1. บทนำ
The Eton Mini Compact Radio is a portable receiver designed for listening to AM, FM, and Shortwave broadcasts. Its compact size makes it ideal for travel and everyday use, providing access to local and international radio stations. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your radio.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
กรุณาตรวจสอบแพ็คเกจสำหรับรายการต่อไปนี้:
- Eton Mini Compact AM/FM/Shortwave Radio (Model NGWMINIB)
- กระเป๋าใส่อุปกรณ์
- คู่มือการใช้งาน
3. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
- AM/FM/Shortwave radio reception
- Digital tuning for precise station selection
- Internal AM antenna and telescoping FM/SW antenna
- Digital time display with bright orange backlight
- ฟังก์ชั่นนาฬิกาปลุก
- Sleep timer for automatic power off
- Lock button to prevent accidental operation
- Auxiliary connectivity (headphone jack)
4. การควบคุมและการแสดงผล
Familiarize yourself with the radio's controls and display elements:

ภาพที่ 1: ด้านหน้า view of the Eton Mini Compact Radio, showing the digital display, speaker grille, and control buttons. The display shows 'FM Stereo 87.5 MHz'. Buttons for ALARM, TIME, MIN, and HOUR are visible below the display. The power button is located on the top right.
แผงควบคุมด้านหน้า:
- ปุ่มปลุก: เปิดหรือปิดฟังก์ชั่นสัญญาณเตือน
- ปุ่มเวลา: ใช้เพื่อตั้งเวลาปัจจุบัน
- ปุ่ม MIN: Adjusts minutes when setting time or alarm.
- ปุ่มชั่วโมง: Adjusts hours when setting time or alarm.
การควบคุมด้านข้าง:
- Power Button (Top Right): เปิดหรือปิดวิทยุ
- ล็อคสวิตช์: ป้องกันการกดปุ่มโดยไม่ตั้งใจ
- Tuning Wheel: ปรับความถี่วิทยุ
- การควบคุมระดับเสียง: ปรับระดับเอาต์พุตเสียง
- แจ็คหูฟัง: สำหรับเชื่อมต่อหูฟัง (3.5 มม.)
- เสาอากาศ: Telescoping antenna for FM and Shortwave reception.
จอแสดงผลดิจิตอล:
- Displays current frequency, time, and mode (AM/FM/SW).
- Indicates 'Stereo' when FM stereo signal is received.
5. การตั้งค่า
5.1. การติดตั้งแบตเตอรี่
- ค้นหาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของวิทยุ
- เลื่อนเปิดฝาครอบช่องใส่แบตเตอรี่
- ใส่แบตเตอรี่ AA สอง (2) ก้อน โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วถูกต้อง (+/-) ตามที่ระบุไว้ภายในช่องใส่แบตเตอรี่
- ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น
บันทึก: The radio requires 2 AA batteries. An AC adapter is not included but can be used with a compatible power input (check specifications for voltage and polarity).
5.2. การเปิด/ปิดเครื่อง
กดปุ่ม ปุ่มเปิดปิด located on the top right of the radio to turn it on. Press it again to turn the radio off.
6. การดำเนินการ
6.1. การปรับจูนไปยังสถานี
- Turn on the radio using the Power Button.
- To select a band (AM, FM, SW1, SW2), press the 'BAND' button (if available, or cycle through bands using a dedicated button, otherwise the tuning wheel might cycle). (Note: The provided JSON does not explicitly mention a 'BAND' button, assuming tuning wheel or implicit band selection based on frequency range).
- Extend the telescoping antenna for optimal FM and Shortwave reception. For AM, the internal antenna is used.
- หมุน Tuning Wheel on the side of the radio to scan for stations. The frequency will be displayed on the digital screen.
- ปรับแต่ง การควบคุมระดับเสียง ตามระดับการฟังที่คุณต้องการ
6.2. การตั้งเวลา
- With the radio on or off, press and hold the ปุ่มเวลา until the hour display starts flashing.
- ใช้ ปุ่มชั่วโมง เพื่อปรับชั่วโมง
- ใช้ ปุ่ม MIN เพื่อปรับนาที
- กดปุ่ม ปุ่มเวลา again to confirm and exit time setting mode.
6.3. การใช้งานฟังก์ชันแจ้งเตือน
- กดปุ่มค้างไว้ ปุ่ม ALARM until the alarm time display starts flashing.
- ใช้ ปุ่มชั่วโมง และ ปุ่ม MIN to set your desired alarm time.
- กดปุ่ม ปุ่ม ALARM อีกครั้งเพื่อยืนยันเวลาปลุก
- หากต้องการเปิดหรือปิดสัญญาณเตือน ให้กดปุ่มสั้นๆ ปุ่ม ALARM. An alarm icon will appear on the display when activated.
6.4. ตั้งเวลาปิดเครื่อง
The radio includes a sleep timer function that allows it to automatically turn off after a set period. Refer to the specific instructions in your radio's quick start guide for activating and setting the sleep timer duration.
6.5. การใช้หูฟัง
Insert a 3.5mm stereo headphone jack into the headphone port on the side of the radio for private listening. The internal speaker will automatically mute when headphones are connected.
7. การบำรุงรักษา
7.1. การทำความสะอาด
เช็ดภายนอกวิทยุด้วยผ้านุ่มๆamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the finish. Ensure no liquid enters the radio's openings.
7.2. การดูแลแบตเตอรี่
- Replace batteries when the sound becomes low or distorted.
- ถอดแบตเตอรี่ออกหากจะไม่ได้ใช้งานวิทยุเป็นเวลานานเพื่อป้องกันการรั่วไหล
- ทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วตามระเบียบข้อบังคับของท้องถิ่น
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| วิทยุไม่เปิด | แบตเตอรี่หมดหรือใส่ไม่ถูกต้อง | ตรวจสอบขั้วแบตเตอรี่ หากพบปัญหา ให้เปลี่ยนแบตเตอรี่ AA ใหม่ |
| แผนกต้อนรับแย่ | เสาอากาศไม่ยืดออก สัญญาณอ่อน มีสัญญาณรบกวน | Extend telescoping antenna fully. Reposition the radio. Move away from electronic devices causing interference. |
| Clock resets when batteries are removed. | Normal operation; no internal backup power for clock. | Reset the time after replacing batteries. |
| ไม่มีเสียงจากลำโพง | Volume too low; headphones connected. | Increase volume. Disconnect headphones. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
- แบบอย่าง: NGWMINIB
- ขนาด : ขนาด 2.7 นิ้ว ยาว x 0.47 นิ้ว กว้าง x 4.3 นิ้ว สูง (6.86 ซม. x 1.19 ซม. x 10.92 ซม.)
- น้ำหนัก: 5.6 ออนซ์ (158.76 กรัม)
- วงวิทยุ: AM, FM, Shortwave (SW1: 5.9-10MHz, SW2: 11.65-18MHz)
- เทคโนโลยีจูนเนอร์: ดิจิตอล
- แหล่งพลังงาน: แบตเตอรี่ AA 2 ก้อน (ไม่รวม)
- การเชื่อมต่อ: แจ็คหูฟังขนาด 3.5 มม.
- คุณสมบัติพิเศษ: Digital Tuning, Internal AM Antenna, Telescoping FM/SW Antenna, Alarm Clock, Sleep Timer, Lock Function
10. การรับประกันและการสนับสนุน
Eton products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Eton webไซต์ โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อสำหรับการเรียกร้องการรับประกัน





