การแนะนำ
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Epson EB-W04 Projector. Please read this manual thoroughly before operating the projector and keep it for future reference. The Epson EB-W04 is designed for versatile use, offering high-quality image projection for both home entertainment and office presentations.

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the Epson EB-W04 Projector.
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีพื้นที่ว่างรอบโปรเจ็กเตอร์เพียงพอเพื่อให้มีการไหลเวียนของอากาศที่ดี
- อย่ามองตรงเข้าไปในเลนส์โปรเจ็กเตอร์เมื่อลamp เปิดอยู่เพราะอาจทำให้ดวงตาเสียหายได้
- ใช้เฉพาะสายไฟที่มาพร้อมกับโปรเจคเตอร์เท่านั้น
- อย่าวางโปรเจ็กเตอร์บนรถเข็น ขาตั้ง หรือโต๊ะที่ไม่มั่นคง
- ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังบุคลากรบริการที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
การตั้งค่า
1. การแกะกล่องและการตรวจสอบสิ่งของภายใน
นำส่วนประกอบทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง ตรวจสอบว่ามีส่วนประกอบทั้งหมดครบถ้วน:
- Epson EB-W04 Projector
- สายไฟ
- รีโมทคอนโทรลพร้อมแบตเตอรี่
- สายเคเบิล VGA
- กระเป๋าพกพาแบบนุ่ม
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

Figure 2: Projector and included accessories in the carrying case.
2. การจัดวางโปรเจ็กเตอร์
Place the projector on a stable, flat surface or mount it according to the recommended guidelines for tabletop mounting. Ensure the projector is positioned at an appropriate distance from the screen to achieve the desired image size. Maintain clear space around the projector for ventilation.
3. การเชื่อมต่อไฟฟ้า
- ต่อสายไฟเข้ากับช่องเสียบไฟของโปรเจ็กเตอร์
- Plug the other end of the power cable into a grounded electrical outlet (240 Volts).
4. การเชื่อมต่ออุปกรณ์ป้อนข้อมูล
The EB-W04 projector offers multiple connectivity options for various devices. Refer to Figure 3 for port locations.
- ช่องต่อ HDMI: For high-quality digital video and audio from laptops, Blu-ray players, gaming consoles, and other media players.
- VGA (คอมพิวเตอร์): For connecting to computers and laptops using an analog signal.
- ยูเอสบี-เอ: For connecting USB storage devices or for wireless adapter (optional).
- ยูเอสบี-บี: สำหรับเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เพื่อแสดงผลหรือควบคุม
- เสียงเข้า/ออก: For external audio sources or output to external speakers.

รูปที่ 3: ด้านหลัง view แสดงพอร์ตอินพุตและเอาต์พุตต่างๆ
5. เปิดเครื่องครั้งแรก
Press the power button on the projector or the remote control to turn on the device. The power indicator light will illuminate.
คำแนะนำการใช้งาน
1. การควบคุมพื้นฐาน
The projector can be controlled using the buttons on the top panel or the included remote control.

รูปที่ 4: ด้านบน view of the projector showing the control panel.
- ปุ่มเปิด/ปิด: เปิดหรือปิดโปรเจ็กเตอร์
- การค้นหาแหล่งที่มา: วนรอบแหล่งข้อมูลขาเข้าที่มีอยู่
- ปุ่มเมนู: เข้าถึงเมนูบนหน้าจอ (OSD)
- ปุ่มนำทาง: ใช้สำหรับนำทางไปยังตัวเลือกเมนู
- ปุ่ม Esc: ออกจากเมนูปัจจุบันหรือกลับไปยังหน้าจอก่อนหน้า
2. การเลือกแหล่งข้อมูลเข้า
หลังจากเชื่อมต่ออุปกรณ์แล้ว ให้กดปุ่ม ค้นหาแหล่งที่มา button on the projector or remote control to select the correct input (e.g., HDMI, Computer, USB).
3. การปรับแต่งภาพ
- วงแหวนโฟกัส: หมุนวงแหวนปรับโฟกัสรอบเลนส์เพื่อเพิ่มความคมชัดของภาพ
- การแก้ไขคีย์สโตน: Use the horizontal keystone adjuster slider on the top of the projector or the keystone correction buttons on the remote control to correct distorted images. This feature allows for quick and easy image alignment, even in limited spaces.
- โหมดภาพ: Access the OSD menu to adjust picture settings such as Brightness, Contrast, Color, Sharpness, and Noise Reduction. The "Cinema" picture mode is often recommended for optimal movie viewการไอเอ็นจี
4. Wireless Connection (Optional)
The EB-W04 supports wireless connectivity. You can use the "QR Code Reader" function to connect your smart devices by scanning the QR code projected on the screen. Additionally, the Epson iProjection app (available for smartphones and tablets) can be used to project photos and documents wirelessly. An optional wireless LAN adapter (e.g., ELPAP10) may be required for full wireless functionality.
5. เอาต์พุตเสียง
The projector has a built-in 1-watt speaker. For enhanced audio, connect external speakers to the audio output port.
การซ่อมบำรุง
1.ลamp and Filter Life
The Epson EB-W04 projector features a long lamp and filter life, designed to provide up to 15 years of entertainment under typical usage conditions. When replacement is necessary, consult the projector's on-screen menu for lamp hour information and refer to Epson's official support resources for replacement procedures.
2. การทำความสะอาดโปรเจ็กเตอร์
- ภายนอก: เช็ดทำความสะอาดภายนอกasinเช็ดด้วยผ้าแห้งนุ่มๆ สำหรับคราบฝังแน่น ให้ใช้ผ้าที่เปียกหมาดๆ เช็ดให้สะอาดamp ผ้าและผงซักฟอกอ่อนๆ แล้วเช็ดให้แห้ง
- เลนส์: Gently clean the projector lens with a lens cleaning cloth or lens paper. Avoid using abrasive materials or harsh chemicals.
- ตัวกรองอากาศ: Regularly check and clean the air filter to prevent overheating and maintain optimal performance. Refer to the on-screen menu or Epson support for instructions on accessing and cleaning the filter.
การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับโปรเจ็กเตอร์ของคุณ โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:
- ไม่มีรูป:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าโปรเจคเตอร์เปิดอยู่และไฟแสดงสถานะการทำงานติดสว่าง
- Verify that the input source is correctly selected (e.g., HDMI, VGA).
- Check all cable connections between the projector and the input device.
- Ensure the input device (laptop, media player) is powered on and outputting a signal.
- ภาพเบลอ:
- ปรับวงแหวนโฟกัสบนเลนส์
- หากภาพบิดเบี้ยว ให้ทำการแก้ไขภาพโดยการปรับคีย์สโตน
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพื้นผิวการฉายนั้นเรียบและเรียบ
- ไม่มีเสียง:
- Check the volume settings on the projector and the input device.
- If using HDMI, ensure the audio is being sent through the HDMI cable.
- หากใช้ลำโพงภายนอก โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเชื่อมต่อและเปิดเครื่องอย่างถูกต้อง
- คำเตือนความร้อนสูงเกินไป:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าช่องระบายอากาศไม่ถูกปิดกั้น
- ทำความสะอาดตัวกรองอากาศ
- ใช้งานโปรเจ็กเตอร์ในบริเวณที่มีอากาศถ่ายเทได้ดี
For further assistance, please contact Epson customer support or visit the official Epson webเว็บไซต์.
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เอปสัน |
| แบบอย่าง | EB-W04 (V11H718041) |
| เทคโนโลยีการแสดงผล | จอแอลซีดี |
| ความสว่าง | Up to 3,000 lumens (White and Colour Light Output) |
| อัตราส่วนคอนทราสต์ | 15,000:1 น. |
| ความละเอียดดั้งเดิม | WXGA (1280 x 800) |
| ความละเอียดอินพุตที่รองรับ | ความละเอียดสูงสุด 3840 x 2160 (4K) |
| ขนาดการฉายภาพ | สูงถึง 300 นิ้ว |
| การเชื่อมต่อ | HDMI, VGA, USB-A, USB-B, Audio In/Out |
| เอาท์พุตของลำโพง | 1 วัตต์ |
| ระดับเสียง | 37 Decibels (Normal Mode), Lower in Eco Mode |
| ขนาด (กxยxส) | 29.7 x 23.4 x 7.7 ซม. |
| น้ำหนัก | 2.4 กก. |
| การใช้พลังงาน | 277 วัตต์ |
| เล่มที่tage | 240 โวลต์ |
| คุณสมบัติพิเศษ | Portable, Horizontal Keystone Adjuster, QR Code Reader for wireless connection |
การรับประกันและการสนับสนุน
Your Epson EB-W04 Projector is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions. For technical support, service, or to purchase accessories, please visit the official Epson support website or contact your local Epson service center.
คุณสามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมและการสนับสนุนได้ที่ Epson India Store.