1. บทนำ
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your OHAUS Pioneer PA213 Precision Balance. Please read this manual thoroughly before operating the balance to ensure correct usage and to prevent damage or injury. Keep this manual for future reference.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยต่อไปนี้เสมอ:
- Operate the balance only as described in this manual.
- ตรวจสอบแหล่งจ่ายไฟ voltage matches the requirements specified on the balance's rating label.
- ห้ามใช้งานเครื่องชั่งในสภาพแวดล้อมที่เป็นอันตราย หรือกับแหล่งจ่ายไฟที่ไม่เสถียร
- ควรหลีกเลี่ยงการวางเครื่องชั่งไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูง ความชื้นสูง หรือแสงแดดโดยตรง
- อย่าพยายามเปิดหรือซ่อมแซมยอดเงินด้วยตนเอง โปรดส่งต่อการซ่อมแซมทั้งหมดไปยังบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
- รักษาเครื่องชั่งให้สะอาด ปราศจากฝุ่นและสิ่งสกปรก
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าสินค้าทั้งหมดอยู่ครบถ้วนและไม่ได้รับความเสียหายเมื่อแกะกล่อง:
- OHAUS Pioneer PA213 Precision Balance
- อะแดปเตอร์แปลงไฟ
- จานชั่งน้ำหนัก
- Draft Shield (for models with 0.1mg and 1mg readability)
- คู่มือการใช้งาน
4. การตั้งค่า
4.1 การแกะและการจัดวาง
- นำเครื่องชั่งออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- Place the balance on a stable, level, and vibration-free surface, away from drafts, direct heat, and strong electromagnetic fields.
- Ensure adequate space around the balance for operation and ventilation.
4.2 Assembling the Weighing Pan and Draft Shield
- Place the weighing pan support onto the balance.
- Carefully place the weighing pan onto the support.
- For models equipped with a draft shield, assemble the glass panels according to the diagrams provided in the separate assembly guide (if applicable). The sliding doors are designed for easy removal and re-attachment for cleaning.
4.3 การปรับสมดุล
The balance features a front bubble level for quick verification:
- Adjust the two leveling feet located at the rear of the balance until the air bubble is centered within the red circle of the level indicator.
- Check the level periodically, especially after moving the balance.
4.4 การเชื่อมต่อสายไฟ
- Connect the power adapter to the balance's power input jack.
- เสียบอะแดปเตอร์จ่ายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การเปิด/ปิด
- การเปิดเครื่อง: กดปุ่ม [เปิด/ปิด] button. The balance will perform a self-test.
- วิธีปิด: กดค้างไว้ [เปิด/ปิด] จนกระทั่งจอแสดงผลดับลง
5.2 แสดงผลเกินview
The balance features a digital LCD display without backlight. Key indicators include:
- ค่าน้ำหนัก
- Unit of measure (e.g., g, mg)
- ตัวบ่งชี้ความเสถียร
- ตัวบ่งชี้เมื่อทดน้ำหนัก
5.3 การสอบเทียบภายใน
The Pioneer PA213 balance features internal calibration for optimal accuracy:
- Ensure the balance is level and stable, with no weight on the pan.
- Refer to the balance's on-screen menu or specific button sequence (usually involving a CAL button or menu option) to initiate internal calibration.
- The balance will perform the calibration automatically. Do not disturb the balance during this process.
- A confirmation message will appear upon successful completion.
5.4 Basic Weighing Procedure
- Turn on the balance and allow it to warm up for a few minutes (typically 15-30 minutes for precision balances).
- กดปุ่ม [ศูนย์] or [ภาชนะ] ปุ่มสำหรับตั้งค่าหน้าจอเป็นศูนย์
- วางสิ่งของที่จะชั่งน้ำหนักไว้ตรงกลางของถาดชั่งน้ำหนัก
- Wait for the stability indicator to appear, then read the weight value on the display.
- To weigh another item in the same container, place the container on the pan, press [ภาชนะ], then add the new item.
5.5 Selecting Environmental Parameters
The balance allows selection of environmental parameters for optimal adaptation to external conditions:
- Access the balance's menu settings (refer to the on-screen prompts or specific menu button).
- Navigate to the 'Environmental Settings' or similar option.
- Choose the setting that best matches your operating environment (e.g., stable, unstable, fast). This adjusts the balance's response time and stability filtering.
6. การบำรุงรักษา
6.1 การทำความสะอาด
- ถอดปลั๊กเครื่องชั่งออกจากแหล่งจ่ายไฟทุกครั้งก่อนทำความสะอาด
- Clean the exterior of the balance with a soft, damp ผ้าและผงซักฟอกอ่อนๆ ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือตัวทำละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- The weighing pan and draft shield components can be removed for thorough cleaning.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีของเหลวเข้าไปในตัวเรือนของเครื่องชั่ง
6.2 พื้นที่จัดเก็บ
- เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรเก็บเครื่องชั่งไว้ในที่สะอาด แห้ง และมีเสถียรภาพ
- Protect the balance from dust using a cover.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| การปรับสมดุลไม่เปิดใช้งาน | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ; อะแดปเตอร์แปลงไฟชำรุด | Check power connection; try a different outlet; replace adapter if necessary. |
| การอ่านไม่เสถียร | Drafts; vibrations; unstable surface; unlevel balance; electromagnetic interference | Close draft shield doors; move balance to a stable location; re-level the balance; adjust environmental settings. |
| การอ่านที่ไม่ถูกต้อง | Balance not calibrated; temperature changes | Perform internal calibration; allow balance to stabilize at ambient temperature. |
| หน้าจอแสดงข้อความ 'ข้อผิดพลาด' | Overload; internal fault | Remove excess weight; turn balance off and on; if error persists, contact support. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| แบบอย่าง | PA213 |
| รหัสสินค้า | 001519 |
| ความจุ | 210 กรัม |
| แสดง | Digital LCD (no backlight) |
| การสอบเทียบ | การสอบเทียบภายใน |
| การปรับระดับ | ระดับน้ำด้านหน้า |
| ร่างโล่ | Included (with easily removable sliding doors) |
| การตั้งค่าสิ่งแวดล้อม | สามารถเลือกได้เพื่อการปรับตัวที่เหมาะสมที่สุด |
| ขนาด (แพ็คเกจ) | 10 x 10 x 10 ซม. |
| น้ำหนัก (รายการ) | 10 กิโลกรัม |
| ความต้องการด้านพลังงาน | Battery(s) / Pile(s) required: Yes (Batteries not included) |
9. ข้อมูลสื่อมวลชน
No product images or official product videos were provided for inclusion in this manual.
10. การรับประกันและการสนับสนุน
OHAUS products are manufactured under stringent quality controls. For warranty information, technical support, or service, please contact your local OHAUS representative or visit the official OHAUS website. Please have your model number (PA213) and product code (001519) available when contacting support.