1. บทนำ
Thank you for choosing the Renkforce HD-WRCL135 Radio Wall Clock. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new clock. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- อุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับใช้ภายในอาคารเท่านั้น
- Do not expose the clock to direct sunlight, extreme temperatures, or high humidity.
- ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ชนิดที่ระบุเท่านั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่แบตเตอรี่ในขั้วที่ถูกต้อง
- ถอดแบตเตอรี่ออกหากไม่ได้ใช้งานนาฬิกาเป็นเวลานาน เพื่อป้องกันการรั่วไหล
- เก็บอุปกรณ์ให้พ้นจากมือเด็ก
- ห้ามถอดประกอบหรือดัดแปลงนาฬิกา การกระทำดังกล่าวจะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
- Renkforce HD-WRCL135 Radio Wall Clock
- คู่มือการใช้งาน
ไม่รวมแบตเตอรี่และต้องซื้อแยกต่างหาก
4. สินค้าหมดview
The Renkforce HD-WRCL135 is a 32 cm radio-controlled wall clock featuring an analog time display and a digital LCD for date, month, and day of the week. It automatically synchronizes with the DCF77 radio signal for precise timekeeping, including automatic daylight saving time adjustments.

ภาพที่ 1: ด้านหน้า view of the Renkforce HD-WRCL135 Radio Wall Clock, displaying the analog clock hands and the integrated LCD showing '29 8MON'.
5. การตั้งค่า
5.1 การติดตั้งแบตเตอรี่
- ค้นหาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของนาฬิกา
- Insert the required batteries (e.g., 2 x AA, not included) according to the polarity markings (+ and -).
- ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น
5.2 การตั้งค่าเริ่มต้นและการซิงโครไนซ์เวลา
Upon battery insertion, the clock will automatically attempt to receive the DCF77 radio signal to set the correct time and date. This process may take several minutes to an hour, depending on signal strength and location. The clock hands will move rapidly to the 12 o'clock position and then begin searching for the signal.
For optimal reception, place the clock near a window and away from electronic devices that may cause interference. A flashing radio signal icon on the LCD indicates that the clock is searching for the signal. Once synchronized, the icon will become steady.
5.3 การติดตั้งบนผนัง
The clock is designed for wall mounting. Use a suitable screw or hook (not included) in your desired location. Ensure the mounting point is secure and can support the weight of the clock (approximately 896 grams / 1.98 pounds).
6. ปฏิบัติการ
6.1 Automatic Time Synchronization (DCF77)
The Renkforce HD-WRCL135 clock uses the DCF77 radio signal from Mainflingen, Germany, to automatically set and maintain accurate time. This signal also ensures automatic adjustment for daylight saving time (DST). The clock will periodically check and update its time to ensure precision.
6.2 Manual Time and Language Setting
In areas with poor DCF77 signal reception, or if you wish to set the language for the LCD display, you can manually adjust the clock:
- Locate the 'SET TIME' and 'REC' buttons on the back of the clock.
- Press and hold the 'SET TIME' button for approximately 3 seconds until the year appears on the LCD display.
- Press the 'REC' button to increase the displayed value. Press 'SET TIME' to confirm and move to the next setting (month, day, hour, minute).
- To set the language, continue pressing 'SET TIME' through the time and date settings without making changes until the language option appears.
- Use the 'REC' button to cycle through available languages (e.g., ENG, GER, FRA, ITA). Press 'SET TIME' to confirm your language selection.
- After setting the language, press and hold the 'REC' button for 3 seconds. The radio controller icon on the LCD will begin to flash.
- Immediately place the clock in its final desired location. Do not move it until the radio controller icon stops flashing and becomes steady. This indicates successful synchronization. This process typically takes about 10 minutes.
6.3 ข้อมูลจอแสดงผล LCD
The integrated LCD displays the following information:
- วันที่: Day of the month.
- เดือน: เดือนนี้.
- วันในสัปดาห์: วันในสัปดาห์แบบย่อ
- Daylight Saving Time Icon: An icon will appear when daylight saving time is active.
7. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: เช็ดนาฬิกาด้วยผ้าแห้งเนื้อนุ่ม ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- การเปลี่ยนแบตเตอรี่: Replace batteries when the clock hands stop moving or the LCD display fades. Always replace all batteries at the same time with new ones of the same type.
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Clock does not display time or LCD is blank. | แบตเตอรี่หมดหรือใส่ไม่ถูกต้อง | ตรวจสอบขั้วแบตเตอรี่ เปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม่ |
| Clock does not synchronize or shows incorrect time. | Poor DCF77 signal reception. | Relocate the clock to a position with better signal reception (e.g., near a window, away from electronics). Initiate manual synchronization as described in Section 6.2. |
| LCD display shows incorrect date/day. | Synchronization error or manual setting required. | Perform a manual time and language setting as described in Section 6.2. Ensure the clock is left undisturbed during synchronization. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
- ยี่ห้อ: เรนค์ฟอร์ซ
- แบบอย่าง: HD-WRCL135 (Item model number: 1344640)
- สี: สีดำ
- ประเภทจอภาพ: Analog with LCD
- คุณสมบัติพิเศษ: Radio reception (DCF-77), Manual time setting
- ขนาดสินค้า : 12.6"W x 1.77"H (32 cm diameter)
- แหล่งพลังงาน: Battery-operated (Batteries not included)
- ประเภทห้อง: ห้องนอน, ห้องทำงาน, ห้องนั่งเล่น
- รูปร่าง: กลม
- การใช้งานในร่ม/กลางแจ้ง: ในร่ม
- วัสดุ: พลาสติก
- ประเภทการติดตั้ง: ติดผนัง
- น้ำหนักสินค้า: 896 กรัม (1.98 ปอนด์)
- นาฬิกาปลุก: เลขที่
10. การรับประกันและการสนับสนุน
This product is covered by a 1-year EU spare part availability duration from the date of purchase. For technical support or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer directly. Please retain your proof of purchase for warranty purposes.





