CGOLDENWALL 6KW Self-Draining Steam Generator User Manual

1. บทนำ

This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your CGOLDENWALL 6KW Self-Draining Steam Generator. Please read all instructions carefully before installation and use. Retain this manual for future reference.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

• Installation must be performed by a qualified electrician and plumber in accordance with all local and national electrical and plumbing codes.
• โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ตัดการเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟแล้วก่อนทำการติดตั้ง บำรุงรักษา หรือแก้ไขปัญหาใดๆ
• ห้ามใช้งานเครื่องกำเนิดไอน้ำหากเครื่องชำรุดหรือทำงานผิดปกติ
• โปรดอย่าให้เด็กและสัตว์เลี้ยงเข้าใกล้เครื่องกำเนิดไอน้ำและช่องปล่อยไอน้ำขณะใช้งาน
• The steam outlet can reach high temperatures. Avoid direct contact with steam to prevent burns.
• Proper ventilation is required for the steam room.
• Never block the steam outlet.

3. สินค้าหมดview

3.1 คุณสมบัติหลัก

• Consistent Steam Production: Dual tank technology ensures a steady flow of soft, smooth steam with minimal operational noise.
• Waterproof Digital Control: Easily adjust temperature within a range of 95-131℉ (35-55℃).
• ระบบระบายน้ำอัตโนมัติ: Features an auto drain valve that automatically drains water and limescale 15 minutes after each use, promoting longevity and hygiene.
• การให้ความร้อนอย่างรวดเร็ว: Generates steam rapidly, typically within 3-5 minutes.
• ใบรับรองความปลอดภัย: CE and ISO9001:2000 certified, with water shortage, overheat, and tank pressure safety protections.
• ฟังก์ชั่นอโรมาเธอราพี: Integrated 360° round steam head with an aromatherapy reservoir for essential oils.

3.2 ส่วนประกอบที่รวมอยู่

The following components are typically included with your CGOLDENWALL Steam Generator:

• Steam Generator Main Unit
• Waterproof Digital Control Panel (ST-135)
• Steam Nozzle (Aromatherapy 360° Round Steam Head)
• วาล์วระบายน้ำอัตโนมัติ
• Connecting Cable (for controller, 10m)
• Temperature Probe Line (3m)
• วาล์วเซฟตี้

4. การตั้งค่าและการติดตั้ง

Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your steam generator. It is highly recommended that installation be performed by a certified professional.

4.1 ตำแหน่งการติดตั้ง

The compact design of the steam generator allows for installation in various small spaces near the shower, such as inside a vanity, closet, or an insulated attic. Ensure the location is easily accessible for maintenance and away from direct water spray.

4.2 การต่อท่อประปา

Connect the water inlet, steam outlet, and drain line as follows. Ensure all connections are secure and watertight to prevent leaks and internal damage.

• ช่องรับน้ำ: Connect a flexible hose from your water supply to the water inlet port on the steam generator. Ensure the water supply is clean and filtered.
• Steam Outlet: Connect the steam outlet pipe from the generator to the steam nozzle inside the steam room. The steam nozzle should be installed approximately 12 inches (30 cm) above the floor level for optimal steam distribution.
• ท่อระบายน้ำ: Connect the auto drain valve to a suitable drain. The auto drain function will automatically clear water and limescale after use. Consider installing a water hammer arrestor if you experience noise from the water inlet valve closing rapidly.

4.3 เดินสายไฟฟ้า

The steam generator requires a dedicated electrical circuit. Refer to the wiring diagram below and consult a qualified electrician for proper connection.

• For 220V-240V systems (common in the USA): Connect two 110V hot lines (L1 and L2) and one ground line. No neutral wire is needed.
• For 220V systems (common in other regions): Connect one 220V hot line (L) and one neutral line (N), and one ground line.
• ให้แน่ใจว่าปริมาตรtage between L1 and L2 (or L and N) is 200-240V.
• Use an 8AWG wire with a 40-amp เบรกเกอร์ GFCI สำหรับรุ่น 6KW

4.4 การติดตั้งคอนโทรลเลอร์

The waterproof digital control panel can be installed inside or outside the steam room. For extended service life, it is recommended to install the controller outside the steam room.

• Connect one end of the provided connecting cable to the designated port on the steam generator's circuit board.
• Connect the other end of the connecting cable to the control panel.
• Connect one end of the temperature probe line to the control panel.
• Place the sensor end of the temperature probe line inside the steam room, away from the direct steam flow and at mid-height for accurate readings.
• Mount the control panel securely using appropriate fasteners.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การทำงานพื้นฐาน

1. Ensure the water supply valve to the steam generator is open.
2. Turn on the main power supply to the steam generator.
3. On the digital control panel, press the เริ่ม/หยุด ปุ่มเพื่อเปิดเครื่อง
4. ใช้ UP และ ลง arrows to adjust the desired temperature (95-131℉).
5. The unit will begin generating steam and will reach the set temperature within 3-5 minutes.
6. ในการปิดเครื่อง ให้กด เริ่ม/หยุด ปุ่มอีกครั้ง

5.2 ฟังก์ชั่นอโรมาเธอราพี

To enhance your steam bath experience with essential oils:

• Locate the fragrance reservoir on the steam nozzle.
• Carefully add a few drops of your preferred essential oil into the reservoir.
• The steam will carry the aroma throughout the steam room.

5.3 Auto Drain Function

The steam generator is equipped with an automatic drainage system to prevent limescale buildup and ensure clean operation.

• Approximately 15 minutes after the steam generator is turned off, the auto drain valve will activate.
• It will automatically drain the water from the tank, flushing out any accumulated minerals and limescale.
• This process helps maintain the unit's efficiency and extends its lifespan.

6. การบำรุงรักษา

การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องกำเนิดไอน้ำทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดและมีอายุการใช้งานยาวนาน

6.1 การขจัดตะกรัน

• Although the unit has an auto-drain function, annual descaling is recommended, especially in areas with hard water.
• Consult a qualified technician for descaling procedures or refer to specific descaling instructions provided by the manufacturer.

6.2 การตรวจสอบชิ้นส่วน

• Periodically inspect the steam head for any signs of deformation or cracking. Replace if necessary.
• ตรวจสอบรอยรั่วของท่อประปาทั้งหมด
• Ensure electrical connections are secure and free from corrosion.

7 การแก้ไขปัญหา

หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับเครื่องผลิตไอน้ำของคุณ โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:

8. ข้อมูลจำเพาะ

Detailed technical specifications for the CGOLDENWALL 6KW Steam Generator:

9. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts, please contact CGOLDENWALL customer service. Refer to the product packaging or the official CGOLDENWALL webเว็บไซต์สำหรับรายละเอียดการติดต่อล่าสุด

Online technical support is available to assist with any queries or issues you may encounter.