User Manual for Lowara Multistage Horizontal Centrifuge

1. บทนำ

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Lowara Multistage Horizontal Centrifuge, Model 2HM4 / A HP 0.6. Please read this manual thoroughly before attempting to install, operate, or service the unit. Retain this manual for future reference.

The Lowara 2HM4 / A HP 0.6 is a robust multistage horizontal centrifugal pump designed for various applications requiring reliable fluid transfer. Its compact design and efficient operation make it suitable for domestic, agricultural, and industrial uses.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย

ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เสมอเพื่อป้องกันการบาดเจ็บและความเสียหายต่ออุปกรณ์:

• ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: Ensure the power supply matches the unit's requirements. All electrical connections must be performed by a qualified electrician and comply with local regulations. Disconnect power before any maintenance or service.
• ความเข้ากันได้ของของไหล: Do not use the pump with flammable, explosive, or corrosive liquids unless specifically designed for such applications.
• ความดัน: Be aware of system pressure. Always relieve pressure before disconnecting pipes or performing maintenance.
• ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว: ในระหว่างการใช้งาน ควรระมัดระวังอย่าให้มือ ผม หรือเสื้อผ้าหลวมๆ อยู่ใกล้ชิ้นส่วนที่กำลังเคลื่อนไหว
• อุณหภูมิ: The pump surface may become hot during operation. Avoid direct contact.
• การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศรอบ ๆ มอเตอร์เพียงพอเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป
• เด็กและบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาต: ให้เด็กและบุคลากรที่ไม่ได้รับอนุญาตอยู่ห่างจากหน่วยปฏิบัติการ

3. การตั้งค่าและการติดตั้ง

Proper installation is crucial for the performance and longevity of your centrifuge. Refer to the image below for visual reference of the product.

รูปที่ 3.1: Lowara Multistage Horizontal Centrifuge, Model 2HM4 / A HP 0.6. This image shows the complete pump unit, featuring a blue motor housing on the right and a shiny, chrome-like pump body on the left. The pump body has an inlet connection at the front and an outlet connection on top. The unit is mounted on a sturdy blue base.

3.1 การแกะบรรจุภัณฑ์และการตรวจสอบ

Carefully remove the unit from its packaging. Inspect for any visible damage that may have occurred during transit. Report any damage to your supplier immediately.

3.2 การจัดวาง

Install the pump on a firm, level, and stable surface capable of supporting its weight when full of fluid. Ensure the location is dry, well-ventilated, and protected from extreme temperatures, direct sunlight, and frost. Allow sufficient space around the unit for ventilation and future maintenance.

3.3 การต่อท่อประปา

Connect the suction and discharge pipes to the pump's inlet and outlet ports. Use appropriate fittings and sealants to ensure leak-free connections. Avoid putting strain on the pump's ports by supporting the piping independently. Ensure the suction line is as short and straight as possible and free from air pockets.

3.4 การเชื่อมต่อไฟฟ้า

Before connecting to the power supply, verify that the voltage and frequency match the specifications on the pump's nameplate. Connect the unit to a properly grounded electrical circuit with appropriate overcurrent protection. All wiring must comply with local electrical codes.

3.5 การเตรียมปั๊ม

Before initial startup, the pump must be primed. Remove the priming plug (if present) or fill the pump casing through the discharge port until the pump body is completely filled with the liquid to be pumped. Replace the plug securely. This step is critical to prevent dry running and damage to the pump.

4. คู่มือการใช้งาน

4.1 การเริ่มต้นใช้งานครั้งแรก

After ensuring the pump is properly primed and all connections are secure, switch on the power supply. The pump should start smoothly. Monitor for unusual noises, vibrations, or leaks during the first few minutes of operation.

4.2 การทำงานปกติ

Allow the pump to run within its specified operating range. Avoid continuous dry running, as this can cause severe damage to the mechanical seal and other components. Periodically check system pressure and flow rates to ensure optimal performance.

4.3 การปิดระบบ

To stop the pump, simply switch off the power supply. For extended periods of non-use, especially in freezing conditions, drain the pump and piping to prevent damage from ice expansion.

5. การบำรุงรักษา

Regular maintenance ensures the longevity and efficiency of your Lowara centrifuge.

• การตรวจสอบตามปกติ: Regularly inspect the pump for leaks, unusual noises, excessive vibration, or overheating. Address any issues promptly.
• การทำความสะอาด: Keep the exterior of the pump clean, especially the motor's cooling fins, to ensure proper heat dissipation.
• ฤดูหนาว: If the pump is installed in an area subject to freezing temperatures, drain all water from the pump and associated piping to prevent frost damage.
• บริการระดับมืออาชีพ: For internal repairs or replacement of wear parts (e.g., mechanical seals, bearings), it is recommended to contact a qualified service technician or the manufacturer's authorized service center.

6 การแก้ไขปัญหา

This section outlines common issues and their potential solutions. Always disconnect power before attempting any troubleshooting or repair.

7. ข้อมูลจำเพาะ

Key technical specifications for the Lowara Multistage Horizontal Centrifuge, Model 2HM4 / A HP 0.6:

• ยี่ห้อ: โลวารา
• Model Number (P&B Reference): 004042
• ผู้ผลิต: P & B
• พิมพ์: หลายรายการtage Horizontal Centrifuge
• จำนวนสินค้า: 1
• รวมแบตเตอรี่: เลขที่
• แบตเตอรี่ที่ต้องการ: เลขที่
• ASIN: B00NFESM9O
• Note: Spare parts availability information is not available.

8. การรับประกันและการสนับสนุน

For information regarding warranty coverage, technical support, or authorized service centers, please contact your original point of purchase or refer to the official Lowara webไซต์ โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อ