คู่มือการใช้งานเครื่องล้างจานแบบติดตั้งในตัว Franke FDW 612 E 6PA+
Model: FDW 612 E 6PA+
ยี่ห้อ : Franke
การแนะนำ
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Franke FDW 612 E 6PA+ Fully Integrated Dishwasher. Please read this manual thoroughly before using the appliance to ensure optimal performance and to prevent damage or injury. Keep this manual for future reference.
The Franke FDW 612 E 6PA+ is designed for maximum efficiency and convenience, featuring an A+ energy rating, 6 wash programs, 5 temperature settings, and a 12 place setting capacity. Its fully integrated design ensures seamless integration into your kitchen cabinetry.
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บต่อบุคคล
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ต่อสายดินอย่างถูกต้อง
- ห้ามใช้งานเครื่องล้างจานหากเครื่องชำรุดเสียหาย
- ให้เด็กอยู่ห่างจากเครื่องล้างจาน โดยเฉพาะในขณะที่เครื่องกำลังทำงาน
- ใช้เฉพาะผงซักฟอกและน้ำยาช่วยล้างที่ออกแบบมาสำหรับเครื่องล้างจานอัตโนมัติโดยเฉพาะ
- ควรวางสิ่งของมีคมโดยให้ปลายแหลมคว่ำลงเพื่อป้องกันการบาดเจ็บ
- The Aqua Stop feature provides protection against water leaks by cutting off the water supply in case of a detected leak or overflow.
การติดตั้งและการตั้งค่า
The Franke FDW 612 E 6PA+ is a fully integrated dishwasher designed to be built into your kitchen cabinetry. Professional installation is recommended to ensure proper fit and function.
การแกะกล่อง
- ถอดวัสดุบรรจุภัณฑ์ออกทั้งหมดอย่างระมัดระวัง
- ตรวจสอบเครื่องล้างจานว่ามีความเสียหายจากการขนส่งหรือไม่ รายงานความเสียหายให้ผู้ค้าปลีกของคุณทราบทันที
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีอุปกรณ์เสริมครบทั้งหมด
การต่อน้ำและไฟฟ้า
- ต่อท่อน้ำเข้าเข้ากับแหล่งจ่ายน้ำเย็นด้วยแรงดันขั้นต่ำ 0.04 MPa และสูงสุด 1 MPa
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าท่อระบายน้ำเชื่อมต่อกับท่อระบายน้ำที่เหมาะสมอย่างถูกต้อง
- เชื่อมต่อเครื่องใช้ไฟฟ้าเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดินตามข้อบังคับท้องถิ่น
การใช้งานเบื้องต้น
- Before the first wash, fill the salt dispenser with dishwasher salt (refer to the "Maintenance" section).
- Fill the rinse aid dispenser (refer to the "Maintenance" section).
- Run a short wash cycle without dishes to clean the interior.
คำแนะนำการใช้งาน
แผงควบคุม
The dishwasher features a fully integrated control panel. LED indicators on the door's top edge provide information regarding salt and rinse aid levels, ensuring you are always aware of when to refill.
การโหลดเครื่องล้างจาน
Proper loading ensures optimal cleaning results and efficient use of space. The dishwasher has a capacity for 12 place settings.
This image shows the interior of the Franke FDW 612 E 6PA+ dishwasher with the door open, revealing the upper and lower baskets filled with plates, glasses, and cutlery. The adjustable upper basket and cutlery basket are visible, demonstrating the appliance's capacity and loading flexibility.
- ตะกร้าบนแบบปรับได้: The upper basket can be adjusted to accommodate larger items in the lower basket, such as pots and pans.
- ตะกร้าล่าง: เหมาะสำหรับจาน ชามเสิร์ฟ และสิ่งของขนาดใหญ่
- ตะกร้าใส่ช้อนส้อม: Place forks, spoons, and knives in the designated cutlery basket, ensuring sharp ends face downwards.
- ควรหลีกเลี่ยงการวางสิ่งของหนาแน่นเกินไป เพื่อให้น้ำและผงซักฟอกเข้าถึงทุกพื้นผิวได้อย่างทั่วถึง
การเลือกโปรแกรมการซัก
The dishwasher offers 6 programs and 5 temperature levels to suit various soil levels and dish types.
- การเลือกโปรแกรม: Choose the appropriate program based on the type and amount of dishes and their soil level.
- การปรับอุณหภูมิ: The water temperature can be adjusted across 5 levels, allowing for customized cleaning based on how dirty the dishes are.
- ล้างอย่างรวดเร็ว: A 40-minute program is available for lightly soiled dishes, offering a fast cleaning solution.
- Half-Load Function: For smaller loads, the half-load function allows you to wash dishes in only one basket (upper or lower), saving water and energy.
เริ่มรอบการซัก
- โหลดเครื่องล้างจาน
- เพิ่มผงซักฟอกลงในเครื่องจ่าย
- เลือกโปรแกรมที่ต้องการ
- ปิดประตูเครื่องล้างจานให้แน่น
- กดปุ่มเริ่มต้น
การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องล้างจานของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพเหมาะสมที่สุด
การทำความสะอาดตัวกรอง
- ระบบกรองช่วยป้องกันไม่ให้เศษอาหารขนาดใหญ่เข้าไปถึงปั๊ม
- Regularly check and clean the coarse, fine, and micro filters to prevent blockages and ensure efficient washing.
- Twist the cylindrical filter counter-clockwise to remove it, then separate the fine and micro filters. Rinse all parts under running water.
Adding Dishwasher Salt
- The salt indicator light on the control panel will illuminate when salt needs refilling.
- Unscrew the cap of the salt dispenser located at the bottom of the wash tub.
- Using a funnel, pour dishwasher salt into the dispenser until it is full.
- เปลี่ยนฝาปิดให้แน่น
การเติมน้ำยาช่วยล้าง
- The rinse aid indicator light will illuminate when rinse aid needs refilling.
- Open the rinse aid dispenser cover, usually located next to the detergent dispenser.
- Pour rinse aid into the dispenser until it reaches the maximum level indicator.
- ปิดฝาให้แน่น
การทำความสะอาดแขนฉีดพ่น
- ตรวจสอบหัวฉีดสเปรย์เป็นระยะเพื่อดูว่ามีสิ่งอุดตันหรือไม่
- Remove the spray arms and clean any clogged holes with a thin wire or toothpick.
การทำความสะอาดภายนอก
- เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ผ้า.
- ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
การแก้ไขปัญหา
ก่อนติดต่อฝ่ายบริการกรุณาสอบถามview ปัญหาทั่วไปต่อไปนี้และวิธีแก้ไข
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| จานไม่สะอาด | Improper loading, clogged spray arms, insufficient detergent, incorrect program selection. | โหลดจานใหม่ให้ถูกต้อง ทำความสะอาดแขนฉีดพ่นและตัวกรอง ใช้ผงซักฟอกในปริมาณที่เหมาะสม เลือกโปรแกรมที่เข้มข้นมากขึ้น |
| น้ำไม่ระบายออก | Clogged filter, blocked drain hose, drain pump malfunction. | Clean filters, check drain hose for kinks or blockages, contact service if pump is faulty. |
| White film on dishes | Insufficient salt, rinse aid dispenser empty, hard water. | Refill salt dispenser, refill rinse aid, adjust water softener setting if applicable. |
| Dishwasher leaks water | Improper door seal, loose hose connections, Aqua Stop activated. | Check door seal for debris, tighten hose connections. The Aqua Stop feature will automatically cut off water supply in case of a leak. Contact service if the issue persists. |
| เสียงรบกวนที่ผิดปกติระหว่างการทำงาน | จานสั่น มีสิ่งแปลกปลอมในปั๊ม มอเตอร์มีปัญหา | Rearrange dishes, check for foreign objects in the filter area, contact service if motor noise is abnormal. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Franke customer service or a qualified technician.
ข้อมูลจำเพาะ
Key technical specifications for the Franke FDW 612 E 6PA+ Dishwasher:
- ยี่ห้อ: แฟรงก์
- หมายเลขรุ่น: FDW-612 E6P A++ (Manufacturer's Product Model Number: 117.0266.492)
- ฟอร์มแฟกเตอร์: Fully Integrated (Yerleşik)
- ความจุ: 12 การตั้งค่าสถานที่
- ประเภทการควบคุม: บูรณาการอย่างเต็มที่
- ระดับเสียง: 49 เดซิเบล
- วัสดุ: สแตนเลส
- ขนาดสินค้า : 59.79 x 81.51 x 57 ซม. (กว้าง x สูง x ลึก)
- วันที่พร้อมใช้งานครั้งแรก: วันที่ 27 มิถุนายน 2021
การรับประกันและการสนับสนุน
Specific warranty details for the Franke FDW 612 E 6PA+ Dishwasher are not provided within this manual. Please refer to your purchase documentation, the official Franke website, or contact your retailer for comprehensive warranty information.
For technical support, spare parts, or service requests, please contact Franke customer service. Ensure you have your appliance's model number and serial number ready when contacting support.
You can typically find contact information on the Franke official webไซต์หรือในเอกสารที่มาพร้อมกับเครื่องใช้ของคุณ
