1. บทนำและเรื่องอื่นๆview
The Dimplex Revillusion 20-Inch Plug-in Log Set is designed to transform your existing fireplace into a stunning focal point. This electric log set features a fan-forced ceramic heater providing up to 1500 Watts of power, suitable for supplemental zone heating in medium-sized spaces. It includes a remote control for convenient adjustment of flame and heat settings. The unit operates from any standard 120-volt household outlet.

Figure 1.1: Dimplex Revillusion Electric Fireplace Log Insert.

Figure 1.2: The Dimplex Revillusion Log Insert installed in a living room fireplace.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Read all instructions before installing or using this heater. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.
- ถอดปลั๊กไฟทุกครั้งก่อนทำความสะอาดหรือซ่อมบำรุง
- Do not operate any heater with a damaged cord or plug, or if the heater has been dropped or damaged in any manner.
- ห้ามใช้กลางแจ้ง เครื่องทำความร้อนนี้ออกแบบมาสำหรับใช้ภายในอาคารเท่านั้น
- ห้ามเดินสายไฟใต้พรม ห้ามคลุมสายไฟด้วยพรมเช็ดเท้า พรมยาว หรือวัสดุคลุมที่คล้ายกัน จัดสายไฟให้ห่างจากบริเวณที่มีคนสัญจรไปมาและบริเวณที่สายไฟจะไม่สะดุดล้ม
- เพื่อป้องกันไฟไหม้ที่อาจเกิดขึ้น ห้ามปิดกั้นช่องรับหรือระบายอากาศในลักษณะใดๆ ห้ามใช้บนพื้นผิวที่อ่อนนุ่ม เช่น เตียง เพราะช่องเปิดอาจถูกปิดกั้น
- เสียบปลั๊กเครื่องทำความร้อนเข้ากับเต้ารับ/ปลั๊กไฟที่ผนังโดยตรงเสมอ อย่าใช้กับสายไฟต่อพ่วงหรือก๊อกน้ำที่เคลื่อนย้ายได้ (เต้ารับ/ปลั๊กไฟพ่วง)
- เครื่องทำความร้อนนี้จะร้อนเมื่อใช้งาน เพื่อหลีกเลี่ยงรอยไหม้ อย่าให้ผิวหนังที่เปลือยเปล่าสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน เก็บวัสดุที่ติดไฟได้ เช่น เฟอร์นิเจอร์ หมอน เครื่องนอน กระดาษ เสื้อผ้า และผ้าม่านให้ห่างจากด้านหน้าเครื่องทำความร้อนอย่างน้อย 3 ฟุต (0.9 ม.) และเก็บให้ห่างจากด้านข้างและด้านหลัง
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ครบและไม่เสียหายเมื่อเปิดบรรจุภัณฑ์:
- Dimplex Revillusion Electric Fireplace Log Insert (Model RLG20)
- Multi-Function Remote Control (2 AA batteries included)
- Clear Mirage Panel (pre-installed or requires simple insertion)
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
4.1 การจัดวาง
The log insert is designed to fit into an existing fireplace opening or a suitable cabinet. Ensure the installation opening meets the following dimensions:
- ความกว้าง: 24 inches (61 cm) minimum
- ความลึก: 14 inches (35.6 cm) minimum
- ความสูง: 22 inches (55.9 cm) minimum
Ensure adequate clearance for air circulation beneath the unit. If installing in an existing fireplace, seal all drafts and vents. Do not install in an opening prone to dampness. Install away from doors and windows with significant drafts to ensure maximum heating effectiveness.

Figure 4.1: Product dimensions for proper installation.
4.2 การเชื่อมต่อไฟฟ้า
Plug the unit directly into a standard 120V AC, 15 Amp grounded outlet. Do not use extension cords or power strips.
4.3 การตั้งค่าเริ่มต้น
The clear mirage panel should be securely in place behind the logs. Ensure the faux logs are properly seated on the grate. The durable metal base provides a stable foundation.

Figure 4.2: Log insert positioned inside a fireplace.
5. คู่มือการใช้งาน
The Dimplex Revillusion Log Insert can be operated using the included multi-function remote control or the manual controls located on the unit's side.

Figure 5.1: Multi-function remote control.

Figure 5.2: Control functions diagram.
5.1 การทำงานของรีโมทคอนโทรล
- ปุ่มเปิด/ปิด: Press to activate or turn off the unit.
- ปุ่มเปลวไฟ: Press to light the back log, grate log, and optional ember mat, and start the flame effect. The stunning Revillusion flames utilize patented Thruview technology for a realistic appearance.
- ปุ่มปรับความร้อน: Press to set the heat to low or high. Press again to turn heat off. This unit provides supplemental infrared zone heating for areas up to 1,000 sq ft.
- 360 Light Button: Press multiple times to change the LEDs on the sides and back of the unit from white flickering to white solid to off.
- ปุ่มปรับความสว่าง: Press multiple times to toggle the log set LEDs through its four brightness settings. Realogs Plus technology ensures the faux logs glow with authentic realism.
5.2 Manual Control Operation
The unit also features manual controls on its side, mirroring the remote's functions for direct access.

Figure 5.3: Side control panel.
5.3 Log Options and Ash Mat
The Revillusion series offers various log options. The RLG20 comes with traditional faux wooden logs. An optional ash mat (sold separately) can be plugged into the RLG20 to provide glowing embers beneath the fireplace insert, enhancing the realistic effect.

Figure 5.4: Various log options available for Revillusion Plug-In Log Sets.

Figure 5.5: Optional Dimplex 20-inch Electric Log Set Ashmat.
6. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your electric log insert.
- การทำความสะอาด: ควรถอดปลั๊กเครื่องทุกครั้งก่อนทำความสะอาด ใช้ผ้าเนื้อนุ่มและแห้งเช็ดทำความสะอาดamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดพื้นผิวภายนอก ห้ามใช้สารทำความสะอาดหรือสเปรย์ที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- การกำจัดฝุ่น: Periodically vacuum or dust the air intake and exhaust vents to prevent dust buildup, which can affect heating efficiency.
- Log Care: The faux logs are durable resin. Handle them with care to avoid damage.
7 การแก้ไขปัญหา
If you experience issues with your Dimplex Revillusion Log Insert, refer to the table below for common problems and solutions.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิด | No power to the unit; remote control batteries dead. | Check power outlet and circuit breaker. Replace remote control batteries. |
| ไม่มีเอฟเฟกต์เปลวไฟ | Flame function not activated; internal component issue. | Press the flame button on the remote or unit. If issue persists, contact customer support. |
| ไม่มีความร้อนออก | Heater function not activated; thermostat setting too low; thermal cut-off activated. | Press the heat button. Increase thermostat setting. Unplug unit for 5 minutes to reset thermal cut-off. |
| รีโมทคอนโทรลไม่ทำงาน | แบตเตอรี่หมด; มีสิ่งกีดขวาง; รีโมทอยู่นอกระยะ | Replace batteries. Ensure clear line of sight to unit. Move closer to the unit. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ลักยิ้ม |
| ชื่อรุ่น | การฟื้นฟู |
| หมายเลขรุ่นสินค้า | อาร์แอลจี20 |
| ขนาดสินค้า | ลึก 12.5 นิ้ว x กว้าง 23.75 นิ้ว x สูง 19 นิ้ว (ลึก 31.75 ซม. x กว้าง 60.3 ซม. x สูง 48.26 ซม.) |
| น้ำหนักสินค้า | 11 ปอนด์ (5 กก.) |
| วัสดุ | โลหะ |
| ประเภทการเสร็จสิ้น | สีดำ |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟ |
| อัตราการให้ความร้อน | 5118 หน่วยความร้อนบริติช (BTU) |
| ครอบคลุมความร้อน | Up to 400 sq.ft (supplemental heat) |
| ประเภทเตาเผา | เซรามิค |
| เล่มที่tage | 120โวลต์ |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | Electric Fireplace Log Insert, Remote Control |
| แบตเตอรี่ที่จำเป็น | แบตเตอรี่ AA 2 ก้อน (รวมอยู่ด้วยสำหรับรีโมท) |
| ประเภทการติดตั้ง | Insert (requires opening: 24"W x 14"D x 22"H) |
| ยูพีซี | 781052104709 |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
The Dimplex Revillusion Electric Fireplace Log Insert (Model RLG20) is built to last and comes with a 2-year parts and 1-year service limited warrantyการรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ
For detailed warranty terms, troubleshooting beyond this manual, or to obtain service, please refer to the official user manual or contact Dimplex customer support.
คู่มือผู้ใช้อย่างเป็นทางการ (PDF): ดาวน์โหลดที่นี่





