1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Delta Dore Tybox 417 thermostat, specifically designed for heat pump applications. Please read these instructions carefully before installation and operation to ensure proper functionality and to prevent damage to the device or your heating system.
2. สินค้าหมดview
The Delta Dore Tybox 417 is a programmable thermostat designed to optimize the control of heat pump systems, contributing to energy efficiency and comfort. It features a clear digital display and intuitive controls.

รูปที่ 1: ด้านหน้า view of the Delta Dore Tybox 417 thermostat, showing the digital display with time (10:57) and current temperature (19.7°C), along with four control buttons on the right side and a rotary knob at the bottom. The display also indicates weekly programming (numbers 1-7 on the left) and an active heating icon.

รูปที่ 2: มุม view of the Delta Dore Tybox 417 thermostat, showcasing its compact design and the depth of the unit.

รูปที่ 3: ด้านหน้า view of the Delta Dore Tybox 417 thermostat with the digital display inactive, demonstrating its clean and unobtrusive design.
ส่วนประกอบหลัก:
- จอแสดงผลดิจิตอล: Shows time, current temperature, operating mode, and programming indicators.
- ปุ่มควบคุม: Located on the right side, used for menu navigation and setting adjustments.
- ลูกบิดหมุน: Located at the bottom, primarily used for temperature adjustment and confirming selections.
3. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยดังต่อไปนี้:
- ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: Installation and wiring must be performed by a qualified electrician in accordance with local electrical codes and regulations. The device operates at 230 Volts.
- การตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้า: Always disconnect power to the heating system at the main circuit breaker before performing any installation, wiring, or maintenance.
- วัตถุประสงค์การใช้: Use this thermostat only for its intended purpose of controlling heat pump systems.
- สภาพแวดล้อม : Do not expose the device to extreme temperatures, humidity, or direct water contact.
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
Installation of the Delta Dore Tybox 417 requires electrical knowledge. It is strongly recommended that a professional electrician performs the installation.
4.1 ตำแหน่งการติดตั้ง
Choose an interior wall location, approximately 1.5 meters (5 feet) from the floor, away from direct sunlight, drafts, and heat sources (e.g., lamps, fireplaces, refrigerators) that could affect temperature readings.
4.2 การเดินสายไฟ
- ตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้า: Turn off the main power supply to your heating system at the circuit breaker.
- ขั้วต่อสายไฟเข้าถึง: Carefully open the thermostat casing to access the wiring terminals. Refer to the wiring diagram provided with the product packaging for specific connections.
- เชื่อมต่อสายไฟ: Connect the 230V power supply and the heat pump control wires to the appropriate terminals. Ensure all connections are secure.
- ปิด Casing: Securely close the thermostat casing.
4.3 การเพิ่มพลังเริ่มต้น
Once wiring is complete and the casing is closed, restore power to the heating system. The thermostat display should illuminate, indicating it is powered on. Follow any on-screen prompts for initial setup, such as setting the current time and date.
5. คู่มือการใช้งาน
The Tybox 417 offers various modes and settings for precise temperature control.
5.1 แสดงข้อมูล
- เวลา: Current time (e.g., 10:57).
- อุณหภูมิ: Current ambient temperature (e.g., 19.7°C).
- โหมดการทำงาน: Icons may indicate heating active (up arrow), frost protection, or other modes.
- Program Indicators: Numbers 1-7 on the left side typically represent days of the week for programming.
5.2 การปรับอุณหภูมิ
To manually adjust the desired temperature, rotate the large knob at the bottom of the thermostat. The display will show the new setpoint. The system will then work to achieve and maintain this temperature.
การเลือกโหมด 5.3
Use the buttons on the right side to navigate through different operating modes. Common modes include:
- Auto/Program Mode: ปฏิบัติตามกำหนดการรายสัปดาห์ที่ตั้งไว้ล่วงหน้า
- โหมดแมนนวล: รักษาอุณหภูมิคงที่ตามที่ผู้ใช้กำหนด โดยไม่สนใจการตั้งค่าของโปรแกรม
- โหมดป้องกันฟรอสต์: Maintains a minimum temperature (e.g., 7°C) to prevent pipes from freezing.
Consult the detailed instructions in the product packaging for specific button functions and mode configurations.
5.4 ตารางการเขียนโปรแกรม
The Tybox 417 allows for weekly programming to set different temperatures at various times of the day for each day of the week. Access the programming menu using the control buttons and follow the on-screen prompts to:
- Set desired temperatures for comfort and economy periods.
- Define time slots for these temperatures.
- Copy programs between days.
6. การบำรุงรักษา
The Delta Dore Tybox 417 requires minimal maintenance.
6.1 การทำความสะอาด
To clean the thermostat, gently wipe the surface with a soft, dry, or slightly damp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาด ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตัวทำละลาย หรือสเปรย์เคมี เพราะอาจทำให้ผ้าเสียหายได้asing หรือจอแสดงผล
6.2 การเปลี่ยนแบตเตอรี่ (ถ้ามี)
This model is primarily powered by 230V mains electricity. If your specific unit includes a backup battery for memory retention (not for primary operation), consult the product packaging for instructions on how to replace it. Typically, a low battery indicator will appear on the display when replacement is needed.
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Tybox 417, try the following steps:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| การแสดงผลว่างเปล่า | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ | Check the circuit breaker for your heating system. Ensure the thermostat is correctly wired. |
| การอ่านอุณหภูมิไม่ถูกต้อง | Thermostat location affected by external factors | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเทอร์โมสตัทไม่ได้โดนแสงแดดโดยตรง ลมโกรก หรือแหล่งความร้อน |
| Heat pump not responding | Incorrect mode, wiring issue, or heat pump fault | Verify the thermostat is in the correct operating mode (e.g., Auto or Manual with a high setpoint). Check wiring connections. If the issue persists, consult a professional. |
| Programming not working | Thermostat not in Auto/Program mode, or incorrect settings | Ensure the thermostat is set to Auto/Program mode. Review your programmed schedule for accuracy. |
If these steps do not resolve the issue, please contact a qualified technician or Delta Dore customer support.
8. ข้อมูลจำเพาะ
Key technical specifications for the Delta Dore Tybox 417 thermostat:
- ยี่ห้อ: เดลต้า โดเร
- แบบอย่าง: กล่องไทบ็อกซ์
- เล่มที่tage: 230 โวลต์
- ขนาด (แพ็คเกจ): 14 x 8.6 x 4.2 ซม.
- น้ำหนักสินค้า: 220 กรัม
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For information regarding the warranty period and terms for your Delta Dore Tybox 417, please refer to the warranty card included with your product packaging or your purchase documentation. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Delta Dore customer service directly or visit their official webเว็บไซต์.





