1. บทนำ
This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of your CHACON Infrared Motion Detector (Model 34945). This device is designed to secure your home, office, or business against theft by detecting movement, while being insensitive to pets weighing up to 25kg. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper functionality and safety.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- Ensure the device is installed in a location where it is protected from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity.
- อย่าพยายามเปิดหรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง แนะนำให้ส่งช่างผู้ชำนาญเข้ารับบริการทั้งหมด
- Use only the specified battery type (Alkaline) for power. Incorrect battery types may damage the device or pose a fire hazard.
- เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากมือเด็กและสัตว์เลี้ยง
- ทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วตามระเบียบข้อบังคับของท้องถิ่น
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- 1 x CHACON Infrared Motion Detector (Pet-Friendly)
- 1 x คู่มือการติดตั้ง (เอกสารฉบับนี้)
- ฮาร์ดแวร์สำหรับติดตั้ง (สกรู, ปลั๊กผนัง) - (Assumed, as it's a wall-mount device)

Image 3.1: Product packaging showing the CHACON Infrared Motion Detector.
4. สินค้าหมดview
The CHACON Infrared Motion Detector is a compact, white device designed for discreet installation. It features a passive infrared (PIR) sensor to detect movement within its range.

ภาพที่ 4.1: ด้านหน้า view of the CHACON Infrared Motion Detector, showing the sensor lens and indicator light.
คุณสมบัติหลัก:
- Pet-Friendly Detection: Ignores pets up to 25kg, reducing false alarms.
- สัญญาณเตือนแบตเตอรี่ต่ำ: แจ้งเตือนคุณเมื่อแบตเตอรี่ใกล้หมดและต้องเปลี่ยน
- Enhanced Detection Precision: Special design for improved accuracy.
- Tampเอ้อคุ้มครอง: Built-in protection against unauthorized removal or tampering
- ติดตั้งง่าย: Designed for quick and straightforward wall mounting.
- ความเข้ากันได้: Works seamlessly with CHACON alarm systems (models 34940, 34941, 34942, 34943).
5. การตั้งค่าและการติดตั้ง
5.1 การเลือกตำแหน่งการติดตั้ง
Select a location that provides optimal coverage of the area you wish to monitor. Consider the following:
- Mount the detector in a corner or on a flat wall at a height of approximately 2.2 to 2.5 meters (7.2 to 8.2 feet) from the floor.
- Avoid aiming the detector directly at heat sources (e.g., radiators, vents) or windows where direct sunlight or strong drafts may occur.
- Ensure the detection path is clear of large obstructions.
- For pet immunity, ensure pets cannot climb onto furniture or objects within the detection zone that would place them above the pet-immune threshold.
5.2 การติดตั้งแบตเตอรี่
- Carefully open the detector casing.
- Insert the required Alkaline batteries into the battery compartment, observing the correct polarity (+/-).
- ปิด casinก. อย่างปลอดภัย
5.3 การติดตั้งเครื่องตรวจจับ
- Once the location is chosen, mark the drilling points on the wall using the detector's mounting holes as a template.
- Drill holes at the marked points and insert wall plugs if necessary.
- Secure the detector to the wall using the provided screws.
- Ensure the detector is firmly attached and does not wobble.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 Pairing with a CHACON Alarm System
To integrate the motion detector with your CHACON alarm system (e.g., 34940, 34941, 34942, 34943), follow the pairing instructions provided in your alarm system's manual. Generally, this involves:
- Put your CHACON alarm system into pairing mode.
- Activate the motion detector (e.g., by pressing a test button or triggering a detection).
- Confirm successful pairing on your alarm system's display or indicator.
Refer to your specific CHACON alarm system manual for detailed pairing procedures.
6.2 Detection and Indication
- When motion is detected, the detector will send a signal to the paired alarm system.
- A small LED indicator on the detector may flash briefly upon detection (this behavior can vary based on the specific model and its configuration).
- The pet-friendly feature ensures that animals weighing up to 25kg will not trigger an alarm under normal circumstances.
7. การบำรุงรักษา
7.1 การทำความสะอาด
- Wipe the exterior of the detector with a soft, dry cloth.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or aerosol sprays, as these can damage the device.
- Ensure the sensor lens remains clean and free of dust for optimal performance.
7.2 การเปลี่ยนแบตเตอรี่
The detector features a low battery indication. When this indicator activates (e.g., a specific LED pattern or signal to the alarm system), replace the batteries promptly to ensure continuous protection.
- เปิดเครื่องตรวจจับ casing.
- ถอดแบตเตอรี่เก่าออก
- ใส่แบตเตอรี่อัลคาไลน์ใหม่ โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วถูกต้อง
- ปิด casinก. อย่างปลอดภัย
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Detector not responding / No detection. |
|
|
| False alarms (triggered by pets). |
|
|
| ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่เหลือน้อยเปิดอยู่ | แบตเตอรี่เหลือน้อย | Replace batteries immediately as per Section 7.2. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| หมายเลขรุ่น | 34945 |
| ยี่ห้อ | ชาคอน |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 10 x 4 x 15 ซม. (3.94 x 1.57 x 5.91 นิ้ว) |
| น้ำหนัก | 191 กรัม (0.42 ปอนด์) |
| สี | สีขาว |
| แหล่งพลังงาน | Battery Powered (Alkaline) |
| ระยะสูงสุด | 8 เมตร (26.2 ฟุต) |
| ประเภทการติดตั้ง | ติดผนัง |
| ภูมิคุ้มกันสัตว์เลี้ยง | น้ำหนักไม่เกิน 25 กิโลกรัม (55 ปอนด์) |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | CHACON Alarms: 34940, 34941, 34942, 34943 |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and technical support, please refer to the official CHACON webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าโดยตรง โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อ
แหล่งข้อมูลออนไลน์: เยี่ยม www.chacon.com for product updates, FAQs, and additional support.





