การแนะนำ
The RIGEXPERT AA-230 ZOOM is a powerful antenna analyzer designed for testing, checking, tuning, and repairing antennas and antenna feedlines. It operates within a frequency range of 0.1 to 230 MHz, making it suitable for a wide array of amateur radio and professional applications. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device.
Please read this manual thoroughly before using the AA-230 ZOOM to ensure safe and efficient operation.
เนื้อหาแพ็คเกจและการตั้งค่า
Before beginning, ensure all components are present and undamaged. Carefully unpack the device and its accessories.

Figure 1: The AA-230 ZOOM antenna analyzer as it appears in its retail packaging, ready for unboxing.

Figure 2: The AA-230 ZOOM device alongside its essential accessories, including the USB cable, N-UHF adapter, and four AAA alkaline batteries.
ส่วนประกอบที่รวมอยู่:
- RIGEXPERT AA-230 ZOOM Antenna Analyzer Unit
- 4 x 1.5V AAA Alkaline Batteries
- สาย USB
- N-UHF Adapter
- Strap Cover
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
การติดตั้งแบตเตอรี่:
- Locate the battery compartment on the rear of the AA-230 ZOOM unit.
- เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่
- Insert four (4) 1.5V AAA alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น
บันทึก: The device can operate for up to 4 hours of continuous measurement or up to 2 days in standby mode on a full charge of alkaline batteries. Always use fresh alkaline batteries for optimal performance.
การเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์:
The AA-230 ZOOM features a USB port for connection to a computer, enabling data transfer and potential firmware updates. Use the provided USB cable for this connection.

Figure 3: The bottom of the AA-230 ZOOM, highlighting the USB port for computer connectivity and power input.
คำแนะนำการใช้งาน
This section details the basic operation of your RIGEXPERT AA-230 ZOOM antenna analyzer.

Figure 4: The main display of the AA-230 ZOOM showing an SWR sweep, along with the keypad for navigation and function selection.

รูปที่ 5: รายละเอียด view of the AA-230 ZOOM's screen, displaying a numerical SWR reading of 2.3 and corresponding return loss in dB.
การเปิด/ปิดเครื่อง:
- หากต้องการเปิดเครื่อง ให้กดปุ่มค้างไว้ พลัง button (usually located at the bottom right of the keypad) until the screen illuminates.
- ในการปิดเครื่องให้กดปุ่ม พลัง กดปุ่มอีกครั้งจนกระทั่งหน้าจอดับลง
ฟังก์ชั่นปุ่มกด:
The AA-230 ZOOM features a tactile keypad for navigating menus and selecting functions. Key functions include:
- การควบคุมความถี่: ใช้ fq- และ fq+ buttons to adjust the operating frequency.
- OK/Repeat: Confirms selections or repeats the last measurement.
- Cancel/X: Cancels an operation or exits a menu.
- Set/Help (1): Accesses settings or displays help information.
- Cal/Polar (2): Initiates calibration or changes polarization.
- Fq/Range (3): Adjusts frequency range for sweeps.
- RL/SWR (4): Displays Return Loss or SWR.
- TDR/R,X (5): Activates Time Domain Reflectometer mode or displays Resistance and Reactance.
- Save (6): Saves current measurement data.
- Multi SWR (7): For multi-frequency SWR measurements.
- Tools/All (8): Accesses additional tools or displays all parameters.
- Edit/Load (9): Edits saved data or loads configurations.
- Bands/Data (0): Selects frequency bands or accesses stored data.
- F (ฟังก์ชัน): เข้าถึงฟังก์ชันรองของคีย์
Performing SWR Measurements:
- Connect the antenna or load to be tested to the N-type connector on the top of the AA-230 ZOOM. Use the N-UHF adapter if necessary.
- เปิดเครื่องอุปกรณ์
- Navigate to the SWR measurement mode using the keypad (e.g., press RL/SWR (4)).
- Adjust the frequency using fq- และ fq+ buttons to the desired test frequency.
- The display will show the SWR value numerically and/or graphically.
- For a frequency sweep, use the Fq/Range (3) button to set the start and end frequencies.
การซ่อมบำรุง
Proper maintenance ensures the longevity and accuracy of your AA-230 ZOOM.
การทำความสะอาด:
- เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้านุ่มแห้ง
- สำหรับสิ่งสกปรกที่ฝังแน่น ให้ใช้ d เล็กน้อยamp ใช้ผ้าชุบสบู่เหลวอ่อนๆ เช็ด แล้วเช็ดให้แห้งทันที
- ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตัวทำละลาย หรือสารเคมีรุนแรง เนื่องจากอาจทำให้วัสดุเสียหายได้asing หรือหน้าจอ
การดูแลแบตเตอรี่
- ถอดแบตเตอรี่ออกหากจะไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานานเพื่อป้องกันการรั่วไหล
- ทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วตามระเบียบข้อบังคับของท้องถิ่น
พื้นที่จัดเก็บ:
- เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- Use the provided strap cover for protection during storage and transport.

Figure 6: The AA-230 ZOOM with its protective strap cover, which helps shield the device from dust and minor impacts during storage or transport.
การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your AA-230 ZOOM, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| อุปกรณ์ไม่เปิดเครื่อง | แบตเตอรี่เสียหรือติดตั้งไม่ถูกต้อง | Check battery polarity. Replace with fresh AAA alkaline batteries. |
| Inaccurate SWR readings. | Improper calibration; faulty cable/connector; external interference. | Perform a calibration. Check all cable connections. Ensure no strong RF sources are nearby. |
| หน้าจอว่างเปล่าหรือค้าง | ความผิดพลาดของซอฟต์แวร์; แบตเตอรี่เหลือน้อย | Remove and reinsert batteries to perform a hard reset. Ensure batteries are charged. |
| ไม่สามารถเชื่อมต่อกับพีซีผ่าน USB ได้ | Faulty USB cable; driver issue; incorrect port. | Try a different USB port or cable. Install necessary drivers from the RIGEXPERT website if prompted by your PC. |
ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical specifications for the RIGEXPERT AA-230 ZOOM Antenna Analyzer.
| ช่วงความถี่ | 0.1 ถึง 230 เมกะเฮิรตซ์ |
| Frequency Step Resolution | 1กิโลเฮิรตซ์ |
| Impedance Compatibility | 25, 50, 75, and 100 Ohm systems |
| SWR Measurement Range | 1-100 (numerical mode) / 1-10 (graphical mode) |
| R and X Range | 0-10000, -10000-10000 (numerical) / 0-1000, -1000-1000 (graphical) |
| ขั้วต่อเอาต์พุต RF | ประเภท N |
| Signal Output Form | คลื่นสี่เหลี่ยม |
| กำลังขับ | -10 dBm (ที่โหลด 50 โอห์ม) |
| แหล่งจ่ายไฟ | 4 x 1.5V AAA Alkaline Batteries |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | Up to 4 hours continuous measurement / Up to 2 days standby |
| แสดง | Color TFT, 290 x 220 pixels |
| แป้นพิมพ์ | กันน้ำ |
| อินเตอร์เฟซคอมพิวเตอร์ | พอร์ต USB |
| ขนาด (สูง x กว้าง x ลึก) | 182 x 82 x 32 มม. (7.17 x 3.23 x 1.26 นิ้ว) |
| น้ำหนัก | 236 กรัม (0.52 ปอนด์) |
| อุณหภูมิในการทำงาน | 0°C ถึง +40°C (32°F ถึง +104°F) |
| หมายเลขรุ่น | เอเอ-230 |
| ยูพีซี | 644730932592 |
การรับประกันและการสนับสนุน
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official RIGEXPERT webไซต์ เงื่อนไขการรับประกันอาจแตกต่างกันไปตามภูมิภาคและผู้ค้าปลีก
For technical support, software updates, or additional resources, please visit the official RIGEXPERT support page or contact their customer service directly. Always provide your product model (AA-230) and serial number (if applicable) when seeking support.
Official RIGEXPERT Webเว็บไซต์: www.rigexpert.com



