การแนะนำ
This manual provides important instructions for the safe operation and maintenance of your Optimus H-6003 Portable Oil Filled Radiator Heater. Please read all instructions carefully before using the appliance and retain this manual for future reference.
The Optimus H-6003 is a mini portable oil-filled radiator heater designed to provide supplemental heat. It features a 700-watt heat output, permanently sealed special diathermic oil, and automatic thermostat control.
คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
คำเตือน: เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ โปรดปฏิบัติตามข้อต่อไปนี้:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องทำความร้อนนี้
- เครื่องทำความร้อนนี้จะร้อนเมื่อใช้งาน เพื่อหลีกเลี่ยงรอยไหม้ อย่าให้ผิวหนังที่เปลือยเปล่าสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน ใช้ที่จับเมื่อเคลื่อนย้ายเครื่องทำความร้อนนี้ เก็บวัสดุที่ติดไฟได้ เช่น เฟอร์นิเจอร์ หมอน เครื่องนอน กระดาษ เสื้อผ้า และผ้าม่านให้ห่างจากด้านหน้าเครื่องทำความร้อนอย่างน้อย 3 ฟุต (0.9 ม.) และเก็บให้ห่างจากด้านข้างและด้านหลัง
- จำเป็นต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อเด็กหรือผู้ป่วยใช้เครื่องทำความร้อน รวมถึงทุกครั้งที่ปล่อยให้เครื่องทำความร้อนทำงานและไม่มีใครดูแล
- ควรถอดปลั๊กเครื่องทำความร้อนทุกครั้งเมื่อไม่ได้ใช้งาน
- ห้ามใช้งานเครื่องทำความร้อนใดๆ หากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือเครื่องทำความร้อนทำงานผิดปกติ ตกหล่น หรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ ก็ตาม นำเครื่องทำความร้อนกลับไปยังสถานบริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อตรวจสอบ ปรับระบบไฟฟ้าหรือกลไก หรือซ่อมแซม
- ห้ามใช้กลางแจ้ง
- เครื่องทำความร้อนนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับใช้ในห้องน้ำพื้นที่ซักผ้าและสถานที่ในร่มที่คล้ายกัน อย่าหาเครื่องทำความร้อนในที่ที่อาจตกลงไปในอ่างอาบน้ำหรือภาชนะบรรจุน้ำอื่น ๆ
- ห้ามเดินสายไฟใต้พรม ห้ามคลุมสายไฟด้วยพรมเช็ดเท้า พรมยาว หรือวัสดุคลุมที่คล้ายกัน จัดสายไฟให้ห่างจากบริเวณที่มีคนสัญจรไปมาและบริเวณที่สายไฟจะไม่สะดุดล้ม
- หากต้องการตัดการเชื่อมต่อเครื่องทำความร้อน ให้เปิดตัวควบคุมไปที่ปิด จากนั้นถอดปลั๊กออกจากเต้ารับ
- ห้ามใส่หรือให้สิ่งแปลกปลอมเข้าไปในช่องระบายอากาศหรือช่องระบายอากาศ เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือทำให้เครื่องทำความร้อนเสียหายได้
- เพื่อป้องกันไฟไหม้ที่อาจเกิดขึ้น ห้ามปิดกั้นช่องรับหรือระบายอากาศในลักษณะใดๆ ห้ามใช้บนพื้นผิวที่อ่อนนุ่ม เช่น เตียง เพราะช่องเปิดอาจถูกปิดกั้น
- เครื่องทำความร้อนจะมีชิ้นส่วนที่ร้อนและเกิดประกายไฟอยู่ภายใน ห้ามใช้เครื่องทำความร้อนในบริเวณที่มีการใช้หรือเก็บน้ำมันเบนซิน สี หรือไอระเหยหรือของเหลวที่ติดไฟได้
- ใช้เครื่องทำความร้อนนี้เฉพาะตามที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้เท่านั้น การใช้งานอื่นใดที่ไม่ได้แนะนำโดยผู้ผลิตอาจทำให้เกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือบาดเจ็บต่อบุคคลได้
- เสียบปลั๊กเครื่องทำความร้อนเข้ากับเต้ารับ/ปลั๊กไฟที่ผนังโดยตรงเสมอ อย่าใช้กับสายไฟต่อพ่วงหรือก๊อกน้ำที่เคลื่อนย้ายได้ (เต้ารับ/ปลั๊กไฟพ่วง)

คำอธิบายภาพ: A yellow triangular warning sign with an exclamation mark, followed by the text "WARNING: This product can expose you to chemicals including lead, which is known to the State of California to cause cancer. For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov." This indicates potential chemical exposure warnings relevant to California residents.
สินค้าเกินview
The Optimus H-6003 is a compact, portable oil-filled radiator heater. It features a durable heavy gauge sheet metal cabinet and an integrated carry handle for easy transport.

คำอธิบายภาพ: ด้านหน้า view of the Optimus H-6003 Portable Oil Filled Radiator Heater. It is white with a black control panel featuring a red power switch (OFF/ON) and a rotary thermostat dial (LOW/HIGH). A carry handle is integrated at the top. The radiator fins are visible on the right side.

คำอธิบายภาพ: ด้านข้าง view of the Optimus H-6003 heater, showing the radiator fins and a product label with specifications and certifications. The control panel is partially visible on the left.
ส่วนประกอบ:
- แผงควบคุม: Includes power switch and thermostat dial.
- ครีบหม้อน้ำ: Heat-emitting surfaces.
- หูหิ้ว: เพื่อความสะดวกในการพกพา
- สายไฟ: สำหรับการเชื่อมต่อไฟฟ้า
การตั้งค่า
- การแกะกล่อง: นำเครื่องทำความร้อนออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง เก็บบรรจุภัณฑ์ไว้สำหรับจัดเก็บนอกฤดูกาล
- การจัดวาง: Place the heater on a firm, level surface. Ensure it is at least 3 feet (0.9 m) away from walls, furniture, and other combustible materials. This heater is designed for indoor use only.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Ensure the heater is in the "OFF" position before plugging it into a standard 120V AC electrical outlet. Do not use an extension cord or power strip.

คำอธิบายภาพ: The Optimus H-6003 heater placed on a wooden floor next to a grey armchair with a blue blanket. This illustrates a typical indoor placement for the heater.
คำแนะนำการใช้งาน
- เปิดเครื่อง: Plug the heater into a suitable electrical outlet. Turn the power switch to the "ON" position. The power indicator light will illuminate.
- การตั้งค่าเทอร์โมสตัท:
- Rotate the thermostat dial clockwise towards "HIGH" for maximum heat output.
- Once the room reaches the desired temperature, slowly turn the thermostat dial counter-clockwise until the heater turns off. The heater will then cycle on and off automatically to maintain the set temperature.
- For lower heat output, set the dial closer to "LOW".
- หมดแรง: To turn off the heater, rotate the thermostat dial to the "OFF" position, then turn the power switch to "OFF". Unplug the heater from the wall outlet when not in use.
บันทึก: The heater is designed for supplemental heating and is suitable for personal use or warming small areas. It may take some time for the oil-filled radiator to reach its full operating temperature and effectively warm a space.
การซ่อมบำรุง
การทำความสะอาด:
- ควรถอดปลั๊กเครื่องทำความร้อนออกและปล่อยให้เย็นลงสนิทก่อนทำความสะอาด
- เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- ห้ามจุ่มเครื่องทำน้ำอุ่นลงในน้ำหรือปล่อยให้น้ำหยดลงไปภายใน
พื้นที่จัดเก็บ:
- เก็บเครื่องทำความร้อนในที่เย็นและแห้งเมื่อไม่ใช้งาน
- แนะนำให้เก็บเครื่องทำความร้อนไว้ในบรรจุภัณฑ์เดิมเพื่อป้องกันฝุ่นละอองและความเสียหาย
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องทำความร้อนไม่เปิด |
|
|
| เครื่องทำความร้อนผลิตความร้อนไม่เพียงพอ |
|
|
| เครื่องทำความร้อนเปิดและปิดบ่อยครั้ง |
|
|
ข้อมูลจำเพาะ

คำอธิบายภาพ: The Optimus H-6003 heater with its dimensions indicated: 13.97 cm (depth), 33.02 cm (width), and 38.1 cm (height).
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| แบบอย่าง | เอช-6003 |
| ยี่ห้อ | ออพติมัส |
| กำลังขับ | 700 วัตต์ |
| วิธีการให้ความร้อน | Radiant (Oil Filled) |
| แหล่งพลังงาน | ไฟฟ้า |
| ประเภทการควบคุม | ระบบควบคุมเทอร์โมสตัทอัตโนมัติ |
| ขนาด (D x W x H) | 14D x 33W x 38.1H Centimetres (approximately 5.5D x 13W x 15H inches) |
| น้ำหนักสินค้า | 454 g (approximately 1 lb) |
| ฟอร์มแฟกเตอร์ | พกพาได้ |
| การใช้งานภายใน/ภายนอกอาคาร | ในร่มเท่านั้น |
| จำเป็นต้องประกอบ | เลขที่ |
| สี | สีขาว |
การรับประกันและการสนับสนุน
ข้อมูลการรับประกัน:
This Optimus H-6003 Portable Oil Filled Radiator Heater comes with a รับประกัน 1 ปี นับจากวันที่ซื้อ การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องจากการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ
For warranty claims or technical support, please contact Optimus customer service. Please have your model number (H-6003) and proof of purchase available.
ติดต่อฝ่ายสนับสนุน:
For assistance, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Optimus webเว็บไซต์.





