ECOVACS WINBOT 930

คู่มือการใช้งานหุ่นยนต์ทำความสะอาดกระจก ECOVACS WINBOT W930

Model: WINBOT W930

การแนะนำ

About Your WINBOT W930

The ECOVACS WINBOT W930 is an advanced window cleaning robot designed to efficiently clean framed and frameless windows of various thicknesses, as well as mirrors and other smooth glass surfaces. Featuring a Smart Drive system and a 4-stage cleaning process, it ensures thorough cleaning, even in corners.

คุณสมบัติหลัก

  • Smart Drive System for comprehensive cleaning.
  • 4 วินาทีtagกระบวนการทำความสะอาด
  • Suitable for framed and frameless vertical windows, mirrors, and shower cabins.
  • Enhanced safety features: continuous vacuum monitoring, backup battery, and safety tether.
  • Ergonomically designed for easy handling.
  • Equipped with fall sensors for frameless glass and obstacle sensors for window handles.
  • การทำงานของรีโมทคอนโทรล
  • Effective on both small and large glass surfaces.

ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

ระบบความปลอดภัย 3 ชั้น

The WINBOT W930 incorporates a triple safety system to prevent falls:

  1. การตรวจสอบสุญญากาศ: A sensor continuously monitors the vacuum pressure. A secondary suction ring provides backup if the primary system fails.
  2. แบตเตอรี่สำรอง: An internal battery secures the WINBOT W930 in case of a power outage.
  3. สายรัดนิรภัย: A suction cup and safety rope are provided to secure the WINBOT W930, preventing it from falling if it detaches from the glass. Always attach the safety tether before operation.

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัยทั่วไป

  • Ensure the safety tether is always attached to a secure anchor point before operating the robot.
  • ห้ามใช้หุ่นยนต์บนพื้นผิวกระจกที่แตกหรือชำรุด
  • ให้เก็บมือและเสื้อผ้าที่หลวมๆ ให้ห่างจากชิ้นส่วนที่กำลังเคลื่อนไหวในระหว่างการทำงาน
  • Do not immerse the robot in water or other liquids.
  • Use only the recommended cleaning solution and accessories.
  • Supervise the robot during its first few uses to ensure proper operation.

เนื้อหาแพ็คเกจ

ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:

  • หุ่นยนต์ทำความสะอาดกระจก ECOVACS WINBOT W930
  • รีโมทคอนโทรล
  • อะแดปเตอร์แปลงไฟ
  • ความปลอดภัย Tether
  • แผ่นทำความสะอาด (หลายแผ่น)
  • น้ำยาทำความสะอาด
  • คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

คู่มือการติดตั้ง

1. Charging the Internal Battery

Before first use, ensure the internal battery is fully charged. Connect the power adapter to the robot and a power outlet. A green flashing light indicates the battery is charging. Allow several hours for a full charge.

2. การติดแผ่นทำความสะอาด

Attach clean microfiber cleaning pads to the underside of the WINBOT W930. Ensure they are securely fastened.

Underside of the ECOVACS WINBOT W930 showing where cleaning pads attach.

ภาพ: ด้านล่าง view of the WINBOT W930, illustrating the attachment points for the cleaning pads.

3. Applying Cleaning Solution

เบาๆดampen the cleaning pads with the provided cleaning solution. Avoid over-saturating the pads, as this can affect the robot's movement and cleaning performance.

4. Attaching the Safety Tether

Securely attach the safety tether's suction cup to the window surface, away from the robot's cleaning path. Connect the other end of the tether to the designated attachment point on the WINBOT W930.

คำแนะนำการใช้งาน

1. เปิดเครื่อง

Switch the power button located on the back of the WINBOT W930 to the 'ON' position.

สูงสุด view of the ECOVACS WINBOT W930 with power button visible.

ภาพ: ด้านบน view of the WINBOT W930, highlighting the power button and handle.

2. Placing the Robot on the Window

Place the WINBOT W930 firmly onto the glass surface. The robot will create a vacuum seal, indicated by a solid light. Ensure the robot is securely attached before releasing มัน

ECOVACS WINBOT W930 cleaning a large exterior window.

Image: The WINBOT W930 actively cleaning a large exterior window.

ECOVACS WINBOT W930 cleaning an interior glass partition.

Image: The WINBOT W930 cleaning an interior glass partition in an office setting.

3. การเริ่มรอบการทำความสะอาด

Press the 'Start' button on the robot or the remote control to begin the cleaning cycle. The WINBOT W930 will automatically calculate the optimal cleaning path.

4. การใช้รีโมทคอนโทรล

The remote control allows you to manually steer the robot if needed, especially for reaching specific spots or guiding it on tall windows. Refer to the remote control diagram in the separate remote control guide for button functions.

5. Completing the Cleaning Cycle

Once the cleaning cycle is complete, the WINBOT W930 will return to its starting point and emit an audible alert. Carefully remove the robot from the glass surface.

การซ่อมบำรุง

1. Cleaning the Pads

After each use, remove the cleaning pads and wash them thoroughly. Ensure they are clean and dry before the next use. Replace worn or heavily soiled pads with new ones.

2. Cleaning the Robot

Wipe the exterior of the WINBOT W930 with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the robot in water.

3. Storing the Robot

Store the WINBOT W930 in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the battery is charged before long-term storage.

ECOVACS WINBOT W930 window cleaning robot with handle.

Image: The ECOVACS WINBOT W930 window cleaning robot, ready for storage or use.

ระเบิด view diagram of the ECOVACS WINBOT W930 components.

ภาพ: ระเบิด view diagram showing the internal components and cleaning pad assembly of the WINBOT W930.

การแก้ไขปัญหา

ปัญหาสาเหตุที่เป็นไปได้สารละลาย
Robot does not power on or has a green flashing light.แบตเตอรี่ภายในไม่ได้ชาร์จConnect the robot to the power adapter and allow it to charge for several hours until the light is solid or off.
Robot does not move or slides on the window.Cleaning pads are too wet or not sufficiently damp.Ensure cleaning pads are only lightly dampened. If too wet, replace with drier pads. If too dry, lightly re-dampเอ็น.
Streaks or marks left on the window.Pads are dirty or cleaning solution is insufficient/excessive.Replace cleaning pads with clean ones. Adjust the amount of cleaning solution. For very dirty windows, pre-clean or run multiple cycles with fresh pads.
Robot stops unexpectedly or does not complete the cycle.Obstacle detected (e.g., window handle) or temporary loss of suction.Ensure the window surface is clear. If it stops due to an obstacle, use the remote control to guide it past the obstacle. Check for secure vacuum seal.
หุ่นยนต์ตกลงมาจากหน้าต่างSafety tether not attached or vacuum seal compromised.Always ensure the safety tether is securely attached before operation. Check for proper placement and secure vacuum seal. Do not use on damaged glass.

ข้อมูลจำเพาะ

คุณสมบัติรายละเอียด
หมายเลขรุ่นวินบอท 930
ขนาดสินค้า30.7 x 30.7 x 12.4 ซม.
น้ำหนักสินค้า3.2 กิโลกรัม
ฟอร์มแฟกเตอร์พกพาได้
แบตเตอรี่ที่จำเป็นNo (Internal rechargeable battery for safety backup)
แบตเตอรี่รีโมทคอนโทรลถ่าน AAA จำนวน 2 ก้อน
ส่วนประกอบที่รวมอยู่คู่มือ, รีโมทคอนโทรล
ASINB00OJ768SS
ผู้ผลิตเลิกผลิตแล้วใช่

การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official ECOVACS webไซต์ โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อ

For further assistance, you may contact ECOVACS customer service through their official channels.

เอกสารที่เกี่ยวข้อง - วินบอท 930

พรีview คู่มือการใช้งาน ECOVACS WINBOT 920: คู่มือการทำความสะอาดกระจกอัตโนมัติ
คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับเครื่องทำความสะอาดกระจกอัตโนมัติ ECOVACS WINBOT 920 ครอบคลุมรายละเอียดการติดตั้ง การใช้งาน แนวทางด้านความปลอดภัย และการบำรุงรักษา เพื่อการทำความสะอาดกระจกอัตโนมัติอย่างมีประสิทธิภาพ
พรีview คู่มือการใช้งานเครื่องดูดฝุ่น ECOVACS WINBOT W2 OMNI
คู่มือการใช้งานฉบับนี้ให้คำแนะนำโดยละเอียดเกี่ยวกับการใช้งาน ECOVACS WINBOT W2 OMNI ซึ่งเป็นหุ่นยนต์ทำความสะอาดกระจกอัจฉริยะ ครอบคลุมถึงข้อควรระวังด้านความปลอดภัยที่สำคัญ คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์ คำแนะนำในการติดตั้ง และข้อกำหนดทางเทคนิค เพื่อให้มั่นใจได้ถึงการใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพและปลอดภัย
พรีview คู่มือการใช้งานเครื่องดูดฝุ่น ECOVACS WINBOT MINI
คู่มือการใช้งานนี้ให้คำแนะนำอย่างครบถ้วนสำหรับเครื่องทำความสะอาดกระจก ECOVACS WINBOT MINI ครอบคลุมถึงข้อควรระวังด้านความปลอดภัย การติดตั้ง การใช้งาน การบำรุงรักษา และการแก้ไขปัญหา เพื่อการทำความสะอาดกระจกอย่างมีประสิทธิภาพ
พรีview ECOVACS WINBOT W2S OMNI Robot Lavavetri คู่มือการใช้งาน
คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับ ECOVACS WINBOT W2S OMNI และหุ่นยนต์อัจฉริยะ lavavetri รวม istruzioni di sicurezza, guida Rapida, preparazione, funzionamento, manutenzione, risoluzione dei problemsi และเทคนิคเฉพาะ
พรีview คู่มือการใช้งาน ECOVACS WINBOT W2: การติดตั้ง การใช้งาน และคำแนะนำด้านความปลอดภัย
คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับหุ่นยนต์ทำความสะอาดกระจกอัจฉริยะ ECOVACS WINBOT W2 เรียนรู้เกี่ยวกับการใช้งานอย่างปลอดภัย ขั้นตอนการติดตั้ง คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์ การบำรุงรักษา และข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
พรีview คู่มือการใช้งาน ECOVACS WINBOT W2 PRO
This instruction manual provides essential information for the safe and effective operation of the ECOVACS WINBOT W2 PRO, an advanced robotic window cleaner. It guides users through setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance.