1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Mitel Networks 6873I SIP Phone. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to prevent damage.
Image 1: The Mitel Networks 6873I SIP Phone. This image displays the front view of the phone, highlighting its display screen, keypad, and handset cradle. The phone is black with a clear, readable screen.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- Mitel Networks 6873I SIP Phone Unit
- โทรศัพท์มือถือ
- สายโทรศัพท์
- สายเคเบิลอีเทอร์เน็ต
- Power Adapter (if not using Power over Ethernet)
- คู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว
3. การตั้งค่า
3.1 การเชื่อมต่อโทรศัพท์
- เชื่อมต่อโทรศัพท์มือถือ: เสียบปลายด้านหนึ่งของสายหูฟังแบบขดเข้าในหูฟัง และเสียบปลายอีกด้านหนึ่งเข้าในพอร์ตหูฟังบนฐานโทรศัพท์
- เชื่อมต่อกับเครือข่าย:
- เสียบปลายด้านหนึ่งของสายอีเธอร์เน็ตเข้ากับพอร์ต LAN บนโทรศัพท์
- เชื่อมต่อปลายอีกด้านของสายอีเธอร์เน็ตเข้ากับสวิตช์เครือข่ายหรือเราเตอร์ของคุณ
- If using Power over Ethernet (PoE), the phone will power on automatically.
- เชื่อมต่อพลังงาน (หากไม่ได้ใช้ PoE): Plug the power adapter into the power port on the phone and then into an electrical outlet.
- เชื่อมต่อพีซี (ทางเลือก): If you wish to connect a computer through the phone, plug an Ethernet cable from your computer into the PC port on the phone.
3.2 การบูตเครื่องครั้งแรก
Upon successful connection, the phone will power on and begin its boot-up sequence. This process may take a few minutes as the phone obtains network configuration and registers with your SIP server. The display will show progress messages.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 โทรออก
- ยกหูโทรศัพท์หรือกด ลำโพง ปุ่ม.
- กดหมายเลขโทรศัพท์ที่ต้องการโดยใช้ปุ่มกด
- กดปุ่ม โทรออก กดปุ่มซอฟต์คีย์หรือรอให้ระบบเชื่อมต่อสายโดยอัตโนมัติ
4.2 การรับสายโทรศัพท์
เมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น:
- ยกหูฟังขึ้น
- อีกวิธีหนึ่งคือกด ลำโพง กดปุ่มเพื่อรับสายในโหมดลำโพง
- กดปุ่ม คำตอบ ซอฟต์คีย์
4.3 การวางสาย
ในการวางสายที่ใช้งานอยู่:
- วางโทรศัพท์กลับเข้าไปในแท่นวาง
- If using speakerphone, press the ลำโพง ปุ่มอีกครั้งหรือ วางสาย ซอฟต์คีย์
4.4 คุณสมบัติการโทรขั้นพื้นฐาน
- ถือ: ระหว่างการโทร ให้กด ถือ ปุ่มสัมผัส กดอีกครั้งเพื่อเริ่มการโทรใหม่
- โอน: ระหว่างการโทร ให้กด โอนย้าย ปุ่มซอฟต์คีย์ กดหมายเลขใหม่ แล้วกด โอนย้าย อีกครั้ง.
- ปิดเสียง: กดปุ่ม ปิดเสียง ปุ่มนี้เพื่อปิดเสียงไมโครโฟน กดอีกครั้งเพื่อเปิดเสียง
- การควบคุมระดับเสียง: ใช้ ปริมาณ ปุ่มสำหรับปรับระดับเสียงหูฟัง ลำโพง หรือเสียงเรียกเข้า
5. การบำรุงรักษา
5.1 การทำความสะอาดโทรศัพท์
- ใช้แบบนุ่มๆamp cloth to clean the phone's surface.
- หลีกเลี่ยงการใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
- Do not spray cleaning liquids directly onto the phone.
การอัปเดตเฟิร์มแวร์ 5.2 รายการ
Firmware updates are typically managed by your system administrator. Do not attempt to manually update the firmware unless instructed by your IT department or Mitel support.
6 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| โทรศัพท์ไม่สามารถเปิดเครื่องได้ | No power connection or PoE issue. |
|
| ไม่สามารถโทรออกหรือรับสายได้ | ปัญหาการเชื่อมต่อเครือข่ายหรือความล้มเหลวในการลงทะเบียน SIP |
|
| ไม่มีเสียงโทรออก | Handset or speakerphone not activated, or network issue. |
|
7. ข้อมูลจำเพาะ
- แบบอย่าง: Mitel Networks 6873I
- หมายเลขชิ้นส่วน: 50006790
- ขนาด (ยาว x กว้าง x สูง): ขนาด 1.1 x 8.27 x 3.94 นิ้ว (โดยประมาณ)
- น้ำหนัก: 2.42 ปอนด์ (โดยประมาณ)
- สี: สีดำ
- วัสดุ: พลาสติก
- แหล่งพลังงาน: Corded Electric / Power over Ethernet (PoE)
- ประเภทโทรศัพท์: โทรศัพท์ SIP แบบมีสาย
8. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Mitel website. Contact your system administrator for immediate assistance with network or configuration issues.
Mitel Official Webเว็บไซต์: www.mitel.com
