1. บทนำ
Thank you for choosing the Yato YT-82250 Soldering Iron. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
2. คำเตือนด้านความปลอดภัย
FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAN RESULT IN PERSONAL INJURY OR EQUIPMENT DAMAGE.

Image: General safety warnings and required personal protective equipment.
- Read Operating Instructions: Always read and understand the operating instructions before using the machine.
- อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล (PPE): Always wear appropriate PPE, including safety goggles, gloves, and foot protection, when operating the machine.
- การตรวจสอบอุปกรณ์: Check the equipment daily to identify and address any potential hazards.
- อุปกรณ์ป้องกัน: Ensure all protection devices are correctly in place and functioning before operation.
- No Guards Removal: Never use the machine without its guards.
- เสื้อผ้าและเครื่องประดับ: Avoid wearing loose clothing or jewelry (rings, watches, chains) that could get caught in moving parts.
- ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว: Never touch moving machine parts during operation.
- ขีด จำกัด โหลด: Load the equipment only to the maximum appropriate ratings specified in the machine manual.
3. สินค้าหมดview
The Yato YT-82250 is an 850W electric soldering iron designed for plastic repair and other soldering applications. It features adjustable temperature control and is compatible with various pipe diameters.

Image: The Yato YT-82250 Soldering Iron, highlighting its 850W power, 230V~50Hz input, 0-300°C temperature range, and compatible pipe diameters (16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 mm).

Image: The Yato YT-82250 Soldering Iron kit, showing the main unit, various soldering dies for different pipe diameters, and accessories neatly organized in a case.
4. การตั้งค่า
- การแกะกล่อง: นำส่วนประกอบทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง ตรวจสอบความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น
- Mounting Dies: Select the appropriate soldering die (e.g., 16mm, 20mm, 25mm, 32mm, 40mm, 50mm, 63mm) for your application. Securely attach it to the heating plate of the soldering iron.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Ensure the power switch is in the 'OFF' position. Connect the soldering iron to a standard AC 230V~50Hz power outlet.
- การจัดวาง: Place the soldering iron on a stable, heat-resistant surface, using its integrated stand.
5. คู่มือการใช้งาน
- เปิดเครื่อง: หมุนสวิตช์เปิด/ปิดไปที่ตำแหน่ง 'เปิด' หน้าจอแสดงผลดิจิทัลจะสว่างขึ้น
- การตั้งค่าอุณหภูมิ: Use the temperature control buttons (up/down arrows) to set the desired temperature between 0-300°C. Allow the iron to heat up to the set temperature. The display will indicate when the target temperature is reached.
- กระบวนการบัดกรี: Once the iron reaches the desired temperature, carefully place the plastic pipe or material onto the heated die. Allow sufficient time for the material to melt and fuse.
- เข้าร่วม: Remove the heated material from the die and immediately join the pieces together, holding them firmly until the plastic cools and sets.
- หมดแรง: After use, turn the power switch to the 'OFF' position and allow the iron to cool completely before storing.
6. การบำรุงรักษา
- ตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้า: Always disconnect the power cord from the outlet before performing any maintenance or cleaning.
- การทำความสะอาด: Allow the soldering iron to cool completely. Use a soft, dry cloth to wipe down the exterior. For stubborn residue on the heating plate or dies, use a non-abrasive tool to gently scrape it off. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- การตรวจสอบ: Regularly inspect the power cord for any signs of damage (cuts, fraying). Check the soldering dies for wear or deformation. Replace damaged components immediately.
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the soldering iron and its accessories in a clean, dry place, preferably in its original case, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- การใช้เครื่องมือ: Always use appropriate tools for any maintenance tasks.
7 การแก้ไขปัญหา
This section addresses common issues you might encounter with your Yato YT-82250 Soldering Iron.
- เตารีดไม่ร้อน:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าอย่างแน่นหนา
- ตรวจสอบว่าสวิตช์ไฟอยู่ในตำแหน่ง "เปิด" หรือไม่
- ตรวจสอบว่าเบรกเกอร์หรือฟิวส์ของเต้ารับนั้นไม่ได้ตัดวงจร
- Inconsistent temperature:
- Ensure the temperature setting is correct for your application.
- Allow sufficient time for the iron to reach the set temperature.
- Ensure the dies are clean and properly attached.
- รอยบัดกรีที่ไม่ได้มาตรฐาน:
- Verify the temperature is appropriate for the material being soldered.
- Ensure the surfaces to be joined are clean and free of contaminants.
- Allow adequate heating time for the material.
หากคุณพบปัญหาที่ไม่ได้ระบุไว้ในที่นี้ หรือหากขั้นตอนการแก้ไขปัญหาไม่สามารถแก้ปัญหาได้ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า
8. ข้อมูลจำเพาะ

Image: Icons summarizing key specifications: 850W, 230V~50Hz, 0-300°C, and pipe diameters (16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 mm).
| ข้อมูลจำเพาะ | ค่า |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ยาโตะ |
| แบบอย่าง | ยท-82250 |
| การใช้ผลิตภัณฑ์เฉพาะ | Residential use, Plastic Repair |
| แหล่งพลังงาน | AC |
| พลัง | 850 วัตต์ |
| เล่มที่tagอี/ความถี่ | 230V~50Hz |
| คุณสมบัติพิเศษ | พกพาได้ |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | Soldering iron, various soldering dies (refer to packaging for full list) |
| วัสดุที่ใช้ทำด้ามจับ | โพลีไวนิลคลอไรด์ (PVC) |
| ความยาวสินค้า | 45.21 เซนติเมตร |
| อุณหภูมิสูงสุดที่กำหนด | 300 องศาเซลเซียส |
| Compatible Pipe Diameters | 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 มม. |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
ข้อมูลการรับประกัน:
- Responsibility for injury due to improper installation, assembly, misuse, or failure to follow the operating or installation instructions will not be accepted.
- Misuse of the instructions will void the warranty.
For product support or warranty claims, please contact your retailer or the distributor.

Image: Contact information for EZ-Tools GmbH, a potential distributor or seller. Please verify with your purchase documentation for official support channels.
EZ-Tools GmbH Contact Information (Potential Distributor/Seller):
เยอรมนี
Gewerbepark 33.
85250 Altomünster
Mon - Fri: 8:00 - 17:00
โทรศัพท์: +49 (0) 825 49 20 37 04
Webเว็บไซต์: www.ez-tools.de
อีเมล: info@ez-tools.de





