คู่มือการใช้งานเครื่องดูดควัน Ancona AN-1364 Inserta Plus ขนาด 36 นิ้ว

1. บทนำ

This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your Ancona AN-1364 Inserta Plus 36-inch Built-in Range Hood. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference.

The Ancona AN-1364 Inserta Plus is a 36-inch ducted built-in range hood designed for integration into kitchen cabinetry. It features a 420 CFM ventilation system, 3-speed electronic controls, LED lighting, and dishwasher-safe aluminum mesh filters with stainless steel decorative panels.

ภาพที่ 1.1: ด้านหน้า view of the Ancona AN-1364 Inserta Plus 36-inch Range Hood, showcasinด้วยดีไซน์สแตนเลสสตีลที่เรียบหรูและระบบไฟส่องสว่างในตัว

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ โปรดปฏิบัติตามข้อต่อไปนี้:

• งานติดตั้งและเดินสายไฟฟ้าจะต้องดำเนินการโดยบุคลากรที่มีคุณสมบัติตามมาตรฐานและมาตรฐานที่เกี่ยวข้องทั้งหมด รวมถึงการก่อสร้างที่ทนไฟด้วย
• จำเป็นต้องมีอากาศที่เพียงพอสำหรับการเผาไหม้และการระบายก๊าซที่เหมาะสมผ่านทางปล่องไฟ (ปล่องไฟ) ของอุปกรณ์ที่ใช้การเผาไหม้เชื้อเพลิงเพื่อป้องกันการไหลเวียนกลับ
• เมื่อทำการตัดหรือเจาะผนังหรือเพดาน อย่าทำให้สายไฟฟ้าและสาธารณูปโภคอื่นๆ ที่ซ่อนอยู่เสียหาย
• พัดลมท่อจะต้องระบายอากาศออกสู่ภายนอกเสมอ
• ห้ามใช้หน่วยนี้ร่วมกับอุปกรณ์ควบคุมความเร็วแบบโซลิดสเตตใดๆ
• เพื่อลดความเสี่ยงจากการเกิดไฟไหม้ ให้ใช้ท่อโลหะเท่านั้น
• Always disconnect power from the unit before servicing or cleaning.
• Clean grease laden surfaces frequently. Accumulated grease may ignite.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดมีอยู่ก่อนเริ่มการติดตั้ง:

• Ancona AN-1364 Inserta Plus Range Hood Unit
• แผ่นกรองตาข่ายอลูมิเนียม (ติดตั้งมาแล้ว)
• Damper/Flange
• Damper สกรู
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
• ข้อมูลการรับประกัน

4. การตั้งค่าและการติดตั้ง

The Ancona AN-1364 is designed for built-in installation within kitchen cabinetry. Professional installation is recommended to ensure proper fit, ventilation, and electrical connections.

4.1 Dimensions and Cabinetry Requirements

Ensure your cabinetry provides adequate space for the range hood. The unit measures approximately 35.4 inches (90 cm) in width, 11.5 inches (29 cm) in depth, and 10 inches (25.4 cm) in height. Refer to the diagram below for detailed dimensions and the built-in style.

Image 4.1: Detailed dimensions of the range hood and a schematic illustrating its built-in installation within a cabinet.

4.2 ตัวเลือกการระบายอากาศ

The range hood requires a top 6-inch round ventilation duct. It supports both horizontal wall venting and vertical roof venting configurations. Ensure proper ductwork is installed to exhaust air outdoors.

Image 4.2: Diagrams showing typical setups for horizontal wall venting with a side wall cap and vertical roof venting with a roof cap.

4.3 การเชื่อมต่อไฟฟ้า

The unit operates on 120 Volts. All electrical connections must comply with local codes and be performed by a qualified electrician.

5. คู่มือการใช้งาน

The Ancona AN-1364 features intuitive electronic controls for fan speed and lighting.

5.1 แผงควบคุม

The control panel is located on the front of the unit. It includes buttons for power, fan speed adjustment, and light control.

ภาพที่ 5.1: ภาพระยะใกล้ view of the control panel with buttons for fan speed and light, alongside the LED lights and mesh filters.

5.2 การทำงานของพัดลม

• เปิด/ปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิดพัดลมเพื่อเปิดหรือปิด
• การปรับความเร็ว: Use the speed control buttons to cycle through the 3 available fan speeds (Low, Medium, High). Select a speed appropriate for the cooking intensity.
• ปิดอัตโนมัติ: The unit features a convenient delayed auto shut-off function, adjustable up to 10 minutes. Consult the full manual for specific programming instructions.

Image 5.2: Illustration demonstrating the range hood's effectiveness in extracting excess heat and odors from the cooking area.

5.3 การให้แสงสว่าง

Press the light button on the control panel to turn the LED lights on or off. The two 2.55-watt LED lights provide bright illumination for your cooking surface.

6. การบำรุงรักษา

การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องดูดควันทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดและมีอายุการใช้งานยาวนาน ควรตัดกระแสไฟก่อนทำการบำรุงรักษาทุกครั้ง

6.1 การทำความสะอาดตัวกรอง

The aluminum mesh filters with stainless steel decorative panels are designed to trap grease and are dishwasher-safe. Clean them regularly (e.g., monthly, depending on usage) to maintain airflow and prevent grease buildup.

1. Carefully remove the filters from the range hood.
2. Place the filters in a dishwasher or wash them by hand with hot water and a mild detergent.
3. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตัวกรองแห้งสนิทก่อนติดตั้งกลับเข้าไปใหม่

6.2 การทำความสะอาดภายนอก

Wipe the stainless steel exterior surfaces with a clean cloth dampened with warm water and a mild, non-abrasive detergent. Dry thoroughly with a soft cloth. Avoid using abrasive cleaners or scouring pads, which can scratch the finish.

ไฟ LED 6.3 ดวง

The LED lights are designed for long life. If replacement is ever needed, consult a qualified technician or the manufacturer's support for guidance.

7 การแก้ไขปัญหา

ก่อนติดต่อฝ่ายสนับสนุน โปรด...view ปัญหาและวิธีแก้ไขทั่วไปต่อไปนี้:

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the included warranty document for details regarding coverage, terms, and conditions.

For technical assistance, replacement parts, or warranty claims, please contact Ancona customer support. Contact information can typically be found on the Ancona webตรวจสอบได้จากเว็บไซต์หรือเอกสารการรับประกันที่ให้มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ของคุณ