1. บทนำ
Thank you for choosing the Voltcraft MSW 2000-12-G Power Inverter. This device is designed to convert 12V DC power from a battery into 230V AC power, suitable for operating various household appliances and electronic devices. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your inverter. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
คำเตือน: Failure to follow these safety instructions may result in electric shock, fire, serious injury, or death.
- Read all instructions before using the inverter.
- ห้ามเปิดอินเวอร์เตอร์ casinก. ไม่มีชิ้นส่วนใดที่ผู้ใช้สามารถซ่อมบำรุงเองได้ภายใน
- Ensure adequate ventilation around the inverter. Do not cover ventilation openings.
- เก็บอินเวอร์เตอร์ให้ห่างจากน้ำ ความชื้น วัสดุไวไฟ และแสงแดดโดยตรง
- ควรต่ออินเวอร์เตอร์เข้ากับแหล่งจ่ายไฟ DC 12V เท่านั้น การต่อกับแหล่งจ่ายไฟที่มีแรงดันไฟฟ้าต่างกันถือเป็นอันตรายtagอาจทำให้เครื่องเสียหายได้
- Ensure correct polarity when connecting to the battery (positive to positive, negative to negative). Incorrect polarity will damage the inverter.
- ห้ามต่ออินเวอร์เตอร์เข้ากับสายไฟจ่ายไฟกระแสสลับ
- Always turn off the inverter and disconnect it from the power source before performing any maintenance or cleaning.
- Do not overload the inverter. The continuous power output is 2000W. Exceeding this limit will trigger overload protection.
- Keep children away from the inverter during operation.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
- 1 x Voltcraft MSW 2000-12-G Power Inverter
- คู่มือการใช้งาน
4. สินค้าหมดview
The Voltcraft MSW 2000-12-G is a high-quality modified sine wave inverter designed for reliable power conversion. It features a continuous power output of 2000W and operates from a 12V DC input (10.5-15V DC range). The inverter includes screw terminals for secure DC input connections and offers undervoltage shutdown to protect the power source.

Image 1: Overall view of the Voltcraft MSW 2000-12-G Power Inverter. The device features a robust metal casing with cooling fins, DC input terminals on one end, and AC output sockets with a power switch on the other.

Image 2: Front panel of the Voltcraft MSW 2000-12-G Power Inverter, showing the AC output socket, USB port, power switch, and indicator lights.
5. การตั้งค่า
- การจัดวาง: Choose a dry, well-ventilated area for the inverter. Ensure there is sufficient space around the unit for air circulation to prevent overheating. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- การเชื่อมต่ออินพุต DC:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์เปิดปิดของอินเวอร์เตอร์อยู่ในตำแหน่ง 'ปิด'
- Connect the positive (+) terminal of the inverter to the positive (+) terminal of your 12V battery using appropriate heavy-gauge cables.
- Connect the negative (-) terminal of the inverter to the negative (-) terminal of your 12V battery.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อทั้งหมดแน่นหนาและปลอดภัยเพื่อป้องกันการรั่วไหลtage ลดลงและความร้อนสูงเกินไป
- การต่อลงดิน: For safety, it is recommended to properly ground the inverter chassis. Consult a qualified electrician if you are unsure about grounding procedures.
6. คู่มือการใช้งาน
- เปิดเครื่อง: Once the DC input is securely connected, switch the inverter's power button to the 'ON' position. The indicator light should illuminate, indicating the inverter is operational.
- เชื่อมต่ออุปกรณ์ไฟฟ้ากระแสสลับ: Plug your AC-powered devices into the inverter's AC output sockets. Ensure the total power consumption of all connected devices does not exceed the inverter's continuous power rating of 2000W.
- โหลดจอภาพ: Pay attention to the power requirements of your devices. Starting motors or inductive loads may draw significantly more power (surge power) than their continuous rating.
- หมดแรง: When you are finished using the inverter, first turn off all connected AC devices, then switch the inverter's power button to the 'OFF' position.
- การตัดการเชื่อมต่อ: For long-term storage or when not in use, disconnect the inverter from the battery to prevent battery drain.
7. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: Regularly clean the exterior of the inverter with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents. Ensure ventilation openings are free from dust and debris.
- การเชื่อมต่อ: Periodically check all electrical connections (DC input terminals) to ensure they remain tight and free from corrosion.
- พื้นที่จัดเก็บ: When not in use, store the inverter in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีกำลังขับออก | สวิตช์อินเวอร์เตอร์ปิดอยู่ การเชื่อมต่อแบตเตอรี่หลวม ปริมาณแบตเตอรี่tagอีต่ำเกินไป ฟิวส์ภายในขาด | Turn inverter ON Check and tighten battery connections ชาร์จหรือเปลี่ยนแบตเตอรี่ Contact customer support (do not attempt to replace fuse yourself) |
| เปิดใช้งานการป้องกันโอเวอร์โหลด | Connected load exceeds 2000W continuous rating | Reduce the total power consumption of connected devices. Disconnect some appliances. |
| เปิดใช้งานการป้องกันความร้อนสูงเกินไป | การระบายอากาศไม่เพียงพอ อุณหภูมิแวดล้อมสูง Prolonged high load | Ensure clear airflow around the inverter. Move to a cooler environment. Reduce load. |
| Low battery alarm/shutdown | ปริมาณแบตเตอรี่tage has dropped below safe operating level | Recharge the battery immediately. Disconnect the inverter to prevent deep discharge. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | MSW 2000-12-G |
| ยี่ห้อ | VOLTCRAFT |
| พลังงานต่อเนื่อง | 2000 วัตต์ |
| อินพุต Voltage | 12 V/DC (10.5-15 V/DC) |
| ปริมาณการส่งออกtage | 230 V/AC (Modified Sine Wave) |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 34 x 15.2 x 9 ซม. |
| น้ำหนัก | 3.5 กก. |
| คุณสมบัติพิเศษ | อันเดอร์โวลtage shutdown for power source protection |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.





