Weber Original Kettle Premium Charcoal Grill

การแนะนำ

This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your Weber Original Kettle Premium Charcoal Grill. Please read this manual thoroughly before assembly and operation to ensure optimal performance and longevity of your grill.

การ Weber Original Kettle Premium Charcoal Grill, featuring a copper finish and sturdy construction.

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

คำเตือน: This product can expose you to chemicals including nickel, which is known to the State of California to cause cancer. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.

คำเตือน: ผลพลอยได้จากการเผาไหม้ที่เกิดขึ้นเมื่อใช้ผลิตภัณฑ์นี้ประกอบด้วยสารเคมีที่ทราบในรัฐแคลิฟอร์เนียว่าก่อให้เกิดมะเร็ง ความพิการแต่กำเนิด หรืออันตรายต่อการสืบพันธุ์อื่นๆ

คำเตือน: This product can expose you to soot, which is known to the State of California to cause cancer, and carbon monoxide, which is known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.

• ควรใช้งานเตาปิ้งย่างกลางแจ้งในบริเวณที่มีอากาศถ่ายเทสะดวกเสมอ
• ให้เด็กและสัตว์เลี้ยงอยู่ห่างจากเตาปิ้งย่างร้อนๆ
• อย่าเคลื่อนย้ายตะแกรงขณะใช้งานหรือยังร้อนอยู่
• ควรสวมถุงมือกันความร้อนเมื่อต้องจับชิ้นส่วนที่ร้อน
• Ensure the grill is on a stable, level surface.

การตั้งค่า

การประกอบของ Weber Original Kettle Premium Charcoal Grill is required. The design facilitates straightforward construction. Ensure all components are present before beginning assembly.

ส่วนประกอบที่รวมอยู่:

• Porcelain-enameled lid with built-in thermometer and angled lid hook
• Porcelain-enameled bowl
• Hinged cooking grate (durable-plated steel)
• ตะแกรงถ่าน
• One-Touch cleaning system with high-capacity ash catcher
• Rust-resistant aluminum damper (top and bottom)
• Glass-reinforced nylon handles
• All-weather wheels
• Legs and support structure
• ตะขอเครื่องมือ

Detailed diagram illustrating the dimensions and key features of the grill for assembly reference.

ปฏิบัติการย่าง

Charcoal Loading

Place charcoal on the charcoal grate at the bottom of the bowl. The hinged cooking grate allows for easy addition of charcoal during grilling without removing the entire grate.

Adding charcoal to the grill. The hinged grate simplifies this process.

Temperature Control (Dampเอ่อ)

The grill features rust-resistant aluminum dampers on both the lid and the bottom bowl. These dampers regulate airflow, which directly controls the cooking temperature. Open dampers increase airflow and temperature, while closing them reduces airflow and temperature.

The top damper on the lid, used to control exhaust airflow.

The bottom damper and One-Touch cleaning system, controlling intake airflow and ash removal.

Lid Management

The angled lid hook allows you to conveniently hang the lid on the side of the grill while checking or tending to your food, eliminating the need to place it on the ground.

The angled lid hook provides a convenient resting place for the grill lid.

พื้นผิวการปรุงอาหาร

The 22-inch cooking grate provides 363 square inches of cooking area, capable of accommodating up to 13 burgers (when using a Weber burger press). You can arrange coals for direct or indirect heat zones to suit various cooking needs.

A variety of foods being grilled on the spacious cooking grate.

การตรวจวัดอุณหภูมิ

A built-in lid thermometer allows for real-time monitoring of the internal grill temperature, assisting in precise cooking control.

The integrated lid thermometer for accurate temperature readings.

การเคลื่อนย้ายและการจัดเก็บ

The all-weather wheels ensure easy mobility of the grill. Integrated tool hooks provide convenient storage for your grilling utensils.

Tool hooks located on the handle for convenient storage of grilling accessories.

การซ่อมบำรุง

Ash Cleanup

The One-Touch cleaning system with a removable aluminized steel, high-capacity ash catcher simplifies ash disposal. After grilling and once the grill has cooled, simply rotate the handle to sweep ash into the catcher, then remove and empty the catcher.

The One-Touch cleaning system and ash catcher for easy cleanup.

การดูแลทั่วไป

• Clean the cooking grate after each use with a grill brush.
• Wipe down the porcelain-enameled lid and bowl with a damp cloth to remove grease and residue.
• ตรวจสอบและขันสกรูยึดทั้งหมดตามระยะเวลา
• ควรเก็บเตาปิ้งย่างไว้ในที่แห้งและมีหลังคาคลุมเมื่อไม่ใช้งาน เพื่อป้องกันความเสียหายจากสภาพอากาศ

การแก้ไขปัญหา

ส่วนนี้จะกล่าวถึงปัญหาทั่วไปที่คุณอาจพบเจอขณะใช้งานเตาย่างถ่าน

Temperature Control Issues

• ปัญหา: Grill not reaching desired temperature.
  สารละลาย: มั่นใจ dampers are fully open for maximum airflow. Check charcoal quantity and quality. Use a chimney starter for consistent ignition.
• ปัญหา: อุณหภูมิสูงเกินไป
  สารละลาย: Partially close the top and bottom dampers to reduce airflow.

Ash Buildup

• ปัญหา: Ash catcher overflowing or difficult to empty.
  สารละลาย: Empty the ash catcher regularly, ideally after each use once the grill has cooled. Ensure the One-Touch cleaning system is functioning correctly to sweep ash into the catcher.

ฝาปิดไม่สนิท

• ปัญหา: Smoke escaping from around the lid.
  สารละลาย: Check for any debris on the rim of the bowl or lid that might prevent a tight seal. Ensure the lid is seated correctly.

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your grill or visit the official Weber webไซต์ แผนการคุ้มครองยังมีให้สำหรับความคุ้มครองเพิ่มเติมอีกด้วย

For additional support, including assembly guides, recipes, and FAQs, you may consult the official Weber resources or the comprehensive user manual available in PDF format:

ดาวน์โหลดคู่มือผู้ใช้ (PDF)

คุณสามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์ทางการได้ Weber store on Amazon for more products and information: Webเออร์ สโตร์