1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Gree GDN30AI-K4EBB3G Dehumidifier. Please read these instructions thoroughly before using the appliance and retain them for future reference.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
- ตรวจสอบแหล่งจ่ายไฟ voltage ตรงกับฉลากการจัดอันดับบนหน่วย
- ห้ามใช้งานเครื่องลดความชื้นหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด
- ควรวางเครื่องบนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบเสมอกัน เพื่อป้องกันน้ำหก
- Maintain at least 20 cm (8 inches) clearance around the unit for proper airflow.
- ห้ามสอดวัตถุเข้าไปในช่องลมเข้าหรือช่องลมออก
- ถอดปลั๊กเครื่องก่อนทำความสะอาดหรือดำเนินการบำรุงรักษาใดๆ
- เก็บเครื่องให้ห่างจากแหล่งความร้อนและแสงแดดโดยตรง
- เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
3. สินค้าหมดview
Familiarize yourself with the components and control panel of your Gree GDN30AI-K4EBB3G Dehumidifier.

รูปที่ 1: สูงสุด view of the Gree GDN30AI-K4EBB3G Dehumidifier showing the control panel and integrated handle. The control panel features a digital display for humidity, various indicator lights, and control buttons.
คุณสมบัติของแผงควบคุม:
- 1. ปุ่มเปิด/ปิด: กดเพื่อเปิดหรือปิดเครื่องลดความชื้น
- 2. การแสดงความชื้น: Digital display showing the current room humidity or the set humidity level.
- 3. Humidity Adjustment Buttons (+/-): Used to increase or decrease the desired humidity level.
- 4. ปุ่มควบคุมความเร็วพัดลม: Cycles through fan speed settings: Low, Mid, High.
- 5. ปุ่มตั้งเวลา: Activates or adjusts the timer for automatic on/off operation.
- 6. ไฟแสดงสถานะ: สว่างขึ้นเมื่อเปิดเครื่อง
- 7. Bucket Full Indicator: Illuminates when the water collection bucket is full and needs emptying. The unit will automatically stop operating.
- 8. Continuous Mode Indicator: Illuminates when the dehumidifier is set to operate continuously, regardless of humidity level.
- 9. Filter Reset Button: Press after cleaning or replacing the air filter to reset the filter reminder.
4. การตั้งค่า
4.1 การแกะกล่อง
- นำเครื่องลดความชื้นออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- ถอดวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดออก รวมถึงเทปหรือฟิล์มป้องกัน
- Inspect the unit for any signs of damage during transit. If damaged, do not operate and contact your retailer.
4.2 การจัดวาง
- วางเครื่องลดความชื้นบนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบเสมอกัน ซึ่งสามารถรองรับน้ำหนักของเครื่องได้เมื่อถังน้ำเต็ม
- Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space on all sides of the unit for adequate air circulation.
- Avoid placing the unit near heat-generating appliances, in direct sunlight, or in areas exposed to freezing temperatures.
- เพื่อให้ได้ประสิทธิภาพสูงสุด โปรดปิดประตูและหน้าต่างทุกบานในห้องที่กำลังใช้งานเครื่องลดความชื้น
4.3 การเชื่อมต่อสายไฟ
Plug the power cord into a properly grounded electrical outlet. Ensure the outlet meets the electrical requirements specified in the 'Specifications' section of this manual.
4.4 ตัวเลือกการระบายน้ำ
เครื่องลดความชื้นของคุณมีวิธีการกำจัดน้ำสองวิธี:
- การระบายน้ำด้วยมือ (ถังน้ำ): The collected water accumulates in the internal water bucket. When the bucket is full, the unit will automatically shut off, and the 'Bucket Full' indicator will illuminate. Empty the bucket and reinsert it to resume operation.
- การระบายน้ำอย่างต่อเนื่อง: For continuous operation without needing to empty the bucket, you can connect a drain hose (not included) to the continuous drain outlet on the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage into a suitable floor drain or container.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การเปิด/ปิด
กดปุ่ม เปิด/ปิด button to power the unit on or off. The Power indicator will light up when the unit is on.
5.2 การตั้งค่าระดับความชื้นที่ต้องการ
- With the unit on, the digital display will show the current room humidity.
- กดปุ่ม + or - buttons to adjust the desired humidity level. The setting range is typically between 30% RH (Relative Humidity) and 80% RH.
- The unit will operate until the room humidity reaches the set level, then it will cycle off. It will restart automatically if the humidity rises above the set level.
5.3 การเลือกความเร็วพัดลม
กดปุ่ม ความเร็วพัดลม button to cycle through the available fan speeds: Low, Mid, and High. A higher fan speed will result in faster dehumidification.
5.4 การทำงานต่อเนื่อง
To operate the dehumidifier continuously, bypassing the humidity setting, press the ต่อเนื่อง button (or cycle through modes until the Continuous indicator lights up, depending on the specific button layout). In this mode, the unit will run constantly until manually turned off or the bucket is full (if not using continuous drainage).
5.5 ฟังก์ชั่นจับเวลา
ฟังก์ชันตั้งเวลาช่วยให้คุณกำหนดเวลาที่ต้องการให้เครื่องเปิดหรือปิดโดยอัตโนมัติได้
- ตั้งเวลาปิดอัตโนมัติ: ขณะที่เครื่องกำลังทำงาน ให้กดปุ่ม ตัวจับเวลา ปุ่มและใช้ + or - buttons to set the desired number of hours (e.g., 1-24 hours) after which the unit will turn off.
- ตั้งเวลาเปิดอัตโนมัติ: เมื่อปิดเครื่องแล้ว ให้กดปุ่ม ตัวจับเวลา ปุ่มและใช้ + or - buttons to set the desired number of hours after which the unit will turn on.
6. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องลดความชื้นทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งานของเครื่องลดความชื้นของคุณ
6.1 การเทน้ำออกจากถัง
- When the 'Bucket Full' indicator lights up, gently pull out the water bucket from the front of the unit.
- Carefully carry the bucket to a sink or drain and empty the collected water.
- Rinse the bucket with clean water periodically to prevent mold or mildew growth.
- Reinsert the empty bucket firmly into the unit. The dehumidifier will resume operation automatically.
6.2 การทำความสะอาดแผ่นกรองอากาศ
ควรทำความสะอาดตัวกรองอากาศทุกสองสัปดาห์หรือบ่อยกว่านั้น ขึ้นอยู่กับการใช้งานและคุณภาพอากาศ
- ปิดเครื่องลดความชื้นและถอดปลั๊ก
- Locate the air filter (usually at the back or side of the unit) and remove it.
- Wash the filter with warm, soapy water, or use a vacuum cleaner to remove dust and debris.
- ล้างให้สะอาดและปล่อยให้ตัวกรองแห้งสนิทก่อนใส่กลับเข้าไปใหม่
- เมื่อติดตั้งตัวกรองกลับเข้าไปแล้ว ให้เสียบปลั๊กเครื่องและกดปุ่ม รีเซ็ตตัวกรอง button to clear the filter reminder light.
6.3 การทำความสะอาดภายนอก
เช็ดด้านนอกของเครื่องลดความชื้นด้วย d . ที่อ่อนนุ่มamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดเท่านั้น ห้ามใช้สารเคมีรุนแรง สารขัดถู หรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
6.4 พื้นที่จัดเก็บ
หากจัดเก็บเครื่องไว้เป็นเวลานาน:
- เทน้ำทิ้งและล้างถังน้ำให้สะอาด
- ทำความสะอาดตัวกรองอากาศ
- Allow the unit to run for a few hours in a dry room to ensure the internal components are dry.
- คลุมเครื่องด้วยถุงพลาสติกหรือผ้าเพื่อป้องกันฝุ่นละออง
- เก็บไว้ในที่แห้งและเย็น
7 การแก้ไขปัญหา
ก่อนติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โปรดดูคำแนะนำในการแก้ไขปัญหาต่อไปนี้สำหรับปัญหาทั่วไป
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องลดความชื้นไม่เปิด | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ สายไฟไม่ได้เสียบเข้าที่อย่างแน่นหนา ถังเต็มหรือเสียบไม่สนิท | ตรวจสอบเต้ารับไฟฟ้าและเบรกเกอร์ Ensure power cord is firmly connected. Empty and correctly reinsert the water bucket. |
| ไม่มีการเก็บน้ำ | อุณหภูมิห้องต่ำเกินไป Humidity level already low. กรองอากาศอุดตัน Continuous drainage hose improperly connected. | เครื่องลดความชื้นทำงานได้ดีที่สุดที่อุณหภูมิสูงกว่า 5 องศาเซลเซียส (41 องศาฟาเรนไฮต์) Increase desired humidity setting or check room humidity. ทำความสะอาดตัวกรองอากาศ Ensure hose is properly connected and sloped downwards. |
| เครื่องทำงานอย่างต่อเนื่อง | Set to Continuous mode. Desired humidity level set too low. Large room or high moisture load. | Turn off Continuous mode. Increase the desired humidity setting. Allow more time for dehumidification or consider a larger unit for the space. |
| เสียงรบกวนที่ผิดปกติ | เครื่องไม่ได้วางอยู่บนพื้นผิวที่เรียบ กรองอากาศอุดตัน Internal components loose. | Place on a firm, level surface. ทำความสะอาดตัวกรองอากาศ หากยังมีเสียงรบกวนอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| แบบอย่าง | GDN30AI-K4EBB3G |
| ลดความชื้นความจุ | 30 Liters/Day (at 30°C/80% RH) |
| ความจุถังน้ำ | 7.0 Liters (Max 8.3 Liters) |
| ระดับเสียง | 55 เดซิเบล(เอ) |
| ช่วงอุณหภูมิในการทำงาน | 5°C – 35°C (41°F – 95°F) |
| จัดอันดับVoltage | 220-240 โวลต์ |
| ความถี่ | 50 เฮิรตซ์ |
| กำลังไฟที่กำหนด | 500 วัตต์ |
| น้ำหนักผลิตภัณฑ์ | 18.1 กก. |
| ขนาดสินค้า (สูง x กว้าง x ลึก) | 611 x 383 x 298 มม. |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer/manufacturer directly. Ensure you have your model number (GDN30AI-K4EBB3G) and purchase date available when contacting support.





