คู่มือการใช้งานเครื่องดูดฝุ่นมือถือไร้สาย Einhell TE-VC 18 LI Solo

1. บทนำ

This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Einhell TE-VC 18 LI Solo Cordless Handheld Vacuum Cleaner. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย

ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เสมอเพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือการบาดเจ็บ:

• Ensure the vacuum cleaner is used only for its intended purpose as described in this manual.
• Do not vacuum liquids, hot ashes, flammable or explosive substances, or sharp objects.
• เก็บผม เสื้อผ้าที่หลวม นิ้ว และส่วนต่างๆ ของร่างกายให้ห่างจากช่องเปิดและชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว
• Do not operate the vacuum cleaner without the dust collector and filter properly installed.
• เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
• ควรมีผู้ดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าไม่ได้เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้าดังกล่าว
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ Einhell Power X-Change เท่านั้น
• Disconnect the battery pack before making any adjustments, changing accessories, or storing the appliance.
• เก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าไว้ในที่ร่มในที่แห้ง

3. สินค้าหมดview และส่วนประกอบ

The Einhell TE-VC 18 LI Solo is a versatile cordless handheld vacuum cleaner designed for various cleaning tasks. It is part of the Einhell Power X-Change family, meaning it uses the same 18V battery system as other Einhell tools.

รูปที่ 3.1: The Einhell TE-VC 18 LI Solo vacuum cleaner shown with its various accessories, including extension tubes and nozzles.

รูปที่ 3.2: Key features of the vacuum cleaner, highlighting the collection container (540 ml), suction power (up to 42 mbar), 2-in-1 design (handheld/upright), and washable dirt filter.

3.1 อุปกรณ์เสริมที่มีให้

• ท่อต่อ
• หัวดูดรอยแยก
• หัวฉีดเบาะ
• หัวฉีดพื้น

รูปที่ 3.3: ภาพระยะใกล้ view of the extension tube, crevice nozzle, upholstery nozzle, and floor nozzle.

บันทึก: The Einhell TE-VC 18 LI Solo is supplied without a battery or charger. These must be purchased separately as part of the Einhell Power X-Change system.

รูปที่ 3.4: Visual confirmation that the battery and charger are not included with the product.

4. การติดตั้งและการประกอบ

4.1 การติดแบตเตอรี่

1. Ensure the battery is fully charged using a compatible Einhell Power X-Change charger.
2. Align the battery pack with the battery slot on the vacuum cleaner handle.
3. สอดแบตเตอรี่เข้าไปในช่องจนกระทั่งล็อคเข้าที่อย่างแน่นหนา
4. หากต้องการถอดแบตเตอรี่ ให้กดปุ่มปลดล็อคบนชุดแบตเตอรี่แล้วเลื่อนออก

4.2 การติดอุปกรณ์เสริม

Select the appropriate nozzle or extension tube for your cleaning task. Simply push the desired accessory firmly onto the suction opening of the vacuum cleaner until it is securely attached.

• หัวดูดรอยแยก: เหมาะสำหรับช่องว่างแคบๆ และมุมต่างๆ
• หัวฉีดเบาะ: Suitable for cleaning fabric surfaces.
• Floor Nozzle with Extension Tube: For upright vacuuming of larger floor areas.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การเปิด/ปิด

• To switch on the vacuum cleaner, press the ON/OFF switch located on the handle.
• To switch off, press the ON/OFF switch again.

5.2 การใช้งานทั่วไป

Guide the vacuum cleaner over the surface to be cleaned. The powerful suction will collect dust and debris into the collection container. For larger areas or floor cleaning, attach the extension tube and floor nozzle.

รูปที่ 5.1: The vacuum cleaner can be used in an upright configuration with the extension tube and floor nozzle for convenient floor cleaning.

5.3 ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่

The operating time of the vacuum cleaner depends on the capacity of the Power X-Change battery used. Refer to the chart below for estimated runtimes:

รูปที่ 5.2: Estimated maximum running times for various Einhell Power X-Change battery capacities (e.g., 2.0 AH for 16 min, 4.0 AH for 31 min, 6.0 AH for 46 min).

6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องดูดฝุ่นทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งานของเครื่องดูดฝุ่นของคุณ

6.1 Emptying the Dust Collection Container

1. Ensure the vacuum cleaner is switched off and the battery is removed.
2. Locate the release button for the dust collection container (refer to Figure 3.2).
3. Press the button to detach the container from the main unit.
4. Empty the contents into a waste bin. The container has a capacity of 540 ml.
5. Reattach the container securely until it clicks into place.

รูปที่ 6.1: The transparent dust collection container, which has a capacity of 540 ml, is easily removable for emptying.

6.2 การทำความสะอาดตัวกรอง

1. After emptying the dust container, remove the filter element.
2. Tap the filter gently to dislodge dust. For a more thorough cleaning, rinse the filter under running water.
3. Allow the filter to air dry completely before reinserting it into the dust container. Do not use the vacuum cleaner with a wet filter.
4. Reassemble the filter and dust container, then attach them back to the vacuum cleaner.

6.3 พื้นที่จัดเก็บ

Store the vacuum cleaner and its accessories in a dry, secure place, out of reach of children. The unit can be stored compactly using a wall bracket.

รูปที่ 6.2: The vacuum cleaner can be conveniently stored on a wall bracket, ensuring compact storage of both the unit and its accessories.

7 การแก้ไขปัญหา

8. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค

9. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, product support, or to purchase replacement parts, please refer to the official Einhell webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเคลมประกัน

ฝ่ายบริการลูกค้าของ Einhell: กรุณาเข้าเยี่ยมชม www.einhell.com สำหรับรายละเอียดการติดต่อที่เฉพาะเจาะจงกับภูมิภาคของคุณ