1. บทนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the SINGER monami Delight SP-70P Computer Sewing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new sewing machine. Please read this manual thoroughly before using the machine and keep it in a safe place for future reference.
The monami Delight SP-70P is designed for ease of use, featuring large, intuitive buttons and a wide sewing base, making it suitable for various sewing projects.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
เพื่อให้การใช้งานปลอดภัย โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเหล่านี้เสมอ:
- ควรดึงปลั๊กเครื่องออกจากเต้ารับไฟฟ้าทุกครั้งเมื่อทำความสะอาด หล่อลื่น หรือเมื่อไม่ได้ใช้งานเครื่อง
- วางนิ้วให้ห่างจากชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวทั้งหมด ต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษรอบ ๆ เข็มจักรเย็บผ้า
- ใช้แผ่นรองเข็มที่ถูกต้อง การใช้แผ่นรองเข็มที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เข็มหักได้
- ห้ามใช้เข็มที่งอ
- อย่าดึงหรือดันผ้าขณะเย็บ เพราะอาจทำให้เข็มเบี่ยงเบนและหักได้
- สวมแว่นตานิรภัยเมื่อใช้งานเครื่อง
- ห้ามใช้งานเครื่องจักรหากช่องระบายอากาศใดๆ ถูกปิดกั้น ควรทำความสะอาดช่องระบายอากาศของจักรเย็บผ้าและแป้นเหยียบให้ปราศจากฝุ่นละออง เศษผ้า และสิ่งสกปรกอื่นๆ
- เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
3. สินค้าหมดview
The SINGER monami Delight SP-70P is a versatile computer sewing machine designed for various sewing tasks. It features a user-friendly interface and robust construction.
คุณสมบัติหลัก:
- 12 Stitch Patterns: Offers a variety of practical stitches for different sewing needs.
- เครื่องร้อยเข็มอัตโนมัติ: ช่วยให้ขั้นตอนการร้อยด้ายง่ายขึ้น
- Automatic Thread Tension: Adjusts tension automatically for various fabric types.
- ฟันเฟืองป้อนอาหาร 7 จุด: Ensures smooth fabric feeding.
- Horizontal Full Rotary Hook: Prevents thread tangles and allows easy bobbin setting.
- แขนอิสระ: Convenient for sewing cylindrical items like sleeves and pant hems.
- LED แฮนด์ Lamp: Provides bright, long-lasting illumination of the sewing area.
- Quiet Design: Equipped with a small, powerful magnet motor for reduced noise.
ส่วนประกอบของเครื่อง:
Refer to the image below for a visual guide to the main components of your sewing machine.
รูปที่ 3.1 : ด้านหน้า view of the SINGER monami Delight SP-70P sewing machine, showcasinก. การออกแบบและแผงควบคุม
รูปที่ 3.2: เกินview of the SINGER monami Delight SP-70P, highlighting key operational areas and design elements.
4. การตั้งค่า
4.1 การแกะและการจัดวาง
- นำเครื่องออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- วางเครื่องบนพื้นผิวเรียบและมั่นคง
- Ensure there is adequate space around the machine for comfortable operation and fabric handling.
4.2 การเชื่อมต่อสายไฟ
- Connect the power cord to the machine and then to a 100V (50/60Hz) electrical outlet.
- Turn on the power switch, usually located on the side of the machine. The LED hand lamp ควรส่องสว่าง
4.3 การม้วนกระสวย
The machine features an easy bobbin winding system:
- วางหลอดด้ายเปล่าลงบนแกนม้วนหลอดด้าย
- Follow the numbered guide on the machine for threading the bobbin winding path.
- ดันแกนกรอไส้กระสวยไปทางขวา
- Press the foot controller or start button to begin winding. The machine will automatically stop when the bobbin is full.
- Cut the thread and return the bobbin winder spindle to the left.
4.4 การร้อยเกลียวด้านบน
The New Threading System makes upper threading simple:
- ยกคันโยกตีนผีขึ้น
- วางหลอดด้ายไว้บนแกนยึดหลอดด้าย
- ทำตามขั้นตอนการร้อยด้ายที่มีหมายเลขกำกับไว้บนเครื่องจักร โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้ายผ่านตัวนำทุกตัวและคันโยกรับด้ายเรียบร้อยแล้ว
- Use the automatic needle threader by lowering the lever and engaging it with the needle eye.
- ดึงห่วงด้ายผ่านรูเข็ม
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การเลือกเย็บ
The monami Delight SP-70P offers 12 practical stitch patterns. Use the direct pattern selection buttons on the control panel to choose your desired stitch.
Figure 5.1: Visual representation of the 12 practical stitch patterns available on the SP-70P.
5.2 การเย็บปักถักร้อยขั้นพื้นฐาน
- Select your desired stitch pattern.
- วางผ้าไว้ใต้ตีนผี
- ลดระดับตีนผีลง
- Press the foot controller or start button to begin sewing.
- Use the lock stitch function at the beginning and end of your seam to prevent unraveling.
คุณสมบัติขั้นสูง 5.3 ประการ
- Fully Automatic Buttonhole: Select the buttonhole stitch, place your button in the buttonhole foot, and the machine will automatically sew a buttonhole to the correct size.
- One-Touch Slow Button: Press this button during sewing to reduce the speed, which is useful for intricate details, curves, and corners.
- Needle Up/Down: Control the needle's stopping position (up or down) for easy pivoting or continuous sewing.
- Drop Feed: Lower the feed dog for free-motion sewing, such as quilting or embroidery.
- Leveling Presser Foot Button: Use this button to keep the presser foot level when starting to sew on thick fabrics or multiple layers.
- การปรับความยาวและความกว้างของตะเข็บ: Adjust the stitch length and width according to your fabric and desired pattern.
Figure 5.2: Detailed list of functions and features of the SINGER monami Delight SP-70P.
รูปที่ 5.3: เกินview of additional useful features of the SINGER monami Delight SP-70P.
6. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้จักรเย็บผ้าของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด
6.1 การทำความสะอาด
- ถอดปลั๊กเครื่องก่อนทำความสะอาดทุกครั้ง
- Use the provided brush to remove lint and dust from the bobbin case area and feed dogs.
- เช็ดทำความสะอาดภายนอกเครื่องด้วยผ้าแห้งเนื้อนุ่ม ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
6.2 การเปลี่ยนเข็ม
- Replace needles regularly, especially if they become bent or dull, to prevent skipped stitches or fabric damage.
- Use the screwdriver to loosen the needle clamp ขันสกรู ถอดเข็มเก่าออก แล้วใส่เข็มใหม่โดยให้ด้านแบนหันไปด้านหลัง
- ขันเข็มให้แน่นamp ขันสกรูให้แน่น
7 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับจักรเย็บผ้า โปรดดูปัญหาและวิธีแก้ไขที่พบบ่อยต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ข้ามตะเข็บ | เข็มไม่ถูกต้อง เข็มงอ การร้อยด้ายไม่ถูกวิธี | Replace needle with correct type/size, re-thread the machine correctly. |
| ด้ายแตก | Incorrect threading, thread tension too high, burr on needle plate, poor quality thread. | Re-thread, adjust tension, check for burrs, use good quality thread. |
| ผ้าย่น | Thread tension too high, incorrect stitch length, wrong presser foot. | Adjust tension, increase stitch length, use appropriate presser foot. |
| เครื่องไม่สตาร์ท | Power cord not plugged in, power switch off, bobbin winder engaged. | Check power connection, turn on switch, disengage bobbin winder. |
หากปัญหายังคงมีอยู่หลังจากพยายามแก้ไขปัญหาเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | SP-70P |
| ผู้ผลิต | SINGER |
| ขนาดตัวเครื่อง (กว้าง x ลึก x สูง) | 43.9 x 19.5 x 28.7 ซม. |
| น้ำหนักตัว | 8.2 กก. |
| แหล่งจ่ายไฟ | 100V (50/60เฮิร์ต) |
| การใช้พลังงาน | 45วัตต์ |
| รูปแบบการเย็บ | 12 แบบ |
| สี | Candy Berry Pink |
| เครื่องประดับ | Soft cover, needle set (No. 11 x 1, No. 14 x 2), bobbins (3 pcs), brush, screwdriver, seam ripper, overcasting foot, zipper foot, buttonhole foot, zigzag foot, spool cap, power cord. |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official SINGER webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน
For technical support, spare parts, or service, please contact your local SINGER authorized dealer or customer service center. Contact details can typically be found on the SINGER official webไซต์หรือในบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์ของคุณ
