KORG minilogue Polyphonic Analog Synthesizer Instruction Manual

1. บทนำ

The KORG minilogue is a 37-key polyphonic analog synthesizer designed to deliver authentic analog sound with modern features. It offers four voices of polyphony, a 16-step sequencer, and an OLED oscilloscope for real-time waveform visualization. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your minilogue synthesizer.

รูปที่ 1: ด้านบน view of the KORG minilogue synthesizer, showcasing its control panel and keyboard.

2. การตั้งค่า

2.1 การเชื่อมต่อสายไฟ

Connect the included AC adapter to the DC 9V input jack on the rear panel of the minilogue. Plug the adapter into a standard AC outlet. Use only the specified AC adapter to prevent damage to the unit.

2.2 การเชื่อมต่อเสียง

Connect the OUTPUT jack (L/MONO) to your amplifier, mixer, or audio interface using a standard 1/4-inch TS cable. For stereo monitoring, connect headphones to the HEADPHONES jack. The AUDIO IN jack allows external audio signals to be processed through the minilogue's filter and effects.

2.3 MIDI and Sync Connections

The minilogue features MIDI IN/OUT ports for connecting to other MIDI devices. A USB B connector is also provided for MIDI communication with a computer. Use the SYNC IN/OUT jacks to synchronize the minilogue with other KORG Volca series units or compatible devices.

Figure 2: Rear panel connections of the KORG minilogue, showing AC power, USB, MIDI, Sync, Audio In, Output, and Headphones jacks.

3. คู่มือการใช้งาน

3.1 Power On and Initial Tuning

After connecting power, switch the unit ON. The minilogue will display "Tuning..." on its OLED screen and perform an automatic tuning process. This ensures optimal analog performance. Allow the unit to warm up for a few minutes after initial power-on for stable tuning. If tuning drifts after warming up, power-cycle the unit to re-initiate the tuning process.

3.2 Basic Sound Generation (VCOs, Mixer, Filter)

The minilogue features two Voltage Controlled Oscillators (VCO1 and VCO2). Use the OCTAVE and WAVE selectors to choose the base pitch and waveform (Saw, Triangle, Square). The MIXER section blends the output of VCO1, VCO2, and NOISE. The FILTER section (CUTOFF, RESONANCE) shapes the timbre of the sound. Experiment with the VCO2 MODULATION controls (CROSS MOD DEPTH, PITCH EG INT, SYNC, RING) to create complex sounds.

รูปที่ 3: ระยะใกล้ view of the VCO, Mixer, and Filter sections, highlighting the controls for sound synthesis.

3.3 Envelope Generators (EG, AMP EG) and LFO

The EG (Envelope Generator) and AMP เช่น (Amplifier Envelope Generator) control the amplitude and filter cutoff over time using ATTACK, DECAY, SUSTAIN, and RELEASE parameters. The LFO (Low Frequency Oscillator) provides modulation sources for various parameters, adding movement and texture to your sounds.

3.4 Voice Modes and Sequencer

Select different voice modes (POLY, DUO, UNISON, MONO, CHORD) to alter how the four voices are used. The built-in 16-step sequencer allows for recording and playback of note sequences and motion sequencing (recording knob movements). Use the PROGRAM/VALUE knob to select and edit presets.

รูปที่ 4: ระยะใกล้ view of the Voice Mode selectors and the 16-step sequencer controls.

3.5 OLED Oscilloscope and Delay Effect

The OLED oscilloscope provides a real-time visual representation of your waveform, aiding in sound design and understanding. The integrated DELAY effect (TIME, FEEDBACK) adds depth and space to your sounds.

Figure 5: The OLED oscilloscope displaying a dynamic waveform, providing visual feedback during sound creation.

3.6 วิดีโอผลิตภัณฑ์อย่างเป็นทางการ

Video 1: An official KORG video demonstrating the features and sound capabilities of the minilogue synthesizer.

4. การบำรุงรักษา

To ensure the longevity and optimal performance of your KORG minilogue, keep the unit clean and free from dust. Use a soft, dry cloth for cleaning. Avoid using abrasive cleaners or solvents. Store the synthesizer in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Do not place heavy objects on the unit.

5 การแก้ไขปัญหา

5.1 ความไม่เสถียรในการปรับแต่ง

If the minilogue exhibits tuning instability, especially after extended use, it may be due to temperature fluctuations affecting the analog circuitry. Power-cycling the unit and allowing it to re-tune after a few minutes can often resolve this. Ensure the unit is in a stable temperature environment.

5.2 ไม่มีเสียงออก

Verify all audio cables are securely connected to the correct input/output jacks. Check the volume levels on the minilogue, your amplifier/mixer, and any connected headphones. Ensure the correct program is selected and that the voice mode is appropriate for your playing style.

5.3 Unexpected Sequencer Behavior

If the sequencer is not behaving as expected, check the step length, resolution, and swing settings in the sequencer edit mode. Ensure that motion sequencing is enabled or disabled as desired. Clear any unwanted motion data if necessary.

6. ข้อมูลจำเพาะ

7. การรับประกันและการสนับสนุน

For detailed warranty information and technical support, please refer to the official KORG website or contact KORG customer service directly. KORG is committed to creating new experiences in music and performance, offering unique instruments that bring the enjoyment of musical performance to many people worldwide.