คู่มือการใช้งานเครื่องปรับอากาศแบบพกพา SHINCO YPN-09C

การแนะนำ

Thank you for choosing the SHINCO YPN-09C Portable Air Conditioner. This manual provides important information for the proper operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before using the air conditioner and keep it for future reference.

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

เพื่อป้องกันการบาดเจ็บของผู้ใช้หรือบุคคลอื่น และความเสียหายต่อทรัพย์สิน ต้องปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การดำเนินการที่ไม่ถูกต้องเนื่องจากการเพิกเฉยต่อคำแนะนำอาจทำให้เกิดอันตรายหรือเสียหายได้

• ใช้เต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดินเสมอ
• อย่าใช้งานเครื่องด้วยสายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด
• อย่าปิดกั้นช่องลมเข้าหรือช่องลมออก
• เก็บเครื่องให้ห่างจากแหล่งความร้อนและแสงแดดโดยตรง
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องวางอยู่บนพื้นผิวเรียบและมั่นคง
• ถอดปลั๊กเครื่องก่อนทำความสะอาดหรือซ่อมบำรุง
• อย่าพยายามซ่อมแซมหรือดัดแปลงอุปกรณ์ด้วยตนเอง โปรดติดต่อเจ้าหน้าที่บริการที่มีคุณสมบัติเหมาะสม

เนื้อหาแพ็คเกจ

กรุณาตรวจสอบว่ารายการทั้งหมดต่อไปนี้รวมอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:

• SHINCO YPN-09C Portable Air Conditioner Unit
• ท่อไอเสีย
• ชุดแผ่นปิดขอบหน้าต่าง
• รีโมทคอนโทรล (พร้อมแบตเตอรี่)
• ท่อระบาย
• คู่มือการใช้งาน

แผนภาพผลิตภัณฑ์และการระบุชิ้นส่วน

รูปที่ 1: ด้านหน้า view of the SHINCO YPN-09C Portable Air Conditioner, showcasing its sleek silver and dark gray design with the Shinco logo prominently displayed.

รูปที่ 2: มุม view of the portable air conditioner, highlighting its compact form factor and integrated wheels for easy mobility.

รูปที่ 3: ด้านหน้าเต็มตัว view of the unit, showing the main body and the top control panel area.

รูปที่ 4: Close-up of the control panel, displaying various buttons for mode selection, fan speed, timer, and power, along with the digital display.

รูปที่ 5: สูงสุด view of the air conditioner, showing the adjustable louvers and the illuminated digital display indicating temperature and mode settings.

Familiarize yourself with the components shown in the figures above before proceeding with setup and operation.

การติดตั้งและการตั้งค่า

โปรดทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อติดตั้งเครื่องปรับอากาศแบบพกพาอย่างถูกต้อง:

1. การจัดวาง: Place the unit on a flat, stable surface, ensuring there is at least 20 inches (50 cm) of space around the unit for proper airflow.
2. การติดตั้งท่อไอเสีย:
   • Screw one end of the exhaust hose into the hose connector.
   • Attach the other end of the exhaust hose to the window exhaust adapter.
   • Insert the hose connector into the exhaust outlet on the back of the unit.
3. การติดตั้งชุดหน้าต่าง:
   • Adjust the window sealing plate kit to fit your window opening.
   • ยึดชุดหน้าต่างให้เข้าที่
   • Insert the window exhaust adapter (with hose attached) into the opening of the window kit.
   • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดผนึกหน้าต่างรอบชุดอุปกรณ์อย่างแน่นหนาเพื่อป้องกันการรั่วไหลของอากาศ
4. การเชื่อมต่อไฟฟ้า: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดิน

คำแนะนำการใช้งาน

Your SHINCO YPN-09C can be operated using the control panel on the unit or the remote control.

ฟังก์ชั่นแผงควบคุม:

• ปุ่มเพาเวอร์ (⑂): เปิดหรือปิดเครื่อง
• ปุ่มโหมด (☀ / ☁ / 💧): Cycles through Cooling, Fan, and Dehumidify modes.
• ปุ่มปรับความเร็วพัดลม (💨): ปรับความเร็วพัดลม (ต่ำ, กลาง, สูง)
• อุณหภูมิสูงขึ้น (▲) / Down (▼) ปุ่ม: ปรับการตั้งค่าอุณหภูมิที่ต้องการ
• ปุ่มตั้งเวลา (⏱): ตั้งเวลาเปิดอัตโนมัติหรือปิดอัตโนมัติ
• ปุ่มพักเครื่อง (😴): เปิดใช้งานโหมดสลีปเพื่อการทำงานที่เงียบกว่าและปรับอุณหภูมิอย่างค่อยเป็นค่อยไป

รีโมทคอนโทรล:

The remote control duplicates most functions of the control panel, allowing convenient operation from a distance. Ensure batteries are correctly inserted.

การซ่อมบำรุง

การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องปรับอากาศของคุณทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งานของเครื่องปรับอากาศของคุณ

• การทำความสะอาดตัวกรองอากาศ:

  ควรทำความสะอาดแผ่นกรองอากาศทุกสองสัปดาห์ หรือบ่อยกว่านั้นขึ้นอยู่กับการใช้งานและคุณภาพอากาศ แผ่นกรองที่สกปรกจะลดประสิทธิภาพการทำความเย็นได้

  1. ถอดปลั๊กเครื่อง
  2. Remove the filter from the back or side of the unit (refer to diagram in manual for exact location).
  3. ล้างตัวกรองด้วยน้ำสบู่อุ่นๆ ล้างออกให้สะอาด
  4. ปล่อยให้ตัวกรองแห้งสนิทก่อนใส่กลับเข้าไป
• การระบายน้ำ:

  The unit will accumulate condensate water during operation. When the internal water tank is full, the unit may stop operating and display an error code (e.g., "FL").

  1. ถอดปลั๊กเครื่อง
  2. วางถาดหรือถาดตื้นไว้ใต้ช่องระบายน้ำที่ด้านหลังด้านล่างของเครื่อง
  3. ถอดปลั๊กท่อระบายน้ำออกเพื่อให้น้ำไหลออกได้
  4. เมื่อระบายน้ำออกแล้ว ให้ใส่ปลั๊กท่อระบายน้ำกลับเข้าที่อย่างแน่นหนา
  5. For continuous drainage, attach the provided drain hose to the drain port and direct it to a suitable drain.
• การทำความสะอาดยูนิต: เช็ดด้านนอกของตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มdamp ผ้า. อย่าใช้สารเคมีที่รุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
• พื้นที่จัดเก็บ: If storing the unit for an extended period, drain all water, clean the filter, and cover the unit to protect it from dust.

การแก้ไขปัญหา

ก่อนติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โปรดดูตารางต่อไปนี้เพื่อดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข

ข้อมูลจำเพาะ

• แบบอย่าง: YPN-09C
• ความสามารถในการทำความเย็น: 9000 หน่วยความร้อนอังกฤษ
• แหล่งพลังงาน: สายไฟ
• วิธีการควบคุม: รีโมทคอนโทรล
• สี: เงิน
• คุณสมบัติพิเศษ: พกพาได้
• Note: Specific electrical requirements (Voltage, Amperage) may vary. Refer to the product label on the unit for precise details.

การรับประกันและการสนับสนุน

Your SHINCO YPN-09C Portable Air Conditioner comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including coverage period and limitations.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact Shinco customer service. Contact information can typically be found on the product packaging, the official Shinco webไซต์หรือใบเสร็จรับเงินการซื้อของคุณ

Webเว็บไซต์: www.shinco.com (หมายเหตุ: นี่เป็นเพียงตัวอย่างชั่วคราว URL. Please refer to your product documentation for the official webเว็บไซต์.)