1. บทนำ
This manual provides comprehensive instructions for the safe installation, operation, and maintenance of the Columbia Lighting LLHV4-40M-WST-EDU LLHV VersaBay High Bay/LED fixture. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference.
The LLHV4-40M-WST-EDU is an LED linear high bay fixture designed for commercial and industrial applications. It features a 4-foot length, 4000K color temperature, medium lumen output (16313 lm), wide light distribution, and 0-10V dimming capabilities, operating on 120-277V.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
คำเตือน: มีความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต โปรดตัดกระแสไฟฟ้าก่อนการติดตั้งหรือซ่อมบำรุง การติดตั้งควรดำเนินการโดยช่างไฟฟ้าที่มีคุณสมบัติเหมาะสมตามมาตรฐานไฟฟ้าทั้งระดับชาติและระดับท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง
- ตรวจสอบปริมาณอุปทานtage สามารถใช้งานร่วมกับข้อกำหนดของอุปกรณ์ติดตั้งได้ (120-277V)
- Do not handle live electrical components.
- สวมอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล (PPE) ที่เหมาะสมระหว่างการติดตั้ง
- ผลิตภัณฑ์นี้ประกอบด้วยสารเคมีที่รัฐแคลิฟอร์เนียทราบว่าก่อให้เกิดมะเร็งและข้อบกพร่องทางการเกิดหรืออันตรายต่อการสืบพันธุ์อื่น ๆ
- Do not modify the fixture in any way not specified in this manual.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ครบและไม่เสียหายเมื่อแกะกล่อง:
- 1 x Columbia Lighting LLHV4-40M-WST-EDU LLHV VersaBay High Bay/LED Fixture
- Installation Hardware (may vary based on mounting accessories, sold separately)
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

Figure 1: Columbia Lighting LLHV4-40M-WST-EDU High Bay LED Fixture. This image shows the white linear LED high bay fixture with two rows of LED lights and a solid top housing.
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
The LLHV4-40M-WST-EDU is designed for ceiling mounting. Specific mounting hardware and methods may vary based on the installation environment and local codes. Always consult a qualified electrician for installation.
4.1 ขั้นตอนก่อนการติดตั้ง
- การตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้า: Ensure power to the installation area is completely disconnected at the circuit breaker before beginning any work.
- ตรวจสอบอุปกรณ์: Carefully remove the fixture from its packaging and inspect for any shipping damage. Report any damage immediately.
- รวบรวมเครื่องมือ: Prepare necessary tools, which may include screwdrivers, wire strippers, pliers, a drill, and appropriate mounting hardware.
4.2 การติดตั้งฟิกซ์เจอร์
The fixture is designed for ceiling mounting. Refer to the specific mounting accessory instructions for detailed steps. Common methods include chain-hung or surface-mounted using appropriate brackets (not included).
- Securely attach the chosen mounting hardware to the ceiling structure, ensuring it can support the fixture's weight (approximately 21.3 pounds).
- Lift the fixture into position and attach it to the mounting hardware. Ensure it is stable and level.
4.3 การเชื่อมต่อทางไฟฟ้า
การเดินสายไฟทั้งหมดต้องเป็นไปตามข้อกำหนดด้านไฟฟ้าของประเทศและท้องถิ่น
- Open the wiring compartment, typically located under the easy center driver cover.
- Connect the supply wires to the fixture's wires:
- Black (Line) to Black (Fixture)
- White (Neutral) to White (Fixture)
- Green or Bare Copper (Ground) to Green (Fixture)
- For 0-10V dimming, connect the purple (dimming positive) and gray (dimming negative) wires from the fixture to the corresponding wires from the 0-10V dimmer control. Ensure proper polarity.
- Secure all connections with appropriate wire connectors.
- Carefully tuck all wires into the wiring compartment and close the cover.
4.4 หลังการติดตั้ง
Once installation is complete, restore power at the circuit breaker and test the fixture's operation and dimming functionality.
5. คู่มือการใช้งาน
The Columbia Lighting LLHV4-40M-WST-EDU fixture operates upon receiving power. If connected to a standard wall switch, simply toggle the switch to turn the light on or off.
5.1 ฟังก์ชันการหรี่แสง
This fixture supports 0-10V dimming. If connected to a compatible 0-10V dimmer switch, adjust the dimmer control to achieve the desired light output level. Ensure the dimmer is rated for LED loads and compatible with 0-10V control protocols.
6. การบำรุงรักษา
The LLHV4-40M-WST-EDU LED fixture is designed for long-term, low-maintenance operation. Regular cleaning and occasional inspection are recommended.
6.1 การทำความสะอาด
- การตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้า: Always disconnect power to the fixture before cleaning.
- การทำความสะอาดภายนอก: ใช้ผลิตภัณฑ์ที่มีความนุ่ม แห้ง หรือเล็กน้อยงamp cloth to wipe down the exterior surfaces. Avoid abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the finish or optical components.
- Optical Surfaces: Gently clean optical surfaces with a lint-free cloth to maintain optimal light output.
6.2 Component Access
The easy center driver cover allows tool-less access to electrical components for modular replaceability. This should only be accessed by qualified personnel for servicing or component replacement.
7 การแก้ไขปัญหา
If the fixture is not operating correctly, refer to the following common issues and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ฟิกซ์เจอร์ไม่เปิดขึ้น | No power supply; loose wiring; faulty switch/dimmer; fixture malfunction. | Check circuit breaker; verify all wire connections; test switch/dimmer; contact qualified electrician if issue persists. |
| Fixture flickers or dims unexpectedly. | Incompatible dimmer; loose dimming wires; voltagความผันผวนของอี | Ensure dimmer is 0-10V compatible and rated for LED; check dimming wire connections; consult electrician for voltagอี ความมั่นคง |
| ลดปริมาณแสงที่ส่งออก | Dirty optical surfaces; dimming level set too low. | Clean fixture surfaces; adjust dimmer to maximum output. |
If troubleshooting steps do not resolve the issue, contact Columbia Lighting customer support or a qualified electrician.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| หมายเลขรุ่น | LLHV4-40M-WST-EDU |
| ยี่ห้อ | Columbia Lighting |
| พิมพ์ | LED ลิเนียร์ไฮเบย์ |
| ขนาด | 48 x 16.19 x 2 นิ้ว |
| น้ำหนัก | 21.3 ปอนด์ |
| สี | สีขาว |
| วัสดุ | เหล็ก |
| เล่มที่tage | 120-277 โวลต์ |
| วัดtage | 144 วัตต์ |
| ฟลักซ์ส่องสว่าง | 16313 ลูเมน |
| อุณหภูมิสี | 4000K |
| การกระจาย | กว้าง |
| การหรี่แสง | 0-10โวลต์ |
| ไฟ LED ชีวิต | 60,000 hours at L80 (projected over 100,000 hours) |
| ประเภทการติดตั้ง | เพดาน |
| การใช้งาน | Aisles or open areas |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | อุปกรณ์ติดตั้ง |
9. ข้อมูลการรับประกัน
The Columbia Lighting LLHV4-40M-WST-EDU fixture comes with a รับประกัน 5 ปี. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use and service. For specific terms and conditions, or to make a warranty claim, please refer to the official Columbia Lighting warranty documentation or contact customer support.
10. การสนับสนุนและการติดต่อ
For technical assistance, replacement parts, or further inquiries, please contact Columbia Lighting customer support.
- ผู้ผลิต: บริษัท ฮับเบลล์ ไลท์ติ้ง อิงค์
- Webเว็บไซต์: www.hubbell.com/columbialighting
- Refer to the product packaging or the manufacturer's webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อล่าสุด





