การแนะนำ
Thank you for choosing the Maglite ML300L LED 3-Cell D Flashlight. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your new flashlight. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: The Maglite ML300L LED 3-Cell D Flashlight, featuring its durable black aluminum body and LED light source.
ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- ความปลอดภัยของแบตเตอรี่: Always use the specified battery type (3 D-cell alkaline batteries). Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Ensure correct polarity when installing. Remove batteries if the flashlight will not be used for an extended period to prevent leakage.
- การปกป้องดวงตา: Do not stare directly into the LED light beam. The high intensity light can cause temporary vision impairment or eye damage.
- ความร้อน: The flashlight head may become warm during prolonged use at high power settings. Handle with care.
- ความต้านทานน้ำ: This flashlight is water resistant, not waterproof. Do not submerge it in water.
- คำเตือนเกี่ยวกับสารเคมี: This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. For more information, refer to www.p65warnings.ca.gov.
การตั้งค่า
การติดตั้งแบตเตอรี่
- คลายเกลียวฝาครอบท้ายไฟฉายโดยหมุนทวนเข็มนาฬิกา
- Insert three (3) D-cell alkaline batteries into the battery compartment with the positive (+) terminals facing the head of the flashlight.
- Carefully screw the tail cap back on by turning it clockwise until it is securely tightened. Do not overtighten.

Image: The Maglite ML300L with its tail cap detached, illustrating the internal battery compartment for D-cell batteries.
คำแนะนำการใช้งาน
การเปิด/ปิด และการเลือกโหมด
The Maglite ML300L features a multi-mode electronic switch with various function sets. The flashlight utilizes a "Quick-Click" system for mode selection.
- วิธีเปิด/ปิด: Press the power button once for momentary on, or press and hold for constant on. Press again to turn off.
- Standard Modes (General Function Set):
- 1 คลิก: Full Power (625 Lumens)
- 2 คลิก: พลังงานต่ำ
- 3 คลิก: Eco Mode (Extended run time up to 117 hours)
- Advanced Function Sets: The ML300L offers multiple function sets (General, Outdoor, Law Enforcement, Tactical) that can be programmed to customize the click sequence for different modes (Momentary, Full Power, Low Power, ECO, Strobe). Refer to the official Maglite website or included documentation for detailed programming instructions for these advanced sets.
การปรับโฟกัส
The flashlight features an advanced focus system, allowing adjustment from a spot beam to a flood beam.
- To adjust the beam, rotate the head of the flashlight less than a quarter turn.
- Turning the head clockwise or counter-clockwise will transition the beam from a narrow spot to a wide flood, or vice versa.
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: เช็ดภายนอกไฟฉายด้วยผ้านุ่มๆamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาด ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย รักษาเลนส์ให้สะอาดเพื่อให้ได้แสงส่องสว่างที่ดีที่สุด
- การเปลี่ยนแบตเตอรี่: Replace all three D-cell batteries simultaneously when the light output diminishes significantly. Follow the battery installation steps in the Setup section.
- โอริง: Periodically inspect the O-rings for wear and tear. Lubricate them with silicone grease to maintain water resistance.
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the flashlight in a cool, dry place. Remove batteries if storing for more than a few weeks to prevent corrosion.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไฟฉายไม่ติด | แบตเตอรี่เสียหรือติดตั้งไม่ถูกต้อง | Check battery polarity. Replace with fresh D-cell alkaline batteries. |
| แสงที่ออกมาสลัว | Low battery power. Dirty lens. | Replace batteries. Clean the lens with a soft cloth. |
| Beam is inconsistent or flickers. | Loose tail cap or head. Corroded battery contacts. | Ensure tail cap and head are securely tightened. Clean battery contacts with a pencil eraser. |
| ไม่สามารถปรับโฟกัสได้ | Head mechanism is stiff. | Gently rotate the head. If still stiff, contact customer support. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| แบบอย่าง | ML300L-S3016 |
| แหล่งกำเนิดแสง | นำ |
| ความสว่าง | ถึง 625 ลูเมนส์ |
| ระยะลำแสง | 406 เมตร |
| แหล่งพลังงาน | 3 x D-cell Alkaline Batteries |
| Run Time (Eco Mode) | นานถึง 117 ชั่วโมง |
| วัสดุ | อลูมิเนียม |
| ความต้านทานต่อน้ำ | ทนน้ำ |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | ลึก 14.96 นิ้ว x กว้าง 5.12 นิ้ว x สูง 2.76 นิ้ว (โดยประมาณ) |
| น้ำหนักสินค้า | 11.6 Ounces (without batteries) |
| คุณสมบัติพิเศษ | Advanced Focus System, Quick-Click system, Multiple function sets (General, Outdoor, Law Enforcement, Tactical) |
ข้อมูลการรับประกัน
The Maglite ML300L LED 3-Cell D Flashlight is covered by a การรับประกันแบบจำกัดตลอดอายุการใช้งาน. This warranty covers defects in materials and workmanship. For full details regarding warranty coverage, limitations, and how to make a claim, please refer to the official Maglite webไซต์หรือติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, warranty claims, or general inquiries, please visit the official Maglite webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า ข้อมูลการติดต่อมักจะอยู่บนบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์หรือเว็บไซต์ของผู้ผลิต webเว็บไซต์.
Webเว็บไซต์: www.maglite.com (อดีตampลิงค์จริงอาจแตกต่างกัน)