Tchibo Cafissimo Pure Capsule Coffee Machine User Manual

คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

Please read all instructions carefully before using the Tchibo Cafissimo Pure coffee machine. Keep this manual for future reference.

• ให้แน่ใจว่าปริมาตรtage ที่ระบุบนเครื่องสอดคล้องกับปริมาณไฟหลักในพื้นที่ของคุณtage ก่อนที่จะเชื่อมต่อ
• ห้ามจุ่มเครื่อง สายไฟ หรือเสียบปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• เก็บอุปกรณ์ให้พ้นจากมือเด็ก
• Always unplug the machine from the power outlet before cleaning, maintenance, or if it will not be used for an extended period.
• ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหากเครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
• Hot surfaces: The brewing unit and coffee outlet can become very hot during operation. Avoid contact.
• Use only Tchibo Cafissimo capsules with this machine. Using other capsules may damage the machine and void the warranty.
• Never fill the water tank with hot water, milk, or other liquids. Use only fresh, cold tap water.

สินค้าเกินview

The Tchibo Cafissimo Pure is a capsule coffee machine designed for preparing espresso, caffè crema, and filter coffee. It features a patented three-pressure brewing system to ensure optimal aroma for each beverage type.

รูปที่ 1: ด้านหน้า view of the Tchibo Cafissimo Pure coffee machine in red, showing a freshly brewed cup of coffee.

รูปที่ 2: ด้านข้าง view of the Tchibo Cafissimo Pure coffee machine, highlighting its compact design and the removable water tank.

คุณสมบัติหลัก:

• Patented Three-Pressure System: Ensures optimal brewing pressure for espresso, caffè crema, and filter coffee.
• การดำเนินการที่เรียบง่าย: Easy to use with three dedicated buttons for different coffee types.
• Programmable Drink Quantity: Customize your beverage volume.
• หัวจ่ายกาแฟปรับระดับได้: รองรับขนาดแก้วได้หลากหลาย
• ถาดรองน้ำหยดแบบถอดได้: For easy cleaning and to fit taller cups.
• Integrated Capsule Collector: Holds up to 6 used capsules.
• ถังเก็บน้ำแบบถอดได้: 1-liter capacity for convenience.
• ให้ความร้อนรวดเร็ว: พร้อมใช้งานภายในเวลาประมาณ 45 วินาที
• ปิดเครื่องอัตโนมัติ: Energy-saving feature after 9 minutes of inactivity.

การตั้งค่า

1. การแกะกล่องและการทำความสะอาดเบื้องต้น:

1. Remove all packaging materials and stickers from the machine.
2. Clean the water tank, drip tray, and capsule collector with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly.
3. เช็ดภายนอกเครื่องด้วยผ้าชุบน้ำหมาดๆamp ผ้า.

2. การเติมน้ำในถัง:

1. ถอดถังเก็บน้ำออกจากด้านหลังของเครื่อง
2. Fill the tank with fresh, cold tap water up to the MAX mark (1 liter capacity).
3. วางถังน้ำกลับเข้าที่เครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวางสนิทดีแล้ว

3. การใช้งานครั้งแรก (รอบการล้าง):

1. Place a large container (at least 200ml) under the coffee spout.
2. Plug the machine into a grounded power outlet. The power button will flash.
3. Press any coffee button (e.g., the Caffè Crema button). The machine will start heating up (approx. 45 seconds). The buttons will illuminate steadily when ready.
4. Press the Caffè Crema button again. The machine will dispense hot water. Repeat this process 2-3 times to thoroughly rinse the internal system.
5. Empty the container and the drip tray. The machine is now ready for use.

คำแนะนำการใช้งาน

1. Preparing a Beverage:

1. Ensure the water tank is filled and the machine is turned on and heated (buttons are steadily lit).
2. Lift the lever to open the capsule compartment.
3. Insert a Tchibo Cafissimo capsule into the compartment. Close the lever firmly.
4. Place a cup under the coffee spout. Adjust the height of the drip tray if necessary.
5. Press the desired coffee button:
   • ปุ่มเอสเปรสโซ: For a small, intense coffee.
   • Caffè Crema Button: For a medium-sized coffee with a fine crema.
   • Filter Coffee Button: For a larger cup of coffee.
6. The machine will start brewing. The button will flash during brewing.
7. เมื่อการชงเสร็จสิ้น เครื่องจะหยุดโดยอัตโนมัติ
8. Lift the lever to eject the used capsule into the integrated collector. Close the lever.
9. เพลิดเพลินกับกาแฟของคุณ

รูปที่ 3: Various Tchibo Cafissimo capsules, each designed for a specific coffee type.

2. Programming Drink Quantity:

You can customize the amount of coffee dispensed for each button.

1. Ensure the machine is heated and ready.
2. ใส่แคปซูลและวางถ้วย
3. Press and hold the desired coffee button (Espresso, Caffè Crema, or Filter Coffee).
4. Release the button when the desired amount of coffee has been dispensed into your cup. The machine will save this setting for future use.

การซ่อมบำรุง

1. การทำความสะอาดทุกวัน:

• Empty and Clean Drip Tray and Capsule Collector: After each use or at least daily, empty the drip tray and the integrated capsule collector. Wash them with warm, soapy water and rinse thoroughly.
• ถังเก็บน้ำสะอาด: เทน้ำทิ้งและล้างถังเก็บน้ำทุกวัน เติมน้ำสะอาดใหม่เข้าไป
• เช็ดภายนอก: เช็ดด้านนอกของตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มdamp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
• Clean Coffee Spout: Regularly wipe the coffee spout area to remove any coffee residue.

2. การขจัดตะกรัน:

Regular descaling is essential to maintain machine performance and extend its lifespan. The frequency depends on water hardness and usage. A descaling indicator light may illuminate when descaling is required.

1. Empty the water tank and fill it with a descaling solution according to the descaler manufacturer's instructions.
2. Place a large container (at least 500ml) under the coffee spout.
3. Initiate the descaling program (refer to the full manual for specific button combinations, typically involves holding down certain buttons).
4. Allow the machine to run through the descaling cycle. This usually involves dispensing the solution in intervals.
5. หลังจากจ่ายสารละลายขจัดตะกรันออกจนหมดแล้ว ให้ล้างถังน้ำให้สะอาดและเติมน้ำสะอาดลงไป
6. Run several rinsing cycles with fresh water to remove any descaler residue.

บันทึก: Always use a descaling agent suitable for coffee machines and follow its instructions carefully. Do not use vinegar, as it can damage the machine.

การแก้ไขปัญหา

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Tchibo customer support.

ข้อมูลจำเพาะ

• ยี่ห้อ: ชิโบ
• หมายเลขรุ่น: 326531
• ขนาดสินค้า (กว้าง x ลึก x สูง): ขนาดประมาณ 15.4 x 36 x 27.2 ซม
• น้ำหนัก: 3.7 กิโลกรัม
• ความจุถังน้ำ: 1 ลิตร
• พลัง: 1250 วัตต์
• เล่มที่tage: 230 โวลต์
• วัสดุ: พลาสติก
• ปิดเครื่องอัตโนมัติ: ใช่ หลังจาก 9 นาที
• ความเข้ากันได้: Tchibo Cafissimo capsules only

รูปที่ 4: Machine dimensions, illustrating a height of 27.2 cm.

การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, technical support, or spare parts availability, please refer to the official Tchibo webหรือติดต่อตัวแทนจำหน่ายในพื้นที่ของคุณ เก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเคลมประกัน

ผู้ผลิต: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg