1. บทนำ
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Acoustic Audio by Goldwood HD-800 In-Wall Speaker System. Please read this manual thoroughly before beginning installation to ensure proper setup and optimal performance.
The HD-800 speakers are designed for flush-mount installation in walls, offering wide sound dispersion and seamless integration into home audio systems.

Image 1.1: Acoustic Audio HD-800 In-Wall Speaker System (4 Pair Pack).
อะไรอยู่ในกล่อง:
- 8 Flush Mount Passive Speakers with Removable Grilles
- Cut-Out Templates
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Please observe the following safety precautions to prevent damage to the speakers or injury to yourself:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมด: Before installation and use, read and understand all safety and operating instructions.
- เก็บคำแนะนำ: เก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
- ฟังคำเตือน: ปฏิบัติตามคำเตือนทั้งหมดเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และในคู่มือการใช้งาน
- การติดตั้ง: Ensure proper installation by a qualified professional if you are unsure about electrical wiring or structural integrity.
- พลัง: Do not exceed the recommended power handling of 350 watts per channel. Overpowering can damage the speakers.
- การเดินสายไฟ: Use only CL3 rated in-wall speaker wire for permanent installations to comply with building codes and safety standards.
- ความชื้น: Do not expose speakers to moisture or extreme temperatures.
- การทำความสะอาด: ถอดปลั๊กไฟก่อนทำความสะอาด ใช้ผ้าแห้งเท่านั้น
- การบริการ: อย่าพยายามให้บริการผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตนเอง ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังช่างบริการที่ผ่านการรับรอง
3. การตั้งค่าและการติดตั้ง
3.1 การวางแผนการติดตั้ง
Careful planning is essential for optimal sound performance and ease of installation. Consider the following:
- ตำแหน่งลำโพง: For home theater surround sound, refer to standard speaker placement guidelines (e.g., Dolby Atmos, DTS:X) for optimal imaging and immersion. For whole-house audio, consider even distribution for consistent sound levels.
- โครงสร้างผนัง: Ensure the chosen wall locations are free of electrical wiring, plumbing, and structural elements (studs, joists). Use a stud finder and inspect the area thoroughly.
- Wiring Paths: วางแผนเส้นทางสำหรับสายลำโพงของคุณจาก... amplifier/receiver to each speaker location. Ensure wires can be run safely and discreetly within the wall.
3.2 เครื่องมือที่จำเป็น
- ดินสอ
- สายวัด
- เครื่องมือค้นหาสตั๊ด
- มีดอเนกประสงค์หรือเลื่อยตัดแผ่นยิปซัม
- คีมปอกสายไฟ
- ไขควง (หัวแฉก)
- CL3 Rated Speaker Wire
3.3 ขั้นตอนการติดตั้ง
- เตรียมการเปิดงาน:
Using the provided cutout template, carefully trace the outline onto the desired wall location. Ensure the area is clear of obstructions. Use a utility knife or drywall saw to cut along the traced line. The required rectangular speaker hole size is 8.75 inches x 12.66 inches (22.2 cm x 32.2 cm).

Image 3.1: Cutout Template and Instruction Manual.
- เดินสายลำโพง:
Route CL3 rated speaker wire from your amplifier/receiver to the cutout opening. Leave enough slack to comfortably connect to the speaker terminals. Strip approximately 1/2 inch of insulation from the ends of the speaker wire.
- เชื่อมต่อสายลำโพง:
Connect the stripped speaker wires to the spring-loaded raw wire connections on the back of the speaker. Ensure correct polarity: positive (+) to positive (+) and negative (-) to negative (-). Incorrect polarity will result in poor sound quality.

ภาพที่ 3.2: ด้านหลัง view of HD-800 speaker with wiring terminals.
- ติดตั้งลำโพง:
Carefully insert the speaker into the wall cutout. The HD-800 features a unique Pressure Lock Mounting System. Tighten the screws located on the front baffle of the speaker. As you tighten, the mounting clamps will pivot outwards and secure the speaker firmly to the drywall. Do not overtighten.

ภาพที่ 3.3: ด้านหน้า view of HD-800 speaker (grille removed).
- ติดกระจังหน้า:
Once the speaker is securely mounted, attach the removable grille. The grille is designed to fit snugly over the speaker frame. It can be painted to match your decor if desired.

Image 3.4: HD-800 Speaker Dimensions.
4. การดำเนินการ
Once your HD-800 speakers are installed and wired, they are ready for use with your home audio receiver or ampชีวิต.
- ความต้องการพลังงาน: Ensure your receiver or amplifier provides power within the recommended range of 10 to 350 watts per channel.
- การตั้งค่าตัวรับสัญญาณ: อ้างอิงถึงของคุณ amplifier or receiver's manual for instructions on configuring speaker settings, such as speaker size (typically "Large" for full-range speakers), crossover frequencies (if applicable), and channel levels.
- การปรับเสียง: Adjust volume and tone controls on your receiver/amplifier to achieve your desired sound balance. The pivoting titanium tweeters allow for directional adjustment of high frequencies after installation to optimize sound for your listening area.
5. การบำรุงรักษา
The Acoustic Audio HD-800 speakers require minimal maintenance to ensure long-lasting performance.
- การทำความสะอาด: Gently wipe the speaker grilles and frames with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or excessive moisture, as these can damage the finish or internal components.
- การถอดกระจังหน้า: If necessary, the grilles can be carefully removed for cleaning or painting. Use a small, flat tool to gently pry the grille from the frame edges.
- สภาพแวดล้อม : Avoid exposing the speakers to extreme humidity, direct sunlight, or heat sources, which can degrade materials over time.
6 การแก้ไขปัญหา
If you experience issues with your HD-800 speakers, consult the table below for common problems and solutions.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีเสียงออกจากลำโพง |
|
|
| เสียงผิดเพี้ยนหรือไม่ชัดเจน |
|
|
| ขาดเสียงเบสหรือเสียงแหลม |
|
|
If the problem persists after trying these solutions, please contact Acoustic Audio by Goldwood customer support.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | เอชดี-800 |
| ประเภทลำโพง | 2-Way In-Wall Passive Speaker |
| ขนาดวูฟเฟอร์ | 8-inch Woven Fiber Bulletproof Cone with Butyl Rubber Surround |
| ประเภททวีตเตอร์ | Pivoting Titanium Tweeter |
| การตอบสนองความถี่ | 30เฮิรตซ์ - 22กิโลเฮิรตซ์ |
| ความไวต่อความรู้สึก | 98เดซิเบล |
| อิมพีแดนซ์ | 8 โอห์ม |
| การจัดการพลังงาน | 10 - 350 วัตต์ต่อช่อง |
| ประเภทการติดตั้ง | Flush Mount (In-Wall) with Pressure Lock System |
| Required Cutout Size | 8.75" x 12.66" (22.2 ซม. x 32.2 ซม.) |
| ความลึกในการติดตั้ง | 4 นิ้ว (10.16 ซม.) |
| Overall Speaker Size | 10.125" x 14.25" (25.7 ซม. x 36.2 ซม.) |
| วัสดุที่ใช้ทำตัวเรือน | ABS ทนทาน |
| การเชื่อมต่อ | Spring Loaded Raw Wire Connections |
| น้ำหนักสินค้า (ต่อลำโพงหนึ่งตัว) | Approximately 5.6 lbs (45 lbs for 8 speakers / 4 pair pack) |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
Acoustic Audio by Goldwood products are designed for reliability and performance. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Acoustic Audio by Goldwood webเว็บไซต์.
If you require technical assistance, have questions about your product, or need to initiate a warranty claim, please contact our customer support team:
- Webเว็บไซต์: www.goldwood.com (or refer to your product packaging for the most current contact information)
- อีเมล: อ้างถึง webเว็บไซต์สำหรับกรอกแบบฟอร์มติดต่อหรือที่อยู่อีเมล
- โทรศัพท์: อ้างถึง webเว็บไซต์สำหรับการสนับสนุนทางโทรศัพท์
Please have your model number (HD-800) and proof of purchase ready when contacting support.





