1. บทนำ
This manual provides essential instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your IBM Lenovo Preferred Pro USB Wired Keyboard and Mouse Set. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and longevity.
2. สินค้าหมดview
The IBM Lenovo Preferred Pro USB Wired Keyboard and Mouse Set offers a reliable input solution for your computer. The keyboard features a standard layout with a numeric keypad, while the mouse is a 2-button optical mouse with a scroll wheel. Both devices connect via a standard USB interface, providing plug-and-play compatibility with most operating systems.

รูปที่ 2.1: ด้านบน view of the IBM Lenovo Preferred Pro USB Wired Keyboard.

รูปที่ 2.2: ด้านบน view of the Lenovo USB 2-Button Optical Mouse.
คุณสมบัติหลัก:
- USB Wired Connectivity: Ensures a stable and reliable connection.
- Plug-and-Play: No additional drivers typically required for basic functionality.
- Standard Keyboard Layout: Full-size keyboard with numeric keypad.
- Optical Mouse: Precise tracking with a scroll wheel for easy navigation.
3. การตั้งค่า
Follow these steps to connect your keyboard and mouse to your computer.
- แกะอุปกรณ์ออกจากกล่อง: ถอดคีย์บอร์ดและเมาส์ออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- Identify USB Connectors: Locate the USB connectors at the end of the keyboard and mouse cables.
- เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์: Insert the USB connector of the keyboard into an available USB port on your computer. Repeat this step for the mouse.

Figure 3.1: Close-up of a standard USB Type-A connector, used for connecting the keyboard and mouse.
Your computer should automatically detect and install the necessary drivers for the keyboard and mouse. No additional software installation is typically required for basic functionality.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 การใช้งานแป้นพิมพ์
- การพิมพ์: ใช้ปุ่มตัวอักษรและตัวเลขเพื่อป้อนข้อความ
- ปุ่มฟังก์ชั่น (F1-F12): ปุ่มเหล่านี้ทำหน้าที่หลากหลายแตกต่างกันไป ขึ้นอยู่กับแอปพลิเคชันหรือระบบปฏิบัติการ
- ปุ่มกดตัวเลข: Use the dedicated numeric keypad for efficient data entry. Ensure the "Num Lock" indicator light is on.
- คีย์พิเศษ: Utilize keys like "Print Screen", "Scroll Lock", "Pause/Break", "Insert", "Home", "Page Up", "Delete", "End", and "Page Down" for their respective functions.
4.2 การใช้งานเมาส์
- ความเคลื่อนไหว: Move the mouse across a flat surface to control the cursor on the screen.
- คลิกซ้าย: กดปุ่มซ้ายเพื่อเลือกรายการ เปิดลิงก์ หรือเปิดใช้งานฟังก์ชันต่างๆ
- คลิกขวา: Press the right button to open context menus.
- ล้อเลื่อน: หมุนวงล้อเลื่อนขึ้นหรือลงเพื่อเลื่อนดูเอกสารต่างๆ หรือ web หน้าต่างๆ วงล้อเลื่อนอาจทำหน้าที่เป็นปุ่มคลิกกลางได้ด้วย
5. การบำรุงรักษา
Proper care and maintenance will extend the life of your keyboard and mouse.
- การทำความสะอาด:
- Disconnect devices from the computer before cleaning.
- ใช้แบบนุ่มๆamp cloth with a mild cleaning solution (e.g., water or isopropyl alcohol) to wipe surfaces.
- Avoid excessive moisture, especially near keycaps and optical sensors.
- Use compressed air to remove dust and debris from between keyboard keys.
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the devices in a clean, dry environment away from extreme temperatures and direct sunlight.
- หลีกเลี่ยงการหกเลอะ: เก็บของเหลวให้ห่างจากคีย์บอร์ดและเมาส์เพื่อป้องกันความเสียหาย
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your keyboard or mouse, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| คีย์บอร์ด/เมาส์ไม่ตอบสนอง | การเชื่อมต่อ USB หลวม, พอร์ต USB ชำรุด, มีปัญหากับไดรเวอร์ |
|
| แป้นพิมพ์ใช้งานไม่ได้หรือพิมพ์ผิด | Debris under keys, software conflict, keyboard settings. |
|
| เคอร์เซอร์เมาส์เคลื่อนไหวผิดปกติหรือไม่เคลื่อนไหวเลย | Dirty optical sensor, unsuitable surface, software issue. |
|
If the problem persists after trying these solutions, contact customer support or your reseller for further assistance.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| Keyboard Model Numbers | 54Y9400, 41A5289, SK-8825, KB1021 |
| Mouse Model Numbers | 45J4888, 25011476, 45J4889, M-U0025-O |
| ยี่ห้อ | ไอบีเอ็ม/เลอโนโว |
| สี | สีดำ |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | สาย USB |
| ประเภทแป้นพิมพ์ | Preferred Pro USB Wired Keyboard |
| ประเภทของเมาส์ | 2-Button Black Red Scroll Wheel Optical Mouse |
| ขนาดแพ็คเกจ | ขนาด 22 x 10.2 x 4.7 นิ้ว (โดยประมาณ) |
| น้ำหนักสินค้า | 1 ปอนด์ (โดยประมาณ) |
| ผู้ผลิต | เลอโนโว |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your reseller. IBM and Lenovo products typically come with a standard manufacturer's warranty.
For technical support or further inquiries, please contact the product's manufacturer or the authorized reseller from whom you purchased the item. Keep your purchase receipt and product model numbers handy for faster service.





