1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the assembly, operation, and maintenance of your Celestron ExploraScope 114AZ Reflector Telescope. The ExploraScope 114AZ is a manual alt-azimuth Newtonian reflector telescope designed for observing celestial objects such as the Moon, planets, star clusters, and brighter deep-sky objects. Please read this manual thoroughly before using your telescope to ensure proper setup and optimal viewการสร้างประสบการณ์
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
คำเตือน: Never look directly at the Sun with your telescope or its finderscope without a professionally made solar filter. Permanent and irreversible eye damage may result.
- Do not leave the telescope unsupervised, especially when children are present.
- ควรใช้งานชิ้นส่วนทางแสงอย่างระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงรอยขีดข่วนหรือความเสียหาย
- Ensure the tripod is stable on a level surface to prevent tipping.
3. อะไรอยู่ในกล่อง
ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างมีอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- หลอดออปติคอลกล้องโทรทรรศน์
- Adjustable Height Tripod
- ถาดอุปกรณ์เสริม
- ฝาปิดเลนส์
- กล้องค้นหาสตาร์พอยน์เตอร์
- เลนส์ใกล้ตา 20 มม
- เลนส์ใกล้ตา 4 มม
- 3x เลนส์บาร์โลว์
- TheSkyX - First Light Edition DVD-Rom (Software)

Figure 3.1: The Celestron ExploraScope 114AZ Reflector Telescope fully assembled on its tripod.
4. การติดตั้งและการประกอบ
The ExploraScope 114AZ is designed for quick and easy assembly without the need for tools. Follow these steps to set up your telescope:
- ตั้งขาตั้งกล้อง:
Spread the tripod legs apart until they are fully extended. Extend the center column of the tripod to your desired height. Ensure the tripod is stable on a flat surface.

Figure 4.1: The telescope tripod with legs extended.
- Attach the Accessory Tray:
Locate the accessory tray and attach it to the center brace of the tripod. This tray provides stability and a convenient place to store eyepieces.
- Mount the Optical Tube:
Place the telescope optical tube onto the alt-azimuth mount head. Secure it using the provided mounting screws or clamps. Ensure it is firmly attached.

รูปที่ 4.2: ระยะใกล้ view of the optical tube attached to the alt-azimuth mount.
- Install the StarPointer Finderscope:
Slide the StarPointer finderscope into its bracket on the optical tube. Tighten the small set screw to hold it in place. Remove the plastic tab from the battery compartment to activate the battery.

Figure 4.3: The StarPointer finderscope attached to the telescope optical tube.
- ใส่เลนส์ใกล้ตา:
Loosen the set screw on the focuser. Insert the 20mm eyepiece into the focuser and tighten the set screw to secure it. This eyepiece provides lower magnification for wider fields of view.

Figure 4.4: Close-up of the focuser with an eyepiece inserted.
5. การใช้งานกล้องโทรทรรศน์
5.1 Aligning the Finderscope
The finderscope is a crucial tool for locating objects. It must be aligned with the main telescope before use.
- Point the main telescope at a distant, easily identifiable object (e.g., a streetlight or a distant tree) during daylight hours.
- Center the object in the 20mm eyepiece of the main telescope.
- Look through the finderscope and use its adjustment screws to move the red dot until it is centered on the same object.
- Once aligned, the finderscope will help you quickly point the main telescope to desired celestial objects.
5.2 การโฟกัส
To achieve a clear image, turn the focus knob located on the focuser tube until the image in the eyepiece is sharp. You may need to adjust focus slightly as objects move or as temperature changes.
5.3 Using the Alt-Azimuth Mount
The ExploraScope 114AZ features a manual alt-azimuth mount with a panning handle and clutch for smooth and accurate pointing.
- ความเคลื่อนไหว: Loosen the clutch knob on the mount to move the telescope freely in altitude (up/down) and azimuth (left/right).
- การติดตาม: Once an object is located, tighten the clutch. Use the slow-motion control rod (if applicable) for fine adjustments and to track objects as they drift across the field of view due to Earth's rotation.

Figure 5.1: Close-up of the slow motion control rod for precise adjustments.
5.4 Eyepieces and Barlow Lens
Your telescope comes with two eyepieces and a 3x Barlow lens to provide various magnification levels.
- ช่องมองภาพขนาด 20 มม.: Provides lower magnification and a wider field of view, ideal for locating objects and observing larger celestial bodies like the Moon.
- ช่องมองภาพขนาด 4 มม.: Offers higher magnification for detailed views of planets and smaller objects.
- 3x Barlow Lens: This accessory triples the magnification of any eyepiece it is used with. Insert the Barlow lens into the focuser first, then insert an eyepiece into the Barlow lens.
Magnification Calculation: To calculate magnification, divide the telescope's focal length (e.g., 900mm for this model) by the eyepiece's focal length. If using a Barlow lens, multiply the result by the Barlow's power.

Figure 5.2: The included 20mm eyepiece, 4mm eyepiece, and 3x Barlow lens.
6. การบำรุงรักษาและการดูแล
- การทำความสะอาดเลนส์: Dust and moisture on optical surfaces can degrade image quality. Use a soft brush or compressed air to remove loose dust. For smudges, use a specialized optical cleaning solution and a microfiber cloth. Avoid touching optical surfaces with your fingers.
- พื้นที่จัดเก็บ: When not in use, cover the telescope with its lens cap and store it in a dry, dust-free environment. Avoid extreme temperatures and humidity.
- ชิ้นส่วนเครื่องจักร: Periodically check all screws and knobs to ensure they are secure. Do not overtighten.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ภาพเบลอ | Out of focus; poor seeing conditions; temperature changes. | Adjust the focus knob. Wait for atmospheric conditions to stabilize. Allow telescope to acclimate to ambient temperature. |
| Cannot find objects | กล้องเล็งไม่ตรงแนว; ใช้กำลังขยายสูงเกินไป | Align the finderscope (see Section 5.1). Start with the 20mm eyepiece for a wider field of view. |
| ภาพมืด | Light pollution; high magnification; dirty optics. | Move to a darker location. Use a lower magnification eyepiece. Clean optics if necessary (see Section 6). |
| วัตถุลอยออกไปจาก view อย่างรวดเร็ว | Earth's rotation; mount not tracking. | This is normal. Use the slow-motion controls to track objects. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| การออกแบบออปติคอล | แผ่นสะท้อนแสงแบบนิวโทเนียน |
| รูรับแสง | 114 มิลลิเมตร (4.5 นิ้ว) |
| ระยะโฟกัส | 900 มม. (estimated, based on typical 114mm reflectors and magnification claims) |
| อัตราส่วนโฟกัส | f/7.9 (โดยประมาณ) |
| ประเภทการติดตั้ง | การเอียงทิศทางด้วยมือ |
| ไฟน์เดอร์สโคป | StarPointer™ Red Dot Finderscope |
| รวมเลนส์ตา | 20มม. และ 4มม. |
| เลนส์บาร์โลว์ | 3x |
| ความยาวหลอดแสง | 24 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 6.7 ปอนด์ |
| ขนาดสินค้า (ประกอบแล้ว) | ลึก 34 นิ้ว x กว้าง 34 นิ้ว x สูง 54 นิ้ว |
| Power Source (Finderscope) | แบตเตอรี่ CR1 2032 ก้อน (รวมอยู่ด้วย) |
Note: Focal length and focal ratio are estimated based on typical specifications for 114mm Newtonian reflectors and the provided magnification details.
9. ข้อมูลการรับประกัน
For detailed warranty information regarding your Celestron ExploraScope 114AZ Reflector Telescope, please refer to the official warranty document.
10. Additional Support and Resources
Starry Night Software: Your telescope includes a download for Celestron's Starry Night Software. This astronomy software package can help you learn about the night sky, identify celestial objects, and plan your observing sessions.
แหล่งข้อมูลออนไลน์: For further assistance, FAQs, and product updates, visit the official Celestron webเว็บไซต์.
หมายเหตุเกี่ยวกับวิดีโอ: ไม่มีวิดีโอผลิตภัณฑ์อย่างเป็นทางการจากผู้ขายที่สามารถฝังไว้ในคู่มือนี้





