1. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Read all instructions before installing or using this heater. Failure to follow these instructions may result in fire, electric shock, or personal injury.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: This heater operates on 240 Volts. All wiring must be performed by a qualified electrician in accordance with national and local electrical codes.
- การจัดวาง: Do not install the heater directly below a wall receptacle. Maintain minimum clearances from combustible materials as specified in the installation section.
- การป้องกันความร้อนสูงเกินไป: This heater is equipped with an automatic overheat shutoff feature for safety. If the heater overheats, it will automatically turn off. To reset, disconnect power for a few minutes and then reconnect. If the issue persists, contact a qualified service person.
- การสัมผัสน้ำ: Do not use this heater in bathrooms, laundry areas, or similar locations where it may come into contact with water. Never immerse the heater in water.
- เด็กและสัตว์เลี้ยง: ควรกันเด็กและสัตว์เลี้ยงให้อยู่ห่างจากเครื่องทำความร้อน พื้นผิวของเครื่องทำความร้อนอาจร้อนจัดขณะใช้งาน
- การไหลเวียนของอากาศ: Do not block air openings. Ensure proper airflow around the heater to prevent overheating.
2. สินค้าหมดview
The Dimplex LC3010W31 is a 30-inch linear convector electric baseboard heater designed for efficient and quiet heating. Its compact and sleek design allows for versatile placement in various indoor spaces.

รูปที่ 2.1 : ด้านหน้า view ของเครื่องทำความร้อนแบบติดผนังไฟฟ้าชนิดคอนเวคเตอร์เชิงเส้น Dimplex LC3010W31
คุณสมบัติที่สำคัญ ได้แก่:
- ให้ความร้อนรวดเร็ว: Designed for rapid heat dispersal into the room.
- การทำงานที่เงียบ: Features a superior shark-fin blade design on a steel tubular element for efficient and quiet heat transfer.
- โครงสร้างทนทาน: Made with polyester/epoxy powder coating to resist fading and abrasion, and a nickel chromium element for extended life and rust resistance.
- การออกแบบที่กะทัดรัด: Up to 42% smaller than conventional baseboard heaters, offering discreet styling and flexible installation.
3. การติดตั้ง
Installation of this 240V electric baseboard heater requires electrical wiring. It is strongly recommended that installation be performed by a qualified electrician to ensure compliance with all local and national electrical codes.
3.1 ตำแหน่งการติดตั้ง
- The heater is designed for floor mounting.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพื้นผิวการติดตั้งเรียบและมั่นคง
- Maintain adequate clearance from walls, furniture, drapes, and other combustible materials. Refer to local codes for specific requirements.
- Do not obstruct the air intake or discharge vents.

Figure 3.1: Dimensions of the Dimplex LC3010W31 heater. The heater is approximately 30 inches long, 2.38 inches deep, and 6.62 inches high.
3.2 การเชื่อมต่อไฟฟ้า
- Ensure the main power supply to the circuit is turned off at the breaker panel before beginning any wiring.
- Connect the heater to a dedicated 240V circuit as per the wiring diagram provided with the product packaging.
- All connections must be secure and properly insulated.

รูปที่ 3.2: อดีตample installation of the Dimplex LC3010W31 heater in a bathroom setting.

รูปที่ 3.3: อดีตample installation of the Dimplex LC3010W31 heater in a kitchen area.
4. การดำเนินการ
This baseboard heater does not include an integrated thermostat. An external wall-mounted thermostat (sold separately) is required for temperature control. Once properly installed and wired to an external thermostat, operation is straightforward.
- การเปิด/ปิด: The heater will turn on and off based on the settings of the external thermostat. Ensure the circuit breaker supplying power to the heater is in the 'ON' position.
- การปรับอุณหภูมิ: Adjust the desired room temperature using your external thermostat.
- การใช้งานเบื้องต้น: When first operated, the heater may emit a slight odor or smoke. This is normal and temporary, caused by the burning off of manufacturing residues. Ensure the area is well-ventilated during initial use.
5. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องทำความร้อนทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดและมีอายุการใช้งานยาวนาน ควรตัดกระแสไฟที่เครื่องทำความร้อนออกจากเบรกเกอร์หลักก่อนทำการบำรุงรักษาทุกครั้ง
- การทำความสะอาด: ทำความสะอาดภายนอกเครื่องทำความร้อนเป็นระยะด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- Dust and Lint: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust and lint from the grilles and interior of the heater. Accumulated dust can reduce efficiency and pose a fire hazard.
- ไม่มีชิ้นส่วนที่ผู้ใช้สามารถซ่อมบำรุงได้: This heater contains no user-serviceable parts. Do not attempt to repair or modify the heater yourself. Contact a qualified service technician for any repairs.
6 การแก้ไขปัญหา
If you experience issues with your Dimplex LC3010W31 heater, refer to the following common troubleshooting steps:
- เครื่องทำความร้อนไม่เปิด:
- Check the circuit breaker for the heater's circuit. Ensure it is in the 'ON' position.
- Verify that the external thermostat is set to a temperature above the current room temperature.
- Ensure the heater is properly wired and all electrical connections are secure.
- Heater Not Heating Effectively:
- Confirm the external thermostat is functioning correctly and set appropriately.
- Check for obstructions around the heater that might be blocking airflow.
- Ensure the room is adequately insulated and free from excessive drafts.
- Heater Shuts Off Unexpectedly:
- The overheat protection may have activated. Disconnect power at the circuit breaker for 5-10 minutes, then restore power.
- Check for blocked air vents or excessive dust accumulation.
- If the issue persists, contact a qualified electrician or service technician.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| ข้อมูลจำเพาะ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | LC3010W31 |
| ยี่ห้อ | ลักยิ้ม |
| เล่มที่tage | 240 Volts (also compatible with 208 Volts) |
| วัดtage | 1000 วัตต์ |
| Ampอีเรจ | 4.8 Amps |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | 30" x 2.38" x 6.62" (76.2 ซม. x 6 ซม. x 16.9 ซม.) |
| น้ำหนักสินค้า | 4 ปอนด์ |
| สี | สีขาว |
| วัสดุ | Polyester/Epoxy Powder Coated Steel |
| ประเภทการติดตั้ง | ชั้นเมา |
| คุณสมบัติพิเศษ | Fast Heating, Overheat Protection |
| การใช้งานภายใน/ภายนอกอาคาร | ในร่ม |
| ครอบคลุมความร้อน | Up to 300 square feet (approximate, depends on insulation) |
8. การสนับสนุนลูกค้า
For further assistance, technical support, or warranty information, please contact Dimplex customer service. Refer to the product packaging or the official Dimplex webเว็บไซต์นี้ใช้สำหรับตรวจสอบรายละเอียดการติดต่อล่าสุด





