คู่มือการใช้งานลำโพง Blaupunkt BB 1000

1. บทนำ

ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the Blaupunkt BB 1000 Speaker. This portable boombox is designed to provide a versatile audio experience with multiple playback options, including Bluetooth, CD, USB, FM radio, and auxiliary input. It also features inputs for a microphone and guitar, allowing for enhanced entertainment. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper operation and to maximize its lifespan.

Figure 1.1: Blaupunkt BB 1000 Speaker, showcasing its robust design and speaker configuration.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

เพื่อให้มั่นใจถึงการทำงานที่ปลอดภัยและป้องกันความเสียหาย โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้:

• อย่าให้เครื่องโดนฝน ความชื้น หรืออุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
• Avoid placing the unit near heat sources such as radiators, stoves, or other heat-producing appliances.
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศรอบ ๆ เครื่องอย่างเพียงพอ อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศ
• Use only the power adapter supplied with the unit or one specified by the manufacturer.
• อย่าเปิดcasinก. ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังเจ้าหน้าที่บริการที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
• When using batteries, ensure correct polarity. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the unit will not be used for an extended period.
• เก็บเครื่องให้ห่างจากสนามแม่เหล็กแรงสูง

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

กรุณาตรวจสอบว่าสินค้าทั้งหมดมีอยู่ในแพ็คเกจ:

• Blaupunkt BB 1000 Speaker Unit
• รีโมทคอนโทรล
• สายสะพาย
• สายไฟ AC
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

4. สินค้าหมดview

The Blaupunkt BB 1000 features a comprehensive control panel and various input/output ports for versatile audio playback.

4.1 แผงด้านหน้าและด้านบน

รูปที่ 4.1: ด้านบน view of the Blaupunkt BB 1000, highlighting the CD player, USB port, and main controls.

• ช่องใส่ซีดี: สำหรับเล่นแผ่นซีดีเพลง
• พอร์ต USB: Connect USB storage devices for MP3 playback.
• แสดง: Digital negative LCD for status and track information.
• ปุ่มควบคุม: Power, Mode, Play/Pause, Skip/Search, Volume, EQ.
• วิทยากร: Two 10W speakers and a 30W subwoofer for powerful sound.

4.2 Side and Rear Panel

Figure 4.2: Close-up of the Blaupunkt BB 1000's USB port and Bluetooth indicator, located within a protective compartment.

• ช่องรับสัญญาณเสียงเข้า: ช่องต่อขนาด 3.5 มม. สำหรับเชื่อมต่ออุปกรณ์เสียงภายนอก
• อินพุตไมโครโฟน: ช่องเสียบขนาด 6.3 มม. สำหรับเชื่อมต่อไมโครโฟน
• อินพุตกีตาร์: 6.3mm input for connecting an electric guitar.
• เอาท์พุตหูฟัง: เอาต์พุต 3.5 มม. เพื่อการฟังแบบส่วนตัว
• อินพุตไฟ AC: สำหรับเชื่อมต่อสายไฟ
• ช่องใส่แบตเตอรี่: Located on the underside, for 10 x D-size batteries.

5. การตั้งค่า

5.1 การจ่ายไฟให้กับอุปกรณ์

The Blaupunkt BB 1000 can be powered by AC mains or batteries.

ไฟฟ้ากระแสสลับ

1. Connect the supplied AC power cable to the AC input on the unit.
2. Plug the other end of the power cable into a standard wall outlet.

พลังงานแบตเตอรี่

For portable use, the unit requires 10 x D-size (mono) batteries (not included).

1. หาช่องใส่แบตเตอรี่ที่อยู่ด้านล่างของตัวเครื่อง
2. เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่
3. ใส่แบตเตอรี่ขนาด D จำนวน 10 ก้อน โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วบวก/ลบถูกต้องตามที่ระบุไว้ภายในช่องใส่แบตเตอรี่
4. ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น

5.2 การติดสายสะพาย

Attach the carrying strap to the designated loops on the sides of the unit for easy portability.

6. คู่มือการใช้งาน

6.1 การควบคุมขั้นพื้นฐาน

• ปุ่มเปิด/ปิด: กดเพื่อเปิดหรือปิดเครื่อง
• ปุ่มโหมด: Press to cycle through input sources: CD, USB, Bluetooth, FM Radio, AUX.
• ปุ่มปรับระดับเสียง: Rotate to adjust the master volume. Separate volume controls may be available for microphone/guitar inputs.

6.2 การเชื่อมต่อบลูทูธ

The BB 1000 can wirelessly connect to Bluetooth-enabled devices.

1. Turn on the BB 1000 and press the Mode button until "Bluetooth" is selected on the display. The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon or voice prompt.
2. บนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต) เปิดใช้งาน Bluetooth และค้นหาอุปกรณ์ที่มีอยู่
3. Select "BB 1000" from the list of devices.
4. Once connected, the Bluetooth indicator will stop flashing, and a confirmation sound may be heard. You can now play audio from your device through the BB 1000.
5. ระยะการใช้งานบลูทูธอยู่ที่ประมาณ 15 เมตร (49 ฟุต)

6.3 การเล่นแผ่นซีดี

1. Press the Mode button to select "CD" mode.
2. เปิดฝาช่องใส่ซีดี
3. วางแผ่นซีดีเพลงลงบนแกนหมุน โดยให้ด้านที่มีฉลากหันขึ้นด้านบน
4. Close the CD compartment cover. The unit will begin reading the CD and playback will start automatically.
5. Use the Play/Pause, Skip/Search buttons to control playback.

6.4 การเล่น USB

1. Press the Mode button to select "USB" mode.
2. Insert a USB flash drive (up to 128GB, formatted as FAT32) containing MP3 audio fileลงในพอร์ต USB
3. The unit will automatically detect the USB drive and begin playing MP3 files.
4. Use the Play/Pause, Skip/Search, and Folder/Preset buttons to navigate and control playback.

6.5 FM PLL Radio

1. Press the Mode button to select "FM Radio" mode.
2. ยืดเสาอากาศแบบยืดหดได้ออกเพื่อให้รับสัญญาณได้ดีที่สุด
3. สแกนอัตโนมัติ: Press and hold the Scan button to automatically search and store available FM stations (up to 30 presets).
4. การปรับด้วยตนเอง: Use the Skip/Search buttons to manually tune to desired frequencies.
5. เรียกคืนการตั้งค่าล่วงหน้า: Use the Folder/Preset buttons to cycle through stored stations.

อินพุต AUX 6.6 ช่อง

1. Press the Mode button to select "AUX" mode.
2. Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the AUX IN port using a 3.5mm audio cable (not included).
3. Play audio from your external device. The sound will be output through the BB 1000.

6.7 อินพุตไมโครโฟนและกีตาร์

1. Connect a microphone or electric guitar to the respective 6.3mm input jacks.
2. Adjust the microphone/guitar volume using the dedicated volume controls (G.VOL, M.VOL) if available, or the main volume knob.
3. The audio from the microphone/guitar will be mixed with the selected audio source (CD, USB, Bluetooth, AUX).

6.8 เอาต์พุตหูฟัง

For private listening, connect 3.5mm headphones to the Headphone Output jack. The main speakers will be muted automatically.

6.9 การควบคุมระยะไกล

The included remote control allows for convenient operation of the BB 1000 from a distance. Ensure the remote control's battery is inserted correctly and that there are no obstructions between the remote and the unit's IR sensor.

6.10 การตั้งค่าเสียง (อีควอไลเซอร์)

The unit features an equalizer to adjust the sound profile. Press the EQ button to cycle through preset modes: Flat, Rock, Pop, Jazz, and 3D. The 3D mode amplifies the sound for a more immersive experience.

7. การบำรุงรักษา

7.1 การทำความสะอาด

• เช็ดภายนอกตัวเครื่องด้วยผ้าแห้งและนุ่ม
• ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ขี้ผึ้ง หรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
• For the CD lens, use a specialized CD lens cleaner if necessary.

7.2 การเปลี่ยนแบตเตอรี่

If using battery power, replace all 10 D-size batteries when the unit's performance diminishes or it fails to power on. Always replace all batteries at once with new ones of the same type.

7.3 พื้นที่จัดเก็บ

If storing the unit for an extended period, remove all batteries to prevent leakage and damage. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.

8 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your Blaupunkt BB 1000, refer to the following table for common problems and solutions.

9. ข้อมูลจำเพาะ

Detailed technical specifications for the Blaupunkt BB 1000 Speaker:

10. การรับประกันและการสนับสนุน

Blaupunkt products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please visit the official Blaupunkt webเว็บไซต์หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของพวกเขา