1. บทนำ
Thank you for choosing the EZICLEAN E.Zichef & Mix Classic Multifunction Cooking Food Processor. This appliance is designed to simplify your cooking tasks with its versatile functions. To ensure safe and efficient operation, please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บส่วนบุคคล
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้งานเครื่อง
- ห้ามจุ่มชุดมอเตอร์ สายไฟ หรือปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- ให้มือและอุปกรณ์ต่างๆ ห่างจากใบมีดที่กำลังเคลื่อนที่ขณะใช้งานเพื่อป้องกันการบาดเจ็บ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าฝาปิดล็อคเข้าที่อย่างแน่นหนา ก่อนใช้งานเครื่อง
- Exercise extreme caution when handling sharp blades. Always use the blade cover when storing or cleaning.
- ถอดปลั๊กเครื่องออกจากเต้ารับเมื่อไม่ใช้งาน ก่อนประกอบหรือแยกชิ้นส่วน และก่อนทำความสะอาด
- ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
- Avoid contact with hot surfaces, especially during and after cooking functions. Use oven mitts or handles.
- เครื่องใช้ไฟฟ้านี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น ห้ามใช้กลางแจ้ง
3. สินค้าหมดview
Familiarize yourself with the components of your E.Zichef & Mix Classic food processor.
รูปที่ 3.1: The EZICLEAN E.Zichef & Mix Classic Multifunction Cooking Food Processor, fully assembled with its stainless steel bowl and control panel visible.
รูปที่ 3.2: The base unit of the food processor, showing the motor housing and control panel without the cooking bowl attached. This view highlights the slot where the bowl is inserted.
รูปที่ 3.3: หลัง view of the EZICLEAN E.Zichef & Mix Classic, showing the ventilation grilles and power cord connection point. The stainless steel cooking bowl is in place.
ส่วนประกอบ:
- หน่วยหลัก: Contains the motor, control panel, and heating element.
- ชามทำอาหาร: 2-liter capacity, stainless steel.
- ฝา: ช่วยยึดชามให้แน่นระหว่างการใช้งาน
- ใบมีด: Stainless steel blades for chopping, mixing, and blending.
- เครื่องประดับ: (Specific accessories may vary, refer to packaging for full list)
4. การตั้งค่า
โปรดทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อตั้งค่าเบื้องต้นก่อนใช้งานครั้งแรก
- การแกะกล่อง: นำส่วนประกอบทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง เก็บรักษาบรรจุภัณฑ์ไว้สำหรับการจัดเก็บหรือการขนส่ง
- การทำความสะอาดเบื้องต้น: Before first use, wash the cooking bowl, lid, and blades with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the main unit with a damp ผ้า.
- การประกอบ:
- วางตัวเครื่องหลักบนพื้นผิวที่มั่นคง เรียบ และแห้ง
- Insert the blades into the bottom of the cooking bowl.
- Place the cooking bowl onto the main unit, ensuring it is securely seated.
- Place the lid onto the cooking bowl and twist or lock it into position according to the markings on the lid and bowl.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดิน เท่านี้เครื่องก็พร้อมใช้งานแล้ว
5. คู่มือการใช้งาน
The E.Zichef & Mix Classic offers 10 functions and 10 motor speeds, with cooking temperatures up to 120°C.
การใช้งานพื้นฐาน:
- เพิ่มส่วนผสม: Ensure the appliance is unplugged. Add your desired ingredients to the cooking bowl. Do not exceed the 2-liter maximum capacity.
- ฝาปิดที่ปลอดภัย: Place the lid on the bowl and lock it securely. The appliance will not operate if the lid is not properly closed.
- เปิดเครื่อง: Plug the appliance into the power outlet. The display will illuminate.
- Select Function/Settings: Use the control panel dials and buttons to select your desired function (e.g., mixing, cooking), set the speed (1-10), and temperature (up to 120°C).
- เริ่ม/หยุด: Press the Start button to begin operation. Press it again to pause or stop.
- Pulse/Blender Function: For short bursts of high-speed blending, use the dedicated Pulse/Blender button. Hold for desired duration.
- ติดตามความคืบหน้า: Observe the cooking process through the lid (if transparent) or by pausing the appliance and carefully opening the lid.
- เสร็จ: Once cooking or processing is complete, press the Stop button and unplug the appliance. Carefully remove the lid and bowl.
บันทึก: Always refer to specific recipe instructions for optimal speed, temperature, and time settings.
6. การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา
การทำความสะอาดและบำรุงรักษาอย่างถูกต้องจะช่วยยืดอายุการใช้งานเครื่องใช้ของคุณ
- ถอดปลั๊ก: ควรถอดปลั๊กเครื่องทุกครั้งก่อนทำความสะอาด
- คลายความร้อน: Allow the appliance to cool completely before cleaning, especially after cooking functions.
- ซักมือ: The cooking bowl, lid, and blades should be washed by hand with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately.
- เครื่องล้างจาน: Do not place the cooking bowl, lid, or blades in a dishwasher.
- หน่วยหลัก: เช็ดตัวเครื่องหลักด้วยผ้านุ่ม damp ผ้า ห้ามจุ่มตัวเครื่องหลักลงในน้ำหรือของเหลวอื่นใด
- สารตกค้างปากแข็ง: For stubborn food residue, soak the bowl and blades in warm soapy water for a short period before cleaning.
- พื้นที่จัดเก็บ: ควรเก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าไว้ในที่แห้ง หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรง และให้พ้นมือเด็ก
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your E.Zichef & Mix Classic, refer to the following common problems and solutions.
- เครื่องใช้ไฟฟ้าไม่เปิด:
- ตรวจสอบว่าสายไฟเสียบเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ใช้งานได้แน่นหนาหรือไม่
- Ensure the lid is correctly closed and locked. The appliance has a safety mechanism that prevents operation if the lid is not secured.
- มอเตอร์หยุดขณะใช้งาน:
- The appliance may have overheated. Unplug it and let it cool down for at least 30 minutes before attempting to use it again.
- Check if the bowl is overloaded. Reduce the amount of ingredients.
- เสียงหรือการสั่นสะเทือนที่ผิดปกติ:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องอยู่บนพื้นผิวเรียบและมั่นคง
- Check that the blades are correctly installed and not obstructed by large pieces of food.
- Food not processing evenly:
- Ensure ingredients are cut into appropriate sizes before adding to the bowl.
- Adjust the speed setting or use the Pulse function for better control.
หากปัญหายังคงมีอยู่หลังจากลองวิธีแก้ไขเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
8. ข้อมูลจำเพาะ
| ยี่ห้อ | อีซิคลีน |
| หมายเลขรุ่น | E.ZICHEF & MIX CLASSIC |
| พลัง | 1500 วัตต์ |
| ฟังก์ชั่น | 10 |
| อุณหภูมิสูงสุด | สูงถึง 120°C |
| ความเร็วของมอเตอร์ | 10 |
| ความจุชาม | 2 ลิตร |
| ระดับเสียง | 70 เดซิเบล |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 42.5 x 29.5 x 37.5 ซม. |
| น้ำหนัก | 4.7 กิโลกรัม |
| วัสดุใบมีด | สแตนเลส |
| คำแนะนำในการดูแล | Hand wash. Do not put in dishwasher. |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Your EZICLEAN E.Zichef & Mix Classic Multifunction Cooking Food Processor comes with a รับประกัน 2 ปี ตั้งแต่วันที่ซื้อสินค้า
This warranty covers manufacturing defects under normal household use. It does not cover damage resulting from misuse, accident, alteration, neglect, or unauthorized repair.
For warranty claims, technical support, or inquiries about spare parts, please contact EZICLEAN customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your proof of purchase and model number ready.
