การแนะนำ
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Yamaha RX-V479 or RX-V579 AV Receiver. Please read this manual thoroughly before using your receiver to ensure proper setup and operation. Keep this manual in a safe place for future reference.
ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Always follow basic safety precautions when using this product to reduce the risk of fire, electric shock, and injury. These precautions include, but are not limited to:
- อย่าให้อุปกรณ์นี้โดนฝนหรือความชื้น
- Do not remove the cover or back panel. There are no user-serviceable parts inside.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสม อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศ
- Disconnect the power plug from the wall outlet if the unit is not to be used for a long period.
- Do not place objects containing liquids, such as vases, on the unit.
การตั้งค่า
1. การแกะกล่อง
นำเครื่องรับสัญญาณและอุปกรณ์เสริมทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีอุปกรณ์ครบถ้วนตามรายการด้านล่าง:
- Yamaha RX-V479 or RX-V579 AV Receiver
- รีโมทคอนโทรลและแบตเตอรี่
- ไมโครโฟน YPAO
- เสาอากาศ FM
- เสาอากาศ AM
- สายไฟ
2. การเชื่อมต่อ
ก่อนทำการเชื่อมต่อใดๆ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดปลั๊กเครื่องรับสัญญาณออกจากเต้ารับไฟฟ้าแล้ว
การเชื่อมต่อลำโพง
Connect your speakers to the corresponding terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. The RX-V479/RX-V579 supports 5.1-channel speaker configurations.

Image: Rear panel of the Yamaha RX-V479/RX-V579 receiver, highlighting the speaker connection terminals. Each terminal is clearly labeled for front left, front right, center, surround left, surround right, and subwoofer pre-out.
Audio/Video Source Connections
Connect your audio and video devices (e.g., Blu-ray player, game console, cable box) to the HDMI, optical, coaxial, or analog input jacks on the receiver. Use HDMI for the best audio and video quality.

Image: Rear panel of the Yamaha RX-V479/RX-V579 receiver, showing multiple HDMI input ports labeled 'HDMI 1' through 'HDMI 4', and one HDMI output port labeled 'HDMI OUT'.
การเชื่อมต่อเครือข่าย
Connect the receiver to your home network using an Ethernet cable or via Wi-Fi. This enables network features such as MusicCast, internet radio, and firmware updates.
3. Initial Setup (YPAO Automatic Calibration)
The Yamaha Parametric Acoustic Optimizer (YPAO) automatically analyzes room acoustics and adjusts various audio parameters to provide optimal sound quality. Follow these steps:
- เชื่อมต่อไมโครโฟน YPAO ที่ให้มาเข้ากับแจ็ค YPAO MIC บนแผงด้านหน้า
- วางไมโครโฟนไว้ในตำแหน่งที่คุณตั้งใจฟังเป็นหลัก
- Turn on the receiver and follow the on-screen instructions to start the YPAO calibration.
- Once calibration is complete, disconnect the YPAO microphone.
ปฏิบัติการเครื่องรับ
1. การทำงานพื้นฐาน
- เปิด/ปิดเครื่อง: กดปุ่ม พลัง ปุ่มบนแผงด้านหน้าหรือรีโมทคอนโทรล
- การเลือกอินพุต: ใช้ ป้อนข้อมูล selector buttons on the front panel or the dedicated input buttons on the remote control (e.g., HDMI1 การเชื่อมต่อ, เอวี 1).
- การควบคุมระดับเสียง: ปรับระดับเสียงหลักโดยใช้ปุ่มขนาดใหญ่ ปริมาณ ปุ่มหมุนที่แผงด้านหน้าหรือ ปริมาณ +/- ปุ่มบนรีโมทคอนโทรล

Image: Front panel of the Yamaha RX-V479/RX-V579 receiver, showing the power button, input selectors, and large volume knob.
2. คุณสมบัติขั้นสูง
โหมดเสียง
The receiver offers various sound programs to enhance your listening experience. Press the โปรแกรม buttons on the remote control to cycle through modes like SURROUND DECODER, ตรง, and various ดีเอสพี โปรแกรม
Network Functions (MusicCast)
Utilize the MusicCast app on your smartphone or tablet to stream music from network-attached storage (NAS), internet radio, or music streaming services. The app also allows for multi-room audio playback.
การเล่นผ่าน USB
Connect a USB storage device to the USB port on the front panel to play audio files (MP3, WMA, AAC, FLAC, WAV) stored on the device.
3. รีโมทคอนโทรล
The supplied remote control provides full functionality for your receiver. Refer to the remote control diagram in the appendix for button layouts and functions.
การซ่อมบำรุง
1. การทำความสะอาด
To clean the receiver, use a soft, dry cloth. For stubborn dirt, lightly dampen the cloth with water and wipe gently. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical wipes, as these can damage the finish.
2. การอัปเดตเฟิร์มแวร์
Yamaha may release firmware updates to improve performance or add new features. You can update the firmware via the network connection. Access the firmware update option through the receiver's on-screen menu (Setup > System > Firmware Update).
การแก้ไขปัญหา
If you experience issues with your receiver, consult the following table for common problems and solutions.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟฟ้า | สายไฟหลุด; ไฟดับtage | ตรวจสอบการเชื่อมต่อสายไฟ; ตรวจสอบว่าเต้ารับไฟฟ้าใช้งานได้หรือไม่ |
| ไม่มีเสียง | เลือกอินพุตไม่ถูกต้อง; ไม่ได้เชื่อมต่อลำโพง; ระดับเสียงต่ำเกินไป; เปิดใช้งานโหมดปิดเสียง | Select correct input; Check speaker connections; Increase volume; Deactivate mute function |
| ไม่มีวีดีโอ | Incorrect input selected; HDMI cable faulty; TV input incorrect | Select correct input; Check/replace HDMI cable; Select correct input on TV |
| รีโมตคอนโทรลไม่ทำงาน | แบตเตอรี่หมด มีสิ่งกีดขวางระหว่างรีโมทกับเครื่องรับ | Replace batteries; Remove obstructions; Ensure remote is pointed at receiver's sensor |
หากปัญหายังคงอยู่หลังจากลองวิธีแก้ปัญหาเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของยามาฮ่า
ข้อมูลจำเพาะ
หมายเหตุ: ข้อมูลจำเพาะอาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
- กำลังขับ: (RX-V479) 80 W per channel (6 ohms, 20 Hz-20 kHz, 0.09% THD, 2-ch driven); (RX-V579) 115 W per channel (6 ohms, 1 kHz, 0.9% THD, 1-ch driven)
- ช่องต่อ HDMI: 6 In / 1 Out (HDCP 2.2 compatible)
- รูปแบบเสียง: Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, Dolby Digital Plus, DTS-HD High Resolution Audio
- คุณสมบัติของเครือข่าย: Wi-Fi, Bluetooth, AirPlay, MusicCast, Internet Radio, DLNA
- ยูเอสบี: Front panel USB port for audio playback
- ขนาด (กว้าง x สูง x ลึก): 435 x 161 x 315 มม. (17-1/8" x 6-3/8" x 12-3/8")
- น้ำหนัก: 8.1 กก. (17.9 ปอนด์)
ข้อมูลการรับประกัน
Yamaha products are designed and manufactured to the highest quality standards. For specific warranty terms and conditions applicable to your region, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Yamaha webโปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการรับบริการตามการรับประกัน
การสนับสนุนลูกค้า
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Yamaha customer support:
- Webเว็บไซต์: www.yamaha.com/support
- โทรศัพท์: Refer to the Yamaha webเว็บไซต์สำหรับหมายเลขติดต่อในภูมิภาค