1. บทนำ
Thank you for choosing the Kuzco Lighting VL0118-BN Lighthouse LED Vanity Light. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new lighting fixture. Please read these instructions thoroughly before beginning installation and retain them for future reference.
The VL0118-BN is a contemporary LED vanity light featuring a brushed nickel finish and a white opal glass cylinder, designed for indoor bathroom use. It offers dimmable functionality and can be controlled via an app or remote.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
คำเตือน: เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเหล่านี้เสมอ:
- ตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้า: ควรปิดสวิตช์ไฟหลักที่เบรกเกอร์หรือกล่องฟิวส์ทุกครั้งก่อนเริ่มการติดตั้งหรือการบำรุงรักษาใดๆ
- ช่างไฟฟ้าที่มีคุณสมบัติ: Installation should be performed by a qualified electrician in accordance with all applicable local electrical codes.
- การต่อลงดิน: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ต่อสายดินโคมไฟอย่างถูกต้องเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายจากไฟฟ้าช็อต
- จัดการด้วยความระมัดระวัง: อย่าจับฟิกซ์เจอร์ด้วยมือเปียก
- เล่มที่tage: ตรวจสอบว่าปริมาณการจ่ายtage สามารถใช้งานร่วมกับข้อกำหนดของอุปกรณ์ติดตั้งได้ (120 โวลต์)
- ความสมบูรณ์ของการติดตั้ง: Do not alter the wiring, components, or structure of the fixture.
- การทำความสะอาด: Use only a soft, dry cloth for cleaning. Avoid abrasive cleaners or solvents.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Carefully unpack your fixture and inspect all components for damage. Keep all packaging materials until you are satisfied with the product. The package should contain:
- Kuzco Lighting VL0118-BN LED Vanity Light Fixture (with integrated LED module)
- ชุดฮาร์ดแวร์สำหรับติดตั้ง (สกรู, น็อตยึดสายไฟ, แผ่นยึด)
- คู่มือการใช้งาน

Image 1: Kuzco Lighting VL0118-BN Lighthouse LED Vanity Light in Brushed Nickel finish. The fixture features a rectangular backplate with a cylindrical white opal glass shade extending horizontally, supported by two brushed nickel brackets.
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
บันทึก: It is highly recommended that this fixture be installed by a licensed electrician.
- เตรียมความพร้อมสำหรับการติดตั้ง:
- ปิดสวิตช์ไฟที่กล่องฟิวส์หลักหรือเบรกเกอร์วงจร
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดเครื่องแล้วก่อนดำเนินการต่อ
- การติดตั้งแผ่นยึด:
- Attach the mounting plate (included in hardware kit) to the junction box in the wall using the provided screws. Ensure it is securely fastened.
- การเชื่อมต่อสายไฟ:
- เชื่อมต่อสายสีดำของอุปกรณ์เข้ากับสายสีดำ (สายไฟร้อน) ของบ้าน
- เชื่อมต่อสายสีขาวของอุปกรณ์เข้ากับสายสีขาว (สายกลาง) ของบ้าน
- Connect the fixture's ground wire to the house's ground wire (or to the mounting plate if no house ground wire is available).
- Secure all connections with wire nuts and wrap them with electrical tape for added safety.
- อุปกรณ์ติดตั้ง:
- ค่อยๆ เก็บสายไฟทั้งหมดเข้าไปในกล่องรวมสัญญาณอย่างระมัดระวัง
- Align the fixture's backplate with the mounting plate and secure it using the provided screws.
- การติดตั้งโคมไฟกระจก:
- Gently attach the white opal glass cylinder to the fixture according to the design. Ensure it is seated properly and securely.
- คืนค่าพลัง:
- เมื่อการติดตั้งเสร็จสิ้นให้จ่ายไฟให้กับเบรกเกอร์อีกครั้ง
- ทดสอบอุปกรณ์เพื่อให้แน่ใจว่าทำงานได้อย่างถูกต้อง

Image 2: A slightly angled view of the Kuzco Lighting VL0118-BN fixture, highlighting the brushed nickel finish of the backplate and end caps, and the uniform glow of the white opal glass shade.
5. คู่มือการใช้งาน
The Kuzco Lighting VL0118-BN is designed for ease of use and offers advanced control options.
- การใช้งานพื้นฐาน: Turn the light on or off using a standard wall switch connected to the fixture's power supply.
- ฟังก์ชั่นหรี่แสงได้: This fixture is dimmable. To utilize the dimming feature, ensure you have a compatible LED dimmer switch installed. Follow the dimmer switch manufacturer's instructions for proper operation.
- Smart Control (App/Remote): The VL0118-BN supports control via an app and a remote. Refer to the specific instructions provided with your Kuzco Lighting smart control accessories (sold separately or included with specific kits) for pairing and operation. This typically involves downloading the Kuzco Lighting app and following the in-app pairing guide, or synchronizing the remote control with the fixture.
6. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยรักษารูปลักษณ์และฟังก์ชันการใช้งานของอุปกรณ์ของคุณ
- การทำความสะอาด: Always turn off the power to the fixture before cleaning. Use a soft, dry, or slightly damp cloth to wipe down the metal finish and glass shade. Do not use abrasive cleaners, solvents, or polishes as they may damage the finish or electrical components.
- โมดูล LED: The LED light source in this fixture is integrated and not user-replaceable. If the LED module fails, contact Kuzco Lighting customer support for assistance.
- การตรวจสอบ: ตรวจสอบการเชื่อมต่อที่หลวมหรือร่องรอยการสึกหรอเป็นระยะ หากพบปัญหาใด ๆ ให้ตัดกระแสไฟและปรึกษาช่างไฟฟ้าที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
7 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับอุปกรณ์ติดตั้ง โปรดดูคู่มือการแก้ไขปัญหาต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไฟไม่ติด | ไม่มีพลังงานให้กับโคม การเชื่อมต่อสายไฟหลวม สวิตช์ผนังผิดพลาด | ตรวจสอบเบรกเกอร์/ฟิวส์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อสายไฟทั้งหมดแน่นสนิท (ปิดเครื่องก่อน) ทดสอบสวิตช์ติดผนังด้วยอุปกรณ์อื่น หรือเปลี่ยนใหม่หากพบว่าชำรุด |
| Light flickers or dims incorrectly | สวิตซ์หรี่ไฟเข้ากันไม่ได้ สายไฟหลวม ไดร์เวอร์ LED ผิดพลาด | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตัวหรี่ไฟนั้นใช้งานร่วมกับ LED ได้ ตรวจสอบการเชื่อมต่อสายไฟ (ปิดเครื่องก่อน) Contact Kuzco Lighting support if issue persists. |
| App/Remote control not working | จับคู่ไม่ถูกต้อง Battery low (for remote) ปัญหาการเชื่อมต่อแอป | Refer to app/remote pairing instructions. เปลี่ยนแบตเตอรี่ระยะไกล Check Wi-Fi connection for app control. |
If these steps do not resolve the issue, please contact Kuzco Lighting customer support.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| ยี่ห้อ | คุซโก้ ไลท์ติ้ง |
| หมายเลขรุ่น | VL0118-BN |
| ขนาดสินค้า | ยาว 23 นิ้ว x กว้าง 16.5 นิ้ว x สูง 7.5 นิ้ว |
| สี/การตกแต่ง | นิกเกิลขัดเงา |
| วัสดุ | Acrylic, Alloy Steel, Nickel, Glass |
| วัสดุบังแสง | Glass (White Opal) |
| ประเภทแหล่งกำเนิดแสง | โมดูล LED แบบบูรณาการ |
| วัดtage | 18 วัตต์ |
| เล่มที่tage | 120 โวลต์ |
| ความสว่าง | 1600 ลูเมน |
| อุณหภูมิสี | 3000 เคลวิน |
| คุณสมบัติพิเศษ | หรี่แสงได้ |
| วิธีการควบคุม | แอพ, รีโมท |
| ประเภทการติดตั้ง | ติดผนัง |
| การใช้งานภายใน/ภายนอกอาคาร | ในร่ม |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | ไม่ทนน้ำ |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
ข้อมูลการรับประกัน:
All products purchased have a 30-day replacement parts policy to ensure a fully working item. All products are covered under a 1-year warranty when purchased on Amazon. The warranty period begins on the day the product is originally shipped. The warranty covers all items and conditions identified in the original manufacturer's warranty. Items specifically not covered by the warranty include loss and theft, water damage, customer abuse, and finish deterioration due to UV or coastal exposure.
การสนับสนุนลูกค้า:
For technical assistance, warranty claims, or replacement parts, please contact Kuzco Lighting customer support. Refer to the contact information provided on the Kuzco Lighting official webเว็บไซต์หรือเอกสารการซื้อของคุณ





