1. บทนำ
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Kimberly-Clark Ripple CONTROLOMATIC Metal Hand Towel Dispenser. Please read these instructions thoroughly before installation and use to ensure optimal performance and longevity of the product. Keep this manual for future reference.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- Ensure the dispenser is securely mounted to a stable wall surface to prevent accidental falls.
- Use appropriate fasteners for your wall type (e.g., drywall anchors, wood screws, masonry anchors).
- Keep hands clear of moving parts during towel dispensing.
- Do not overload the dispenser with excessive paper towels, as this may impede operation.
- This product is intended for dispensing paper hand towels only. Do not use it for other materials.
- Regularly inspect the dispenser for any signs of damage or wear. Discontinue use if damaged.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดมีอยู่ก่อนเริ่มการติดตั้ง:
- Kimberly-Clark Ripple CONTROLOMATIC Metal Hand Towel Dispenser
- อุปกรณ์สำหรับติดตั้ง (สกรู, พุก)
- Key for dispenser access
- แม่แบบการติดตั้ง (ถ้ามี)
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
โปรดทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อการติดตั้งและการตั้งค่าเริ่มต้นที่ถูกต้อง:
- เลือกสถานที่: Select a suitable wall location, ensuring adequate clearance for towel dispensing and refilling. Consider ADA compliance if applicable.
- ทำเครื่องหมายจุดยึด: Use the provided template (if available) or measure and mark the drilling points on the wall.
- เจาะรู: เจาะรูนำร่องตามตำแหน่งที่ทำเครื่องหมายไว้ ใส่พุกยึดผนังหากจำเป็นสำหรับผนังแต่ละประเภท
- ติดตั้งเครื่องจ่าย: Align the dispenser with the drilled holes and secure it to the wall using the provided screws. Ensure it is level and firmly attached.
- เครื่องจ่ายแบบเปิด: Use the key to open the dispenser cover.
- Load Paper Towels: Place a new roll of compatible paper hand towels onto the internal spindle. Ensure the towel end is fed through the dispensing mechanism as per the internal diagram or instructions.
- เครื่องจ่ายแบบปิด: ปิดฝาครอบเครื่องจ่ายและล็อคด้วยกุญแจ

This image shows the Kimberly-Clark Ripple CONTROLOMATIC Metal Hand Towel Dispenser. It is a wall-mounted unit, gray in color, designed to dispense paper towels. A roll of paper towels is visible, with a portion of the towel extending from the bottom opening, ready for use.
5. คู่มือการใช้งาน
The Kimberly-Clark Ripple CONTROLOMATIC Dispenser is designed for simple and efficient operation:
- การจ่ายยา: Gently pull the exposed end of the paper towel downwards. The dispenser will automatically present the next towel for use.
- Controlled Dispensing: The CONTROLOMATIC mechanism is designed to dispense a single towel at a time, reducing waste.
6. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures hygienic operation and extends the life of your dispenser:
- การทำความสะอาด: Wipe the exterior of the dispenser regularly with a soft, damp ใช้ผ้าและสบู่เหลวอ่อนๆ เช็ดทำความสะอาด หลีกเลี่ยงน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- การเติม: When the towel supply is low, use the key to open the dispenser and replace the roll as described in the 'Setup and Installation' section.
- การตรวจสอบ: Periodically check the internal mechanisms for any paper jams or debris. Clear any obstructions carefully.
7 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับเครื่องจ่ายของคุณ โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Towel not dispensing | Empty roll; Paper jam; Incorrect loading | Replace roll; Clear jam; Reload towel correctly |
| Dispenser cover not closing/locking | Obstruction; Misalignment | Check for debris; Ensure proper alignment before closing |
| Dispenser feels loose on wall | สกรูยึดหลวม | Tighten mounting screws; Re-secure if necessary |
8. ข้อมูลจำเพาะ
- ยี่ห้อ: คิมเบอร์ลี่-คลาร์ก
- แบบอย่าง: CONTROLOMATIC Dispenser Metal (6963)
- ผู้ผลิต: ระลอกคลื่น
- ASIN: B01ASE0EDU
- Spare parts availability: ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับอะไหล่
- Date first available on Amazon.com.be: 24 พฤษภาคม 2022
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact Kimberly-Clark customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.





