คู่มือการใช้งานกระทะปาเอญ่าเหล็กสีดำ Vogue GG720 ขนาด 508 มม.

1. บทนำ

The Vogue GG720 Black Iron Paella Pan is a durable and versatile cooking vessel designed for preparing paella, as well as for general sautéing and frying. Constructed from black iron, this pan absorbs heat slowly and retains it effectively, ensuring even heat distribution for consistent cooking results. Its 508 mm diameter makes it suitable for larger preparations.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

Please read all safety instructions before using your paella pan to prevent injury or damage.

• พื้นผิวที่ร้อน: The pan and its handles will become extremely hot during use. Always use oven mitts or heat-resistant gloves when handling the pan.
• ความเสถียร: Ensure the pan is placed securely on a stable cooking surface or burner.
• เด็กและสัตว์เลี้ยง: Keep children and pets away from the cooking area when the pan is in use.
• เครื่องปรุงรส : This black iron pan must be seasoned before first use to develop a natural non-stick surface and prevent rust. Failure to season properly may result in food sticking and rust formation.
• การใช้เตาอบ: กระทะใบนี้คือ not oven safe. Do not place it in an oven.

3. Setup: Initial Preparation and Seasoning

Proper initial preparation is crucial for the performance and longevity of your black iron paella pan.

3.1 การทำความสะอาดเบื้องต้น

1. Wash the pan thoroughly with warm water and a mild dish soap to remove any manufacturing residues.
2. Rinse the pan completely and dry it immediately with a clean cloth or paper towel. Ensure no water remains, as black iron can rust quickly.

3.2 Seasoning Process

Seasoning creates a protective, non-stick layer on the pan's surface. This process should be performed before the first use and periodically thereafter.

1. Apply a very thin layer of high smoke point cooking oil (e.g., flaxseed oil, grapeseed oil, vegetable oil) to the entire interior and exterior surface of the pan, including the handles. Use a paper towel to wipe off any excess oil; the pan should appear dry, not greasy.
2. Place the pan on a stovetop burner over medium-high heat. Heat until the oil begins to smoke. This indicates the oil is polymerizing and forming the seasoned layer.
3. Allow the pan to cool completely.
4. Repeat steps 1-3 at least 3-4 times for optimal seasoning. The pan's surface will gradually darken and become smoother.

4. คู่มือการใช้งาน

Using your Vogue GG720 Paella Pan effectively will enhance your cooking experience.

4.1 Cooking with the Pan

• การอุ่นเครื่องล่วงหน้า: Always preheat the pan gradually over medium heat before adding ingredients. This allows the black iron to heat evenly and prevents thermal shock.
• การใช้น้ำมัน: Use a small amount of cooking oil or fat when cooking. The seasoned surface will provide natural non-stick properties.
• การกระจายความร้อน: Black iron retains and distributes heat very well, making it ideal for dishes requiring consistent temperatures, such as paella.

4.2 เตาประกอบอาหารที่ใช้งานร่วมกันได้

The Vogue GG720 Paella Pan is compatible with the following heat sources:

• เตาแก๊ส
• Smooth surface induction cooktops

5. การบำรุงรักษาและการดูแล

Proper care ensures the longevity and performance of your black iron paella pan.

5.1 การทำความสะอาดหลังการใช้งาน

• ซักมือเท่านั้น: กระทะใบนี้คือ ไม่ปลอดภัยสำหรับเครื่องล้างจาน. Wash by hand with warm water.
• Avoid Harsh Detergents: Minimize the use of soap, especially strong detergents, as they can strip away the seasoned layer. For stubborn food residue, use a stiff brush or a pan scraper.
• การอบแห้งทันที: After washing, dry the pan immediately and thoroughly with a clean towel. Do not air dry, as this can lead to rust. You can also place it on low heat on the stovetop for a few minutes to ensure it is completely dry.

5.2 Re-seasoning and Storage

• Re-seasoning: If food begins to stick, or if you notice dull spots, repeat the seasoning process (Section 3.2).
• พื้นที่จัดเก็บ: Store the pan in a dry place. If stacking with other cookware, place a paper towel between the pan and other items to prevent moisture buildup and scratches.

6 การแก้ไขปัญหา

Common issues and their solutions for your black iron paella pan.

• การติดอาหาร: This is typically a sign that the pan needs to be re-seasoned. Follow the seasoning instructions in Section 3.2. Ensure you are using enough cooking oil or fat.
• จุดสนิม: If rust appears, scrub the rusted area with a steel wool pad or stiff brush until the rust is removed. Wash, dry thoroughly, and then immediately re-season the pan.
• การให้ความร้อนที่ไม่สม่ำเสมอ: Ensure your burner size matches the pan's base as closely as possible. Allow sufficient time for the pan to preheat evenly.

7. ข้อมูลจำเพาะ

Detailed specifications for the Vogue GG720 Black Iron Paella Pan.

• ยี่ห้อ: สมัย
• ชื่อรุ่น : GG720
• วัสดุ: เหล็ก
• สี: สีดำ
• เส้นผ่านศูนย์กลาง : 508 mm (50.8 Centimeters)
• น้ำหนักสินค้า: 7.79 ปอนด์
• วัสดุที่ใช้ทำด้ามจับ: สแตนเลส
• อุปกรณ์ที่รองรับ: Gas, Smooth Surface Induction
• คุณสมบัติพิเศษ: Non Stick (after seasoning)
• คำแนะนำการดูแลผลิตภัณฑ์: ซักมือเท่านั้น
• ปลอดภัยสำหรับเครื่องล้างจาน: เลขที่
• ปลอดภัยสำหรับเตาอบ: เลขที่
• การใช้ที่แนะนำ: Sauteing, frying, and paella

8. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information or technical support regarding your Vogue GG720 Black Iron Paella Pan, please contact your retailer or the manufacturer, Vogue, directly. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.