1. บทนำ
Thank you for choosing the Scheppach MIX125 125L Cement Mixer. This powerful and portable mixer is designed for efficient mixing of concrete, mortar, plaster, and other building materials for various construction and home improvement projects. With its robust design and user-friendly features, the MIX125 is an ideal tool for both professional and DIY use.
To ensure safe and optimal performance, please read this instruction manual thoroughly before assembly, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.
รูปที่ 1.1: The Scheppach MIX125 125L Cement Mixer. This image shows the complete blue cement mixer with its stand, wheels, drum, and motor housing.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
Always observe the following safety precautions to reduce the risk of injury or damage to the mixer.
2.1 ความปลอดภัยทั่วไป
- Read and understand all instructions before operating the mixer.
- สวมใส่อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล (PPE) ที่เหมาะสม รวมถึงแว่นตานิรภัย ถุงมือ และอุปกรณ์ป้องกันการได้ยิน
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพื้นที่ทำงานมีแสงสว่างเพียงพอและไม่มีสิ่งกีดขวาง
- Keep children and bystanders away from the operating mixer.
- Do not operate the mixer in wet conditions or in the presence of flammable liquids or gases.
- Always unplug the mixer from the power source before performing any adjustments, maintenance, or cleaning.
2.2 ความปลอดภัยทางไฟฟ้า
- Ensure the power supply matches the specifications of the mixer (230V, 550W).
- Use a ground fault circuit interrupter (GFCI) when operating the mixer outdoors or in damp สถานที่
- อย่าใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด
- Never pull the plug from the outlet by the cord.
2.3 ความปลอดภัยในการทำงาน
- วางเครื่องผสมบนพื้นผิวที่มั่นคงและระดับเพื่อป้องกันไม่ให้ล้มในระหว่างการทำงาน
- Do not overload the drum. The maximum capacity is 125 liters or 90 kg of material.
- Keep hands and tools away from the rotating drum and mixing paddles.
- Do not attempt to clean the drum while the mixer is running.
- Ensure the drum is securely locked in position before starting the mixer.
3. สินค้าหมดview และส่วนประกอบ
The Scheppach MIX125 is comprised of several key components designed for efficient and safe operation.
- กลองผสม: The main container for mixing materials, with a capacity of 125 liters.
- การเปิดกลอง: A large 385 mm opening for easy loading and unloading.
- วงล้อ: Used to pivot and control the tilt of the mixing drum.
- ที่อยู่อาศัยมอเตอร์: Protects the 550W electric motor, featuring a labyrinth housing and double fan for cooling.
- Stand and Wheels: Provides stability and allows for easy transport of the mixer.
รูปที่ 3.1: The large 385 mm drum opening facilitates easy filling and emptying of materials.
รูปที่ 3.2: The large diameter handwheel (545 mm) allows for easy orientation of the drum. The desired tilt angle is managed by locking notches.
4. การประกอบและการติดตั้ง
The MIX125 cement mixer requires assembly before first use. Follow these general steps. Refer to the included assembly diagram for detailed instructions specific to your model.
- แกะส่วนประกอบ: ถอดชิ้นส่วนทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวังและตรวจสอบกับรายการชิ้นส่วน
- ประกอบขาตั้ง: Connect the frame components to form the stable base of the mixer. Ensure all bolts are securely tightened.
- ติดล้อ: Secure the transport wheels to the designated axle on the stand.
- ติดตั้งชุดมอเตอร์: Fasten the motor housing to the main frame, ensuring proper alignment with the drum's drive mechanism.
- Install the Drum: Attach the mixing drum to the support arms and connect it to the motor's drive shaft. Ensure the drum rotates freely and is securely mounted.
- Attach Handwheel: Secure the handwheel to the drum pivot mechanism.
- การตรวจสอบขั้นสุดท้าย: Before plugging in, inspect all connections for tightness and ensure no parts are loose.
5. การดำเนินการ
Follow these steps for safe and effective operation of your cement mixer.
5.1 การตรวจสอบก่อนการปฏิบัติงาน
- Ensure the mixer is on a stable, level surface.
- Verify all electrical connections are secure and the power cord is undamaged.
- Confirm the drum is clean and free of debris from previous use.
5.2 Mixing Process
- เปิดเครื่อง: Plug the mixer into a suitable 230V power outlet. Turn on the power switch. The drum will begin to rotate at 26.6 revolutions per minute.
- บรรทุกวัสดุ: With the drum rotating, gradually add the required amount of water, then dry materials (cement, sand, aggregate) through the large 385 mm opening. Do not exceed the maximum load capacity of 90 kg or 125 liters.
- ผสม: Allow the materials to mix thoroughly until a consistent and desired consistency is achieved.
- กำลังว่าง: Once mixing is complete, use the handwheel to pivot the drum and pour the mixed material into a wheelbarrow or container. The drum's design allows for controlled emptying.
- หมดแรง: After emptying, turn off the power switch and unplug the mixer.
รูปที่ 5.1: The MIX125 is versatile for various applications, including garden projects, construction sites, and yard work.
6. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Scheppach MIX125.
- การทำความสะอาดถังซัก: After each use, clean the inside of the drum thoroughly to prevent material buildup. A small amount of water and gravel can be mixed to help dislodge hardened residue. Never use harsh chemicals or abrasive tools that could damage the drum.
- การดูแลมอเตอร์: The motor is protected by a labyrinth housing and cooled by a double fan. Keep the motor housing clean and free of dust and debris to ensure proper ventilation. Do not spray water directly onto the motor.
- ตรวจสอบการเชื่อมต่อ: Periodically inspect all bolts, nuts, and electrical connections for tightness. Tighten any loose fasteners.
- การหล่อลื่น: Lubricate moving parts, such as the drum pivot points and gear mechanism, according to the manufacturer's recommendations (if specified in a separate service manual).
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the mixer in a dry, protected area when not in use. If storing outdoors, cover it to protect from elements.
7 การแก้ไขปัญหา
This section addresses common issues you might encounter with your cement mixer. For problems not listed here, contact customer support.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| มิกเซอร์ไม่เริ่มทำงาน | ไม่มีไฟเลี้ยง; สวิตช์เสีย; มอเตอร์ทำงานหนักเกินไป | Check power connection and outlet; ensure switch is ON; unplug and allow motor to cool, then restart. |
| Drum not rotating smoothly. | Material buildup in drum; worn bearings; loose drive belt. | Clean drum thoroughly; inspect bearings and drive belt for wear or damage. |
| มีเสียงดังเกินไปขณะใช้งาน | Loose components; worn gears or bearings; motor issue. | Check and tighten all fasteners; inspect gears and bearings for wear; if noise persists, contact service. |
| มอเตอร์ร้อนเกินไป | Overloading; blocked ventilation; continuous operation. | Reduce load; clear any blockages around motor housing; allow mixer to cool down between uses. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
Key technical specifications for the Scheppach MIX125 Cement Mixer:
- แบบอย่าง: MIX125
- หมายเลขชิ้นส่วน: 5908403901
- ผู้ผลิต: Scheppach
- กำลังมอเตอร์: 550 วัตต์
- เล่มที่tage: 230 โวลต์
- ความจุกลอง: 125 ลิตร
- ความจุโหลดสูงสุด: 90 กก.
- Drum Opening Diameter: 385 มม.
- ความเร็วในการหมุนของดรัม: 26.6 รอบต่อนาที
- ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) : 1200 x 710 x 1400 มม. (ประมาณ 48.03 x 28.74 x 49.21 นิ้ว)
- น้ำหนักสินค้า: 101.2 ปอนด์
รูปที่ 8.1: Key specifications including 550W motor, 230V power, 125/140L maximum drum volume, and portability.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
9.1 ข้อมูลการรับประกัน
The Scheppach MIX125 Cement Mixer comes with a รับประกัน 10 ปี, demonstrating our commitment to quality and durability. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.
รูปที่ 9.1: The Scheppach MIX125 is backed by a 10-year warranty.
9.2 การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact Scheppach customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Scheppach webเว็บไซต์สำหรับรายละเอียดการสนับสนุนล่าสุด
