คู่มือการใช้งานเครื่องทำความร้อนแบบพาความร้อน Tristar KA-5911

1. บทนำและข้อมูลด้านความปลอดภัย

Thank you for choosing the Tristar KA-5911 Convection Heater. This manual provides important information for the safe and efficient operation of your appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ:

• อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องทำความร้อนนี้
• ผลิตภัณฑ์นี้เหมาะสำหรับห้องที่มีฉนวนหุ้มอย่างดีหรือใช้เป็นครั้งคราวเท่านั้น
• ห้ามใช้เครื่องทำความร้อนนี้ใกล้กับอ่างอาบน้ำ ฝักบัว หรือสระว่ายน้ำ
• ห้ามคลุมเครื่องทำความร้อน การคลุมเครื่องทำความร้อนอาจทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไปและเกิดไฟไหม้ได้
• Keep flammable materials such as furniture, curtains, and clothing at least 1 meter (3 feet) from the front and sides of the heater.
• ให้แน่ใจว่าปริมาตรtagค่า e ที่ระบุบนฉลากแสดงระดับแรงดันไฟฟ้าตรงกับระดับเสียงไฟหลักของคุณtage.
• ควรถอดปลั๊กเครื่องทำความร้อนทุกครั้งเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ห้ามใช้งานเครื่องทำความร้อนที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องทำความร้อนทำงานผิดปกติ หรือทำตก หรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
• ควรมีผู้ดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าไม่ได้เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้าดังกล่าว
• เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว

2. สินค้าหมดview

The Tristar KA-5911 is a compact convection heater designed for efficient supplementary heating. Familiarize yourself with its components:

ส่วนประกอบหลัก:

1. สวิตช์เปิดปิด: Two switches to select heating power (750W or 1500W). Each switch has an indicator light.
2. ปุ่มหมุนควบคุมอุณหภูมิ: ใช้สำหรับตั้งอุณหภูมิห้องตามต้องการ
3. ที่จับแบบรวม: Located on the sides for easy transport.
4. เท้า: Detachable base for stable placement.
5. ช่องระบายอากาศ: Located at the top for heat emission.

3. การตั้งค่าและการติดตั้ง

Attaching the Feet:

1. แกะเครื่องทำความร้อนและส่วนประกอบทั้งหมดออกอย่างระมัดระวัง
2. Turn the heater upside down on a soft, non-abrasive surface to prevent scratches.
3. Align the feet with the designated slots on the base of the heater.
4. Secure each foot using the provided screws. Typically, two screws per foot are used. Ensure they are tightened firmly for stability.
5. Return the heater to an upright position.

การจัดวาง:

• วางเครื่องทำความร้อนบนพื้นผิวที่เรียบสม่ำเสมอ
• Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around the heater to allow for proper air circulation and to prevent fire hazards. Do not place it directly under a power outlet.
• ควรหลีกเลี่ยงการวางเครื่องทำความร้อนในบริเวณที่มีความชื้นสูงหรือใกล้แหล่งน้ำ

4. คู่มือการใช้งาน

การใช้งานเบื้องต้น:

1. เสียบปลั๊กเครื่องทำความร้อนเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม
2. Turn the thermostat dial to the maximum setting (MAX).
3. Activate the power switches to select your desired heat output.

การตั้งค่าพลังงาน:

• Switch I (750W): Press the first switch (often marked 'I' or with a single dot) to activate the lower heat setting of 750 watts. The indicator light will illuminate.
• Switch II (1500W): Press the second switch (often marked 'II' or with two dots) in addition to Switch I to activate the higher heat setting of 1500 watts. Both indicator lights will illuminate. If only Switch II is pressed, it may activate 750W or 1500W depending on the model's internal wiring; typically, both are needed for full power. Refer to the markings on your specific unit.

การควบคุมอุณหภูมิ:

• Once the heater is on, turn the thermostat dial clockwise to increase the desired temperature or counter-clockwise to decrease it.
• เครื่องทำความร้อนจะเปิดและปิดเพื่อรักษาอุณหภูมิที่ตั้งไว้
• To set a specific temperature, turn the thermostat to MAX, let the room reach your desired comfort level, then slowly turn the thermostat dial counter-clockwise until the heater switches off. The heater will now maintain this temperature.

การป้องกันความร้อนสูงเกินไป:

The Tristar KA-5911 is equipped with an overheat protection system. If the heater becomes too hot, it will automatically switch off. If this occurs, unplug the heater, allow it to cool down for at least 30 minutes, and check for any obstructions to the air inlets or outlets. Once cooled and obstructions removed, you can plug it back in and resume operation.

5. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

การทำความสะอาดและบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องทำความร้อนของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ

• ควรดึงปลั๊กเครื่องทำน้ำอุ่นออกจากเต้ารับไฟฟ้าและปล่อยให้เครื่องเย็นลงจนสนิทก่อนทำความสะอาดทุกครั้ง
• เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ผ้า ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
• อย่าจุ่มเครื่องทำความร้อนลงในน้ำหรือของเหลวอื่นใด
• ใช้เครื่องดูดฝุ่นที่มีหัวแปรงเพื่อกำจัดฝุ่นออกจากช่องลมเข้าและช่องลมออก
• Store the heater in a cool, dry place during off-season periods.

6 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your Tristar KA-5911 heater, refer to the following common problems and solutions:

7. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค

8. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, product support, or to report any issues not covered in this manual, please contact Tristar customer service. Refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official Tristar webเว็บไซต์เพื่อขอความช่วยเหลือ