การแนะนำ
Thank you for choosing the Steba BS-1800 Quick Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new appliance. Please read all instructions carefully before installation and use, and retain this manual for future reference.
The Steba BS-1800 is an energy-saving quick heater designed for bathroom use, featuring a programmable timer, motion sensor, and touch controls for enhanced comfort and efficiency.

ภาพ: ด้านหน้า view of the Steba BS-1800 Quick Heater, showcasing its sleek white design and integrated digital display with touch controls.
คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บต่อบุคคล
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องทำความร้อนนี้
- เครื่องทำความร้อนนี้จะร้อนเมื่อใช้งาน เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกไฟไหม้ อย่าให้ผิวหนังที่เปลือยเปล่าสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
- จำเป็นต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อเด็กหรือผู้ป่วยใช้เครื่องทำความร้อน รวมถึงทุกครั้งที่ปล่อยให้เครื่องทำความร้อนทำงานและไม่มีใครดูแล
- ห้ามใช้งานเครื่องทำความร้อนใดๆ กับสายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องทำความร้อนทำงานผิดปกติ ตกหล่นหรือเสียหายในลักษณะใดๆ
- Do not use outdoors. This heater is intended for indoor, bathroom use only.
- หากต้องการตัดการเชื่อมต่อเครื่องทำความร้อน ให้ปิดปุ่มควบคุม จากนั้นถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบ
- ห้ามใส่หรือให้สิ่งแปลกปลอมเข้าไปในช่องระบายอากาศหรือช่องระบายอากาศ เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือทำให้เครื่องทำความร้อนเสียหายได้
- เพื่อป้องกันไฟไหม้ อย่าปิดกั้นช่องรับหรือระบายอากาศไม่ว่าด้วยวิธีใดๆ
- เครื่องทำความร้อนนี้มีชิ้นส่วนที่ร้อนและเกิดประกายไฟอยู่ภายใน ห้ามใช้เครื่องทำความร้อนในบริเวณที่มีการใช้หรือจัดเก็บน้ำมันเบนซิน สี หรือของเหลวไวไฟ
- ใช้เครื่องทำความร้อนนี้เฉพาะตามที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้เท่านั้น การใช้งานอื่นใดที่ไม่ได้แนะนำโดยผู้ผลิตอาจทำให้เกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือบาดเจ็บต่อบุคคลได้
- This appliance is splash-proof (IP24 rated) and suitable for bathroom installation, but must not be installed directly above a bath or shower.
การติดตั้งและการตั้งค่า
The Steba BS-1800 Quick Heater is designed for wall-mounted installation. Ensure the mounting location is suitable and adheres to local electrical and safety regulations.
ตำแหน่งการติดตั้ง
- Choose a wall location that is clear of obstructions and allows for proper air circulation.
- Ensure the wall material can support the weight of the heater (approximately 4.84 pounds).
- Maintain a safe distance from water sources, as per IP24 rating guidelines for bathroom appliances.
ขั้นตอนการติดตั้ง
- Carefully unpack the heater and all accessories. Inspect for any damage.
- Using the provided mounting template (if included) or by measuring the heater's dimensions, mark the drilling points on the wall. Refer to the dimensions diagram below.
- เจาะรูและใส่พุกยึดผนังที่เหมาะสม (บางครั้งอาจไม่รวมอยู่ในชุด ขึ้นอยู่กับประเภทของผนัง)
- ยึดโครงยึดเข้ากับผนัง
- Carefully hang the heater onto the mounting bracket, ensuring it is securely seated.
- Connect the power plug to a suitable electrical outlet. Ensure the outlet is properly grounded and rated for the heater's power requirements.

Image: Dimensional diagram of the Steba BS-1800 heater, indicating a height of 49 cm, width of 30 cm, and depth of 10 cm for precise installation planning.

ภาพ: ด้านหลัง view of the Steba BS-1800 Quick Heater, illustrating the design for wall mounting and the location of the air intake vent.
คำแนะนำการใช้งาน
The Steba BS-1800 features intuitive touch controls and various modes for optimal heating.
แผงควบคุมโอเวอร์view
The front panel features a digital display and touch-sensitive buttons for power, mode selection, temperature adjustment, and timer settings.
การทำงานพื้นฐาน
- เปิด/ปิดเครื่อง: Press the power button (usually indicated by a circle with a vertical line) to turn the heater on or off.
- การปรับอุณหภูมิ: Use the up/down arrows to set your desired room temperature. The heater features a stepless adjustable room thermostat.
- การเลือกโหมด: Press the 'mode' button to cycle through available operating modes.
คุณสมบัติขั้นสูง
- โปรแกรมจับเวลา: Set the timer for a daily hot bath or specific heating periods. Consult the display for timer programming options.
- เซ็นเซอร์ตรวจจับการเคลื่อนไหว: The integrated motion sensor detects presence and can activate an ECO mode, reducing energy consumption when no movement is detected.
- โหมด ECO: This energy-saving mode automatically adjusts heating output based on motion detection, optimizing power usage.
- เปิดหน้าต่างการตรวจจับ: The heater can detect open windows and temporarily suspend heating to prevent energy waste.
- โหมดป้องกันฟรอสต์: This mode maintains a minimum temperature to prevent freezing in the room.

Image: A graphic highlighting key features of the Steba BS-1800, including motion detection, open window detection, frost protection mode, and a programmable timer for individual weekday scheduling.

Image: The Steba BS-1800 Quick Heater installed in a modern bathroom, demonstrating its function as a towel warmer, providing practical comfort.
การซ่อมบำรุง
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your Steba BS-1800 Quick Heater.
การทำความสะอาด
- ควรถอดปลั๊กเครื่องทำความร้อนออกและปล่อยให้เย็นลงสนิทก่อนทำความสะอาด
- เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีน้ำเข้าไปในส่วนประกอบภายใน
การบำรุงรักษาตัวกรอง
The heater may contain a washable, removable filter. Regularly check and clean the filter to maintain optimal airflow and heating efficiency.
- Locate the filter access point (typically on the side or rear of the unit).
- Remove the filter and gently clean it with a soft brush or rinse under lukewarm water.
- ปล่อยให้แผ่นกรองแห้งสนิทก่อนนำกลับไปใส่ในเครื่องทำความร้อน
การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Steba BS-1800 Quick Heater, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องทำความร้อนไม่เปิด | No power supply; power button not pressed; overheating protection activated. | Check power outlet and plug connection. Press power button. Allow unit to cool down if overheating protection was triggered. |
| เครื่องทำความร้อนผลิตความร้อนไม่เพียงพอ | Temperature setting too low; air intake/exhaust blocked; dirty filter. | Increase temperature setting. Ensure clear airflow around the unit. Clean the air filter. |
| เซ็นเซอร์ตรวจจับความเคลื่อนไหวไม่ตอบสนอง | Sensor obstructed; incorrect mode selected. | Ensure sensor is clear of obstructions. Verify the heater is in a mode that utilizes the motion sensor. |
| เสียงหรือกลิ่นที่ผิดปกติ | Dust accumulation; internal component issue. | Unplug immediately. Clean the unit. If problem persists, discontinue use and contact customer support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Steba customer support for assistance.
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | 39.18.00 (BS-1800) |
| ขนาดสินค้า | 3.94 x 11.81 x 19.29 นิ้ว (10 x 30 x 49 ซม.) |
| น้ำหนักสินค้า | 4.84 ปอนด์ |
| ผู้ผลิต | สเตบา |
| ASIN | B00NEKCDX0 |
| คุณสมบัติด้านพลังงาน | Programmable timer, Motion sensor, ECO mode, Stepless adjustable room thermostat |
| คุณสมบัติด้านความปลอดภัย | Overheating protection, Splash-proof (IP24), Open window detection, Frost protection mode |
| ประเภทการควบคุม | Touch control with display |
| การติดตั้ง | ติดผนัง |
การรับประกันและการสนับสนุน
Specific warranty details are not provided in the product information. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Steba customer service directly or refer to the warranty card included with your purchase.
Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty-related matters.





