1. บทนำ
Thank you for choosing the Eveready DL-40 Slim Torch. This compact and durable LED torch is designed to provide intense white light for various applications. With its robust plastic body and efficient LED technology, it offers reliable illumination and a long runtime. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new torch.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- ความปลอดภัยของแบตเตอรี่: Always use the correct type and size of batteries as specified. Ensure batteries are inserted with correct polarity (+ and -). Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the torch will not be used for an extended period to prevent leakage.
- การปกป้องดวงตา: Do not stare directly into the LED light. The intense light can cause temporary vision impairment or discomfort.
- เด็ก: Keep the torch and batteries out of reach of small children.
- การกำจัด: Dispose of used batteries and the torch according to local regulations. Do not dispose of batteries in fire.
- สภาพแวดล้อม : Avoid exposing the torch to extreme temperatures, direct sunlight for prolonged periods, or excessive moisture.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
กรุณาตรวจสอบแพ็คเกจเพื่อให้แน่ใจว่ามีสินค้าครบทั้งหมด:
- 1 x Eveready DL-40 Slim LED Torch
- 1 x คู่มือผู้ใช้
4. การตั้งค่า
4.1 การติดตั้งแบตเตอรี่
The Eveready DL-40 Slim Torch requires alkaline batteries (not included). Follow these steps to install them:
- คลายฝาปิดท้ายไฟฉายโดยหมุนทวนเข็มนาฬิกา
- Insert the required alkaline batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the battery compartment.
- หมุนฝาครอบท้ายกลับตามเข็มนาฬิกาจนกระทั่งขันแน่นสนิท

Figure 1: Eveready DL-40 Slim Torch. This image shows the overall design of the black, slim torch with a red slide switch and a wrist strap.
5. คู่มือการใช้งาน
The Eveready DL-40 Slim Torch features a simple slide switch for operation:
- To turn the torch ON, slide the switch forward (towards the head of the torch).
- To turn the torch ปิด, slide the switch backward (towards the tail cap of the torch).
The torch emits an intense white light with a brightness of 100 lumens, capable of illuminating objects up to 0.7 kilometers away.
6. การบำรุงรักษา
6.1 การทำความสะอาด
To clean your torch, gently wipe the exterior with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the torch in water.
6.2 การดูแลแบตเตอรี่
- Replace batteries when the light becomes dim or stops working.
- If the torch will not be used for an extended period (e.g., more than a month), remove the batteries to prevent potential leakage and damage to the torch.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไฟฉายเปิดไม่ติด | แบตเตอรี่หมดหรือใส่ไม่ถูกต้อง | ตรวจสอบขั้วแบตเตอรี่ เปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม่ |
| แสงสว่างสลัวๆ | แบตเตอรี่เหลือน้อย | เปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม่ |
| Slide switch is stiff. | มีสิ่งสกปรกหรือเศษฝุ่นเข้าไปในกลไกสวิตช์ | Gently clean around the switch. Do not force. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | DL 40 B |
| ประเภทแหล่งกำเนิดแสง | นำ |
| ความสว่าง | 100 ลูเมน |
| ระยะทางของเส้นทางแสง | 0.7 Kilometres |
| วัดtage | 0.5 วัตต์ |
| แหล่งพลังงาน | ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ |
| ส่วนประกอบของเซลล์แบตเตอรี่ | ด่าง |
| รันไทม์ | 100 ชั่วโมง |
| วัสดุ | Synthetic Plastic |
| สี | สีดำ |
| น้ำหนักสินค้า | 100 กรัม |
| ขนาด (กxยxส) | 19.2 x 3.2 x 3.2 เซนติเมตร |
| คุณสมบัติพิเศษ | ทนทาน |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Eveready website. You may also contact Eveready customer service directly for assistance with product inquiries, troubleshooting, or service requests.
Eveready Customer Service: Please refer to your product packaging or the official Eveready webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อล่าสุด





