บีห์ริงเกอร์ พีเอ็มพี2000ดี

คู่มือผู้ใช้ Behringer EUROPOWER PMP2000D

มิกเซอร์แบบมีกำลังขับ 2000 วัตต์ 14 แชนแนล พร้อมโปรเซสเซอร์มัลติเอฟเฟ็กต์ Klark Teknik และตัวเลือกการเชื่อมต่อไร้สาย

รุ่น: PMP2000D | ยี่ห้อ: Behringer

1. บทนำ

Behringer EUROPOWER PMP2000D เป็นมิกเซอร์สเตอริโอขนาดกะทัดรัดประสิทธิภาพสูง กำลังขับ 2 x 1000 วัตต์ ออกแบบมาสำหรับงานเสียงสดหลากหลายประเภท เครื่องนี้ผสานรวมภาคขยายสัญญาณ Class-D อันทรงพลัง ampเป็นการรวมเอาเครื่องขยายเสียง มิกเซอร์อเนกประสงค์ 14 แชนแนล และโปรเซสเซอร์มัลติเอฟเฟ็กต์ Klark Teknik คุณภาพระดับสตูดิโอ ไว้ในอุปกรณ์พกพาเพียงชิ้นเดียว ออกแบบมาเพื่อมอบประสิทธิภาพเสียงที่ยอดเยี่ยมและความน่าเชื่อถือสำหรับนักดนตรี ดีเจ และผู้จัดงานอีเว้นท์

คุณสมบัติเด่น ได้แก่ ระบบ Class-D ที่ปฏิวัติวงการ ampเทคโนโลยีขยายเสียงเพื่อกำลังมหาศาลและน้ำหนักเบาเป็นพิเศษ พร้อมพรีแอมป์ไมโครโฟน IMP "มองไม่เห็น" 9 ตัวampมาพร้อมระบบจ่ายไฟ Phantom Power +48 V สำหรับไมโครโฟนคอนเดนเซอร์ และโปรเซสเซอร์เอฟเฟ็กต์ KLARK TEKNIK คุณภาพสูง พร้อมพรีเซ็ต 25 แบบ นอกจากนี้ PMP2000D ยัง "พร้อมใช้งานแบบไร้สาย" เพื่อการทำงานร่วมกับระบบไร้สายดิจิทัลของ BEHRINGER ได้อย่างราบรื่น (จำหน่ายแยกต่างหาก)

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

โปรดอ่านคำแนะนำเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนใช้งาน PMP2000D เก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดเพื่อให้มั่นใจถึงประสิทธิภาพการทำงานที่ปลอดภัยและเหมาะสมที่สุด

  • แหล่งพลังงาน: เชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับเต้ารับไฟฟ้ากระแสสลับที่มีแรงดันไฟฟ้าตามที่กำหนดเท่านั้นtage. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟไม่ได้รับความเสียหายหรือถูกหนีบ
  • การระบายอากาศ : อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ ติดตั้งตามคำแนะนำของผู้ผลิต โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีอากาศถ่ายเทเพียงพอรอบๆ ตัวเครื่อง
  • น้ำและความชื้น: ห้ามใช้เครื่องมือนี้ใกล้น้ำ หรือให้โดนน้ำหยดหรือกระเด็น ห้ามวางสิ่งของที่บรรจุของเหลวไว้บนเครื่องมือนี้
  • ความร้อน: ห้ามติดตั้งใกล้แหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่น ๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
  • การต่อลงดิน: อย่าละเลยจุดประสงค์ด้านความปลอดภัยของปลั๊กแบบมีขั้วหรือแบบมีสายดิน ปลั๊กแบบมีขั้วจะมีใบมีด 2 ใบ โดยใบหนึ่งจะกว้างกว่าอีกใบ ปลั๊กแบบมีสายดินจะมีใบมีด 2 ใบและขาต่อสายดินที่สาม ขาที่กว้างหรือขาต่อสายดินที่สามนั้นมีไว้เพื่อความปลอดภัยของคุณ หากปลั๊กที่ให้มาไม่พอดีกับเต้ารับของคุณ ให้ปรึกษาช่างไฟฟ้าเพื่อขอเปลี่ยนเต้ารับที่ล้าสมัย
  • การบริการ: แจ้งบริการทั้งหมดให้ช่างที่ผ่านการรับรองทราบ จำเป็นต้องให้บริการเมื่ออุปกรณ์ได้รับความเสียหายในลักษณะใดก็ตาม เช่น สายไฟหรือปลั๊กชำรุด ของเหลวหกหรือมีวัตถุตกลงไปในอุปกรณ์ อุปกรณ์โดนฝนหรือความชื้น ไม่สามารถทำงานได้ตามปกติ หรือตกหล่น

3. การตั้งค่า

3.1 การแกะบรรจุภัณฑ์และการตรวจสอบ

แกะกล่อง PMP2000D อย่างระมัดระวัง และตรวจสอบดูว่ามีร่องรอยความเสียหายใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นระหว่างการขนส่งหรือไม่ หากพบความเสียหาย โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่ายของคุณทันที เก็บวัสดุบรรจุภัณฑ์เดิมไว้สำหรับการจัดส่งหรือจัดเก็บในอนาคต

3.2 การจัดวาง

วางเครื่องผสมอาหารบนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีพื้นที่ว่างรอบเครื่องเพียงพอสำหรับการระบายอากาศเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป หลีกเลี่ยงการวางไว้ใกล้แหล่งความร้อนโดยตรงหรือในที่ที่มีแสงแดดส่องโดยตรง เครื่องนี้ออกแบบมาสำหรับใช้ภายในอาคารเท่านั้น

3.3 การเชื่อมต่อสายไฟ

เชื่อมต่อสายไฟ AC ที่ให้มากับช่องเสียบไฟของ PMP2000D แล้วเสียบเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดินที่เหมาะสม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์เปิดปิดบนมิกเซอร์อยู่ในตำแหน่ง OFF ก่อนเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ

3.4 การเชื่อมต่อลำโพง

PMP2000D มาพร้อมคุณสมบัติทรงพลังสองอย่าง ampเชื่อมต่อลำโพงแบบพาสซีฟเข้ากับช่องต่อลำโพงที่แผงด้านหลัง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าค่าความต้านทานของลำโพงตรงกับช่วงค่าความต้านทานที่แนะนำของมิกเซอร์ (โดยทั่วไปคือ 4-8 โอห์มต่อช่อง) ใช้สายลำโพงคุณภาพสูงเพื่อการส่งสัญญาณเสียงที่ดีที่สุด

ด้านหน้า view ภาพของมิกเซอร์แบบมีกำลังขับ Behringer EUROPOWER PMP2000D แสดงช่องสัญญาณอินพุตทั้งหมด ปุ่มควบคุม และส่วนหลัก

รูปที่ 3.4.1: แผงด้านหน้าด้านบนview ภาพประกอบแสดงเค้าโครงของช่องสัญญาณ เอฟเฟ็กต์ และปุ่มควบคุมหลักของ PMP2000D

3.5 การเชื่อมต่อไมโครโฟนและเครื่องดนตรี

ใช้สาย XLR สำหรับไมโครโฟน และสาย TS/TRS ขนาด 1/4 นิ้ว สำหรับเครื่องดนตรีระดับไลน์ หรือแหล่งกำเนิดเสียงอื่นๆ PMP2000D มีช่องสัญญาณโมโน 9 ช่อง พร้อมอินพุต XLR และ 1/4 นิ้ว และช่องสัญญาณสเตอริโอเพิ่มเติมสำหรับการเชื่อมต่อต่างๆ สำหรับไมโครโฟนคอนเดนเซอร์ ให้เปิดสวิตช์ไฟแฟนทอม +48V ที่อยู่บนส่วนหลัก

มุม view ภาพของมิกเซอร์แบบมีกำลังขับ Behringer EUROPOWER PMP2000D โดยเน้นที่การเชื่อมต่ออินพุตและเอาต์พุตที่แผงด้านหน้าส่วนล่าง

รูปที่ 3.5.1: มุม view ภาพแสดงช่องเสียบอินพุตต่างๆ ของ PMP2000D สำหรับไมโครโฟนและอุปกรณ์ระดับไลน์

3.6 การเพิ่มพลังเริ่มต้น

หลังจากเชื่อมต่อสายต่างๆ เสร็จแล้ว ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ตั้งค่าปุ่มควบคุมระดับเสียงของแต่ละช่องสัญญาณและปุ่มควบคุมระดับเสียงหลักไว้ที่ระดับต่ำสุด เปิดเครื่อง PMP2000D ค่อยๆ เพิ่มระดับเสียงหลัก จากนั้นค่อยๆ เพิ่มระดับเสียงของแต่ละช่องสัญญาณจนกว่าจะได้เสียงที่ต้องการ

4. การใช้งานเครื่อง PMP2000D

4.1 การควบคุมช่องสัญญาณ

  • ได้รับ: ปรับความไวในการรับสัญญาณสำหรับแต่ละช่องสัญญาณ ตั้งค่านี้เพื่อให้แน่ใจว่าได้รับสัญญาณที่แรงโดยไม่เกิดการบิดเบือน (แสดงโดยไฟ LED CLIP)
  • อีคิว (สูง, กลาง, ต่ำ): อีควอไลเซอร์สามย่านความถี่สำหรับปรับแต่งโทนเสียงของสัญญาณอินพุตแต่ละตัว ปรับเพื่อเพิ่มหรือลดความถี่เฉพาะเจาะจง
  • ฟอเร็กซ์: ควบคุมจำนวนสัญญาณที่ส่งจากช่องสัญญาณไปยังโปรเซสเซอร์เอฟเฟกต์ภายใน
  • ระดับ: ปรับระดับเสียงโดยรวมของช่องสัญญาณในมิกซ์หลัก

4.2 ส่วนควบคุมหลัก

  • ระดับหลัก: ควบคุมระดับเสียงโดยรวมของมิกซ์หลัก
  • ระดับมอนิเตอร์: ปรับระดับเสียงเอาท์พุตมอนิเตอร์
  • FX ไปยัง MAIN/MON: ควบคุมปริมาณสัญญาณเอฟเฟ็กต์ที่ส่งไปยังเอาต์พุตหลักและเอาต์พุตมอนิเตอร์
  • อีคิวกราฟิก: อีควอไลเซอร์กราฟิกสเตอริโอ 7 แบนด์ ช่วยให้สามารถปรับแต่งความถี่ของเอาต์พุตหลักและเอาต์พุตมอนิเตอร์ได้อย่างแม่นยำ
  • พลังงานแฟนทอม (+48V): เปิดใช้งานระบบจ่ายไฟแฟนทอมสำหรับไมโครโฟนคอนเดนเซอร์ที่เชื่อมต่อกับอินพุต XLR

4.3 โปรเซสเซอร์ Multi-FX ของ Klark Teknik

โปรเซสเซอร์เอฟเฟ็กต์ Klark Teknik FX ในตัว มีพรีเซ็ตคุณภาพสูง 25 แบบ รวมถึงเอฟเฟ็กต์รีเวิร์บ คอรัส แฟลงเจอร์ ดีเลย์ และมัลติเอฟเฟ็กต์ต่างๆ ใช้ปุ่ม PROGRAM/PARAMETER เพื่อเลือกเอฟเฟ็กต์และปรับพารามิเตอร์ต่างๆ ปุ่ม TAP ใช้สำหรับตั้งค่าเวลาหน่วงแบบเรียลไทม์

ภาพระยะใกล้ view แสดงภาพหน้าจอและปุ่มควบคุมของเครื่องประมวลผลเสียงสะท้อนดิจิทัล Klark Teknik

รูปที่ 4.3.1: ตัวประมวลผลเอฟเฟ็กต์ดิจิทัล Klark Teknik ซึ่งคล้ายกับตัวที่ติดตั้งอยู่ใน PMP2000D โดยมีคุณสมบัติในการปรับปรุงคุณภาพเสียงต่างๆ

4.4 ตัวเลือกไร้สาย

PMP2000D ได้รับการออกแบบให้ "พร้อมใช้งานแบบไร้สาย" ซึ่งหมายความว่าสามารถใช้งานร่วมกับไมโครโฟนไร้สายดิจิทัล USB ซีรีส์ ULM ของ Behringer ได้อย่างราบรื่น (ไม่รวมอยู่ในชุด) เพียงเสียบตัวรับสัญญาณ ULM เข้ากับพอร์ต USB เฉพาะบนมิกเซอร์ ก็สามารถใช้งานไมโครโฟนไร้สายได้แล้ว

5. การบำรุงรักษา

การบำรุงรักษาอย่างถูกต้องจะช่วยให้เครื่อง PMP2000D ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด

  • การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่มและแห้งเช็ดทำความสะอาดภายนอกตัวเครื่อง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตัวทำละลาย หรือแว็กซ์
  • การระบายอากาศ : ตรวจสอบช่องระบายอากาศเป็นประจำว่าไม่มีฝุ่นและเศษขยะ ช่องระบายอากาศที่อุดตันอาจทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไป
  • พื้นที่จัดเก็บ: เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรเก็บเครื่องผสมอาหารไว้ในที่แห้งและเย็น โดยควรเก็บไว้ในบรรจุภัณฑ์เดิมหรือกล่องป้องกัน
  • การสัมผัสของเหลว: หลีกเลี่ยงการทำของเหลวหกใส่ตัวเครื่อง หากของเหลวเข้าไปในตัวเครื่อง ให้ถอดปลั๊กไฟทันทีและนำเครื่องไปซ่อมที่ศูนย์บริการ

6 การแก้ไขปัญหา

ส่วนนี้จะกล่าวถึงปัญหาทั่วไปที่คุณอาจพบเจอขณะใช้งาน PMP2000D

  • ไม่มีไฟฟ้า:
    • ตรวจสอบว่าสายไฟเชื่อมต่อกับมิกเซอร์และเต้ารับไฟฟ้าอย่างแน่นหนาแล้วหรือไม่
    • ตรวจสอบว่าเต้ารับไฟฟ้าสามารถใช้งานได้
    • ตรวจสอบฟิวส์ หากฟิวส์ขาด ให้เปลี่ยนด้วยฟิวส์ชนิดและขนาดเดียวกัน
  • ไม่มีเสียงออก:
    • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปรับระดับเสียงหลักขึ้นแล้ว
    • ตรวจสอบการควบคุมระดับเสียง (LEVEL) และการตั้งค่าเกน (GAIN) ของแต่ละช่องสัญญาณ
    • ตรวจสอบการเชื่อมต่อลำโพงและตรวจสอบให้แน่ใจว่าลำโพงใช้งานได้
    • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแหล่งสัญญาณเข้าใช้งานได้และเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง
  • เสียงผิดเพี้ยน:
    • หากไฟ LED แสดงสถานะ CLIP สว่างขึ้นบ่อยครั้ง ให้ลดค่า GAIN ของช่องสัญญาณอินพุตลง
    • ลดระดับเสียงหลักหรือระดับเสียงของแต่ละช่องสัญญาณลง
    • ตรวจสอบค่าความต้านทานของลำโพงและตรวจสอบให้แน่ใจว่าตรงกับเอาต์พุตของมิกเซอร์
  • เสียงสะท้อน (เสียงแหลมสูง):
    • ขยับไมโครโฟนให้ห่างจากลำโพงมากขึ้น
    • ลดค่า GAIN หรือ LEVEL ของช่องไมโครโฟนที่มีปัญหา
    • ใช้ตัวปรับแต่งเสียงแบบกราฟิกเพื่อตัดความถี่ที่ทำให้เกิดเสียงสะท้อน
  • เอฟเฟกต์ไม่ทำงาน:
    • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปรับระดับเสียง FX ของช่องสัญญาณที่ต้องการใช้งานขึ้นแล้ว
    • ตรวจสอบการตั้งค่า FX TO MAIN/MON ในส่วนหลัก
    • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เลือกโปรแกรมเอฟเฟ็กต์บนโปรเซสเซอร์ Klark Teknik FX แล้ว

หากขั้นตอนเหล่านี้ไม่สามารถแก้ไขปัญหาได้ โปรดติดต่อเจ้าหน้าที่บริการที่มีคุณสมบัติเหมาะสม

7. ข้อมูลจำเพาะ

ต่อไปนี้คือข้อมูลจำเพาะทางเทคนิคที่สำคัญสำหรับ Behringer EUROPOWER PMP2000D:

  • กำลังขับ: 2 x 1000 วัตต์ (สเตอริโอ)
  • Ampเทคโนโลยี lifier: D-Class
  • ช่องทางการรับชม: 14 ช่อง (ไมค์/ไลน์โมโน 9 ช่อง, ไลน์สเตอริโอ 4 ช่อง)
  • ไมค์พรีamps: พรีแอมป์ไมโครโฟน IMP "แบบมองไม่เห็น" จำนวน 9 ตัวamps พร้อมไฟเลี้ยง Phantom +48V
  • ตัวประมวลผลเอฟเฟ็กต์: โปรเซสเซอร์เอฟเฟ็กต์ Klark Teknik Multi-FX พร้อมพรีเซ็ต 25 แบบ
  • การปรับสมดุล: อีควอไลเซอร์ 3 แบนด์ต่อแชนแนล และอีควอไลเซอร์กราฟิกสเตอริโอ 7 แบนด์บนเอาต์พุตหลัก/มอนิเตอร์
  • การเชื่อมต่อไร้สาย: พร้อมใช้งานแบบไร้สายสำหรับระบบไร้สายดิจิทัล Behringer ULM (ไม่รวมอยู่ในชุด)
  • น้ำหนักสินค้า: 19.84 ปอนด์ (9 กก.)
  • ขนาดสินค้า : 17.91 x 9.84 x 10.87 นิ้ว (45.5 x 25 x 27.6 ซม.)
  • แหล่งพลังงาน: สายไฟ
กราฟเปรียบเทียบประสิทธิภาพของคลาส D และคลาส AB ampเทคโนโลยีขยายสัญญาณ แสดงให้เห็นว่าวงจร Class-D สามารถรักษาประสิทธิภาพที่สูงกว่าในทุกระดับกำลังเอาต์พุต

รูปที่ 7.1: การเปรียบเทียบประสิทธิภาพของคลาส D กับคลาส AB ampเทคโนโลยีขยายเสียง โดยเน้นประสิทธิภาพที่เหนือกว่าของวงจร Class-D ที่ใช้ใน PMP2000D

8. การรับประกันและการสนับสนุน

สำหรับข้อมูลการรับประกันโดยละเอียด โปรดดูที่เอกสารอย่างเป็นทางการของ Behringer webตรวจสอบเว็บไซต์หรือบัตรรับประกันที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ของคุณ Behringer ให้การรับประกันแบบจำกัดสำหรับผลิตภัณฑ์ของตน โดยครอบคลุมถึงข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ

หากคุณต้องการความช่วยเหลือด้านเทคนิค บริการ หรือมีข้อสงสัยเกี่ยวกับ PMP2000D โปรดไปที่หน้าสนับสนุนอย่างเป็นทางการของ Behringer หรือติดต่อแผนกบริการลูกค้า คุณมักจะพบคำถามที่พบบ่อย การอัปเดตซอฟต์แวร์ และเอกสารเพิ่มเติมทางออนไลน์

สำหรับคู่มือผู้ใช้ฉบับทางการ (PDF) โปรดดูเอกสารของผู้ผลิตที่มีให้ดาวน์โหลดทางออนไลน์: คู่มือผู้ใช้ Behringer PMP2000D (ไฟล์ PDF)

เอกสารที่เกี่ยวข้อง - PMP2000D

พรีview คู่มือเริ่มต้นใช้งานฉบับย่อ Behringer EUROPOWER PMP2000D
คู่มือเริ่มต้นใช้งานฉบับย่อสำหรับ Behringer EUROPOWER PMP2000D เพาเวอร์มิกเซอร์ 2,000 วัตต์ 14 ช่อง พร้อมโปรเซสเซอร์ KLARK TEKNIK Multi-FX และตัวเลือกไร้สาย ประกอบด้วยการตั้งค่า การควบคุม และข้อมูลจำเพาะ
พรีview คู่มือเริ่มต้นใช้งานฉบับย่อ Behringer EUROPOWER PMP2000D
คู่มือฉบับย่อสำหรับการติดตั้งและใช้งานมิกเซอร์แบบมีกำลังขับ 2000 วัตต์ 14 แชนแนล รุ่น Behringer EUROPOWER PMP2000D พร้อมโปรเซสเซอร์มัลติเอฟเฟ็กต์ Klark Teknik และตัวเลือกการเชื่อมต่อไร้สาย
พรีview คู่มือเริ่มต้นใช้งานฉบับย่อ Behringer EUROPOWER PMP2000D
คู่มือเริ่มต้นใช้งานฉบับย่อสำหรับ Behringer EUROPOWER PMP2000D เพาเวอร์มิกเซอร์ 2000 วัตต์ 14 ช่องสัญญาณ พร้อมโปรเซสเซอร์ Klark Teknik Multi-FX และตัวเลือกไร้สาย คู่มือนี้ให้ข้อมูลสำคัญสำหรับการตั้งค่าและการใช้งานอุปกรณ์
พรีview คู่มือเริ่มต้นใช้งานฉบับย่อ Behringer EUROPOWER PMP500
เริ่มต้นใช้งาน Behringer EUROPOWER PMP500 ได้อย่างรวดเร็ว เพาเวอร์มิกเซอร์ 500 วัตต์ 12 ช่องสัญญาณ คู่มือนี้ครอบคลุมคำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ แผนผังการเชื่อมต่อ คำอธิบายการควบคุม และขั้นตอนการเริ่มต้นใช้งานเพื่อประสิทธิภาพสูงสุด
พรีview คู่มือเริ่มต้นใช้งานฉบับย่อ Behringer EUROPOWER PMP550M
คู่มือเริ่มต้นใช้งานฉบับย่อที่ครอบคลุมสำหรับ Behringer EUROPOWER PMP550M เพาเวอร์มิกเซอร์ 5 ช่องสัญญาณ 500 วัตต์ มาพร้อม KLARK TEKNIK Multi-FX, FBQ Feedback Detection และความสามารถไร้สาย คู่มือนี้ให้ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการตั้งค่าและการใช้งาน
พรีview Behringer EUROPOWER PMP2000 เพาเวอร์มิกเซอร์ 14 ช่อง 800 วัตต์ พร้อมโปรเซสเซอร์ Multi-FX - คู่มือผู้ใช้
คู่มือผู้ใช้ฉบับสมบูรณ์สำหรับ Behringer EUROPOWER PMP2000 เพาเวอร์มิกเซอร์ 800 วัตต์ 14 ช่องสัญญาณ พร้อมโปรเซสเซอร์ Multi-FX คู่มือนี้ครอบคลุมข้อมูลด้านความปลอดภัย การทำงานของแผงด้านหน้าและด้านหลัง โปรเซสเซอร์เอฟเฟกต์ การตั้งค่า และการเชื่อมต่อampและข้อมูลจำเพาะทางเทคนิคโดยละเอียด