready, Cold Start Technology, Intelligauge, Volt Guard, CO Shield |
การรับประกันและการสนับสนุน
ชของคุณampion Power Equipment 100307 generator is backed by a รับประกันจำกัด 3 ปี. Champion Support and their nationwide network of service centers are available to assist with any product-related inquiries or issues.
- การสนับสนุนด้านเทคนิค: FREE lifetime technical support is available.
- ติดต่อ: Refer to your operator's manual for specific contact information or visit the official Champอุปกรณ์ไฟฟ้าไอออน webเว็บไซต์.





