1. บทนำ
Thank you for choosing the SEVERIN WK 3497 1.7L Kettle. This instruction manual provides important information regarding the safe use, operation, and maintenance of your new appliance. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานอยู่เสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บ
- การป้องกันความร้อนสูงเกินไป: The kettle is equipped with an overheat protection system. If the kettle is switched on without sufficient water, it will automatically switch off. Allow it to cool down before refilling.
- Automatic Steam Shut-off: The kettle automatically switches off once the water has boiled, thanks to its integrated steam sensor.
- ด้ามจับหุ้มฉนวน: Always use the insulated plastic handle when pouring hot water to prevent burns.
- ฐานยางกันลื่น: Ensure the kettle base is placed on a stable, flat, and dry surface to prevent accidental movement.
- Integrated Finger Protection: The lid features integrated finger protection for safe opening and closing, minimizing contact with hot surfaces or steam.
- Do not immerse the kettle or its base in water or other liquids.
- ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าในขณะที่สายไฟหรือปลั๊กชำรุด
- เก็บอุปกรณ์ให้พ้นจากมือเด็ก
- Only fill the kettle with water. Do not heat other liquids.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดฝาให้แน่นก่อนใช้งาน
3. สินค้าหมดview
The SEVERIN WK 3497 is a powerful 1.7-liter stainless steel kettle designed for efficient water boiling.
คุณสมบัติหลัก:
- ความจุ: 1.7 ลิตร
- พลัง: 2200 Watts for rapid boiling
- วัสดุ: High-quality brushed stainless steel housing
- 360° Base: Cordless connection to the power base, allowing the kettle to be placed from any direction.
- ฝา: Foldable lid with locking mechanism and a large opening for easy filling and cleaning.
- ตัวบ่งชี้ระดับน้ำ: For convenient reading of the water level.
- กรอง: Practical spout with an integrated sieve to retain limescale particles.
- คุณสมบัติด้านความปลอดภัย: On/off switch with indicator light, overheat protection, automatic steam shut-off, insulated handle, non-slip feet, and cord storage.
4. การตั้งค่าและการใช้งานครั้งแรก
- การแกะกล่อง: Carefully remove all packaging materials and dispose of them responsibly. Check that all parts are present and undamaged.
- การวางตำแหน่ง: Place the power base on a stable, flat, heat-resistant, and dry surface. Ensure the power cord is not dangling or in contact with hot surfaces.
- การทำความสะอาดเบื้องต้น: Before first use, fill the kettle with fresh water up to the MAX mark. Boil the water and then discard it. Repeat this process two to three times to remove any manufacturing residues.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับที่ผนังที่เหมาะสม
5. คู่มือการใช้งาน
- การเติมกาต้มน้ำ:
Figure 5.1: Press the button on the handle to open the foldable lid for filling. Open the lid by pressing the button on the handle. Fill the kettle with the desired amount of fresh water. Observe the minimum and maximum fill marks on the water level indicator. Do not overfill, as boiling water may spill out. Close the lid securely until it locks into place.
- Placing on the Base: Place the filled kettle onto its 360° power base.
- การเปิดเครื่อง: Press the on/off switch downwards. The indicator light will illuminate, signaling that the kettle is heating the water.
- ปิดเครื่องอัตโนมัติ: กาต้มน้ำจะปิดเองโดยอัตโนมัติเมื่อน้ำเดือดแล้ว ไฟแสดงสถานะจะดับลง
- การเท: Carefully lift the kettle from its base and pour the hot water. Always hold the kettle by its insulated handle.
- Switching Off Manually: You can switch off the kettle manually at any time by pushing the on/off switch upwards.
6. การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา
การทำความสะอาดและบำรุงรักษาสม่ำเสมอจะช่วยให้กาต้มน้ำของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพเหมาะสมที่สุด
- ก่อนการทำความสะอาด: Always unplug the kettle from the power outlet and allow it to cool down completely before cleaning.
- การทำความสะอาดภายนอก: เช็ดภายนอกกาต้มน้ำและฐานด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า. ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือสารเคมีรุนแรง
- การทำความสะอาดภายใน: The large opening and hidden heating element facilitate easy interior cleaning.
Figure 6.1: The wide opening allows for easy access to the interior for cleaning. You can use a soft brush or sponge to clean the inside. Rinse thoroughly with fresh water.
- การทำความสะอาดตัวกรอง: The integrated limescale filter in the spout can be removed for cleaning. Rinse it under running water and reinsert it correctly.
- การขจัดตะกรัน: Limescale buildup can affect performance and taste. Descale your kettle regularly, especially in hard water areas. Use a commercial descaling agent suitable for kettles or a natural solution like white vinegar or citric acid. Follow the instructions on the descaling agent packaging. After descaling, boil and discard fresh water several times to remove any residue.
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter any issues with your kettle, please refer to the following common problems and solutions before contacting customer service.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| กาต้มน้ำเปิดไม่ติด | No power supply. Kettle not properly placed on base. On/off switch not pressed. | Check if the plug is securely in the wall socket. Ensure the kettle is correctly seated on its power base. Press the on/off switch firmly downwards. |
| น้ำไม่ร้อน | Kettle switched off. Overheat protection activated. | Ensure the on/off switch is pressed down. If overheat protection was activated (e.g., kettle boiled dry), allow the kettle to cool down for several minutes before refilling and restarting. |
| กาต้มน้ำจะปิดก่อนที่จะเดือด | การสะสมของตะกรัน | ขจัดคราบตะกรันในกาต้มน้ำตามวิธีที่อธิบายไว้ในส่วนการบำรุงรักษา |
| น้ำมีรสชาติแปลกหรือมีอนุภาค | New appliance residue. Limescale buildup. | Perform initial cleaning steps (boil and discard water several times). Clean or descale the kettle and filter. |
8. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
- แบบอย่าง: สัปดาห์ที่ 3497
- ความจุ: 1.7 ลิตร
- พลัง: 2200 วัตต์
- เล่มที่tage: 120 โวลต์
- วัสดุ: สแตนเลส
- ขนาด (ยาว x กว้าง x สูง): 15 x 20 x 24 ซม.
- น้ำหนัก: 960 กรัม
- ผู้ผลิต: เซเวริน
9. การรับประกันและการสนับสนุน
SEVERIN products are manufactured to high-quality standards and are subject to strict quality controls. In the unlikely event of a defect, please contact your retailer or the SEVERIN customer service department.
Please retain your proof of purchase as it will be required for any warranty claims. Specific warranty terms and conditions may vary by region. For detailed warranty information and support, please visit the official SEVERIN webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าโดยตรง
การสนับสนุนทางออนไลน์: www.severin.com
