คู่มือการใช้งานชุดกลองไฟฟ้า Behringer XD8USB

1. บทนำ

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Behringer XD8USB Electronic Drum Set. Please read these instructions thoroughly before using the product to ensure safe and optimal performance. Retain this manual for future reference.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย

• แหล่งจ่ายไฟ: ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ไฟฟ้าที่ระบุเท่านั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าระดับเสียงtage ตรงกับแหล่งจ่ายไฟในพื้นที่ของคุณ
• น้ำและความชื้น: Do not expose the unit to rain, moisture, or excessive humidity. Avoid placing liquid-filled objects on the unit.
• การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เพียงพอ อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศ
• แหล่งความร้อน: เก็บเครื่องให้ห่างจากแหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่ผลิตความร้อน
• การทำความสะอาด: ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งเท่านั้น ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสเปรย์
• การบริการ: อย่าพยายามให้บริการผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตนเอง ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังช่างบริการที่ผ่านการรับรอง
• สาย: ปกป้องสายไฟไม่ให้ถูกเหยียบหรือถูกหนีบ โดยเฉพาะที่ปลั๊ก เต้ารับไฟฟ้า และจุดที่สายไฟออกจากเครื่อง

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

Upon unpacking your Behringer XD8USB Electronic Drum Set, please verify that all components listed below are present and in good condition:

• HDS110USB Sound Module
• Drum Rack Hardware
• 4x 8-inch Drum Pads (Snare, Tom 1, Tom 2, Tom 3)
• 1x Percussion Pad with Stand and Pedal (Kick Drum)
• 3x 12-inch Cymbal Pads (Hi-Hat, Crash, Ride)
• 1x Hi-Hat Control Pedal
• ไม้กลอง
• Multipin Cabling and Connectors
• อะแดปเตอร์แปลงไฟ

4. การติดตั้งและการประกอบ

Careful assembly is crucial for stability and optimal playability. Follow these general steps:

1. ประกอบชั้นวางกลอง: Begin by assembling the main frame of the drum rack. Ensure all connections are secure and tightened to provide a stable foundation.
2. ติดแผ่นกลอง: Mount the 8-inch drum pads (snare, tom 1, tom 2, tom 3) to the rack. Position them ergonomically for comfortable playing.
3. Attach Cymbal Pads: Mount the 12-inch cymbal pads (hi-hat, crash, ride) to their respective arms on the rack.
4. Position Kick Drum and Pedals: Place the percussion pad (kick drum) and its pedal in front of the rack. Position the hi-hat control pedal next to it.
5. การปรับแต่งส่วนประกอบ: Once all components are loosely attached, adjust their angles and heights to your preference. Then, securely tighten all clampสและโบลต์

Image 1: Fully assembled Behringer XD8USB Electronic Drum Set. This image displays the complete 8-piece electronic drum set, including the drum pads, cymbal pads, kick drum pad, hi-hat pedal, and the HDS110USB sound module mounted on the rack.

5. Connecting the Components

The XD8USB uses multipin cabling for simplified connection. Each cable is typically labeled to correspond with its respective pad or pedal.

1. Connect Pads to Module: Connect the multipin cable from each drum and cymbal pad to the corresponding input on the HDS110USB sound module. Ensure connections are firm.
2. เชื่อมต่อคันเหยียบ: Connect the kick drum pedal and hi-hat control pedal to their designated inputs on the sound module.
3. การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Connect the power adapter to the HDS110USB module and then to a suitable power outlet.
4. เอาต์พุตเสียง: Connect headphones to the headphone jack or connect the module's main output to an amplifier or mixer using appropriate audio cables (not included).
5. การเชื่อมต่อ USB: For computer connectivity, use a standard USB cable to connect the module to your computer.

6. Operating the HDS110USB Sound Module

The HDS110USB module is the central control unit for your drum set. It features various drum kits, sounds, and practice functions.

ภาพที่ 2: ภาพระยะใกล้ view of the Behringer HDS110USB Sound Module. This image highlights the module's display, control buttons for kit selection, voice, pattern, volume, and individual pad triggers.

• เปิด/ปิดเครื่อง: Use the power button to turn the module on or off.
• การควบคุมระดับเสียง: Adjust the master volume using the dedicated knob.
• การเลือกชุดอุปกรณ์: Use the 'KIT' buttons to cycle through the available preset drum kits.
• การเลือกเสียง: The 'VOICE' function allows you to change individual instrument sounds within a selected kit.
• Pattern/Song Playback: The module includes built-in patterns or songs for practice. Use the 'PAT' buttons to select and control playback.
• เครื่องเมตรอนอม: Activate the metronome for timing practice.
• การเชื่อมต่อ USB: When connected to a computer via USB, the module can function as a MIDI interface, allowing you to trigger sounds in software or record MIDI data.

7. การทำงานพื้นฐาน

After setup, ensure your headphones or external audio system are connected and powered on. Turn on the HDS110USB module. Select a drum kit and begin playing. Experiment with different kits and sounds to find your preferred settings.

8. การบำรุงรักษา

Regular maintenance helps prolong the life of your electronic drum set.

• การทำความสะอาด: Wipe down pads, cymbals, and the module with a soft, dry cloth. Avoid abrasive cleaners or solvents.
• การจัดการสายเคเบิล: ควรจัดระเบียบสายเคเบิลให้เรียบร้อยและอย่าให้พันกัน เพื่อป้องกันความเสียหาย
• พื้นที่จัดเก็บ: When not in use for extended periods, store the drum set in a clean, dry environment, away from extreme temperatures.
• การดูแลแผ่นรอง: While pads are durable, avoid excessive force that could damage the sensors.

9 การแก้ไขปัญหา

หากคุณพบปัญหา โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:

• ไม่มีเสียง:
  • ตรวจสอบการเชื่อมต่อสายไฟเข้ากับโมดูล
  • Ensure headphones or external speakers are connected and their volume is up.
  • Verify the module's master volume is not at minimum.
• Pad Not Triggering:
  • ตรวจสอบการเชื่อมต่อสายเคเบิลกับแผ่นรองเฉพาะของโมดูล
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแผ่นรองติดแน่นและไม่หลวม
• Unwanted Triggers (Crosstalk):
  • This can occur if pads are too sensitive or mounted too close. Adjust pad sensitivity settings in the module (if available) or reposition pads slightly.
  • Avoid hitting the drum rack frame, as vibrations can sometimes trigger nearby pads.
• เสียงหึ่ง:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายสัญญาณเสียงทั้งหมดได้รับการหุ้มฉนวนอย่างถูกต้องและเชื่อมต่ออย่างเหมาะสม
  • If connecting an external device (e.g., phone, MP3 player), try disconnecting it to see if the buzzing stops.
• Hi-Hat Pedal Response Issues:
  • Verify the hi-hat control pedal cable is securely connected.
  • Ensure the pedal mechanism is not obstructed and moves freely.

10. ข้อมูลจำเพาะ

11. การรับประกันและการสนับสนุน

For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Behringer website. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Behringer customer service or your authorized dealer.