การแนะนำ
This instruction manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your Ancona AN0112-3004 Under Cabinet Range Hood. Please read this manual thoroughly before installation and use, and retain it for future reference. Proper installation and adherence to these guidelines will ensure optimal performance and longevity of your appliance.
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
คำเตือน: เพื่อลดความเสี่ยงของการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บต่อบุคคล ให้สังเกตสิ่งต่อไปนี้:
- งานติดตั้งและเดินสายไฟฟ้าจะต้องดำเนินการโดยบุคลากรที่มีคุณสมบัติตามมาตรฐานและมาตรฐานที่เกี่ยวข้องทั้งหมด รวมถึงการก่อสร้างที่ทนไฟด้วย
- อากาศที่เพียงพอเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเผาไหม้ที่เหมาะสมและการระบายก๊าซออกทางปล่องควัน (ปล่องไฟ) ของอุปกรณ์เผาไหม้เชื้อเพลิงเพื่อป้องกันการร่างกลับ ปฏิบัติตามหลักเกณฑ์และมาตรฐานความปลอดภัยของผู้ผลิตอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น ที่เผยแพร่โดย National Fire Protection Association (NFPA) และ American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE) และหน่วยงานกำกับดูแลในพื้นที่
- เมื่อทำการตัดหรือเจาะผนังหรือเพดาน อย่าทำให้สายไฟฟ้าและสาธารณูปโภคอื่นๆ ที่ซ่อนอยู่เสียหาย
- พัดลมท่อจะต้องระบายอากาศออกสู่ภายนอกเสมอ
- Always disconnect power from the unit before servicing or cleaning.
- ควรทำความสะอาดแผ่นกรองไขมันบ่อยๆ ไม่ควรปล่อยให้ไขมันสะสมบนพัดลมหรือแผ่นกรอง
มีอะไรอยู่ในกล่อง
ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดมีอยู่ก่อนเริ่มการติดตั้ง:
- เครื่องดูดควันช่วง
- ตัวกรอง
- ไฟส่องสว่าง
- Warranty sheet and installation manual
ข้อมูลจำเพาะผลิตภัณฑ์
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | AN0112-3004 |
| ขนาด (D x W x H) | 21" x 30" x 10" (53.3 ซม. x 76.2 ซม. x 25.4 ซม.) |
| วัสดุ | สแตนเลส |
| ความจุการไหลของอากาศ | 450 ลูกบาศก์ฟุตต่อนาที (CFM) |
| ระดับเสียง | 2.1 โซวอน |
| ประเภทการติดตั้ง | ใต้ตู้ |
| ประเภทการควบคุม | ปุ่มกด |
| ประเภทแหล่งกำเนิดแสง | ฮาโลเจน |
| ประเภทตัวกรอง | Mesh, Dishwasher-Safe |
| ประเภทการระบายอากาศ | ท่อ/ช่องระบายอากาศ |
| เล่มที่tage | 120 โวลต์ |
| Ampอีเรจ | 2.19 Amps |
| วัดtage | 250 วัตต์ |
การติดตั้งและการตั้งค่า
The Ancona AN0112-3004 range hood is designed for under-cabinet installation and requires ducted ventilation. Ensure you have the necessary tools and materials before starting.
1. การตรวจสอบก่อนการติดตั้ง
Before mounting, carefully inspect the range hood for any shipping damage. Confirm all parts listed in the 'What's in the Box' section are present. Review local building codes and electrical requirements.

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the Ancona AN0112-3004 Under Cabinet Range Hood.
2. ขนาดและระยะห่าง
Ensure adequate clearance above your cooking surface. The range hood measures 30 inches wide, 21 inches deep, and 10 inches high. Refer to the dimension diagram for precise measurements.

Figure 2: Detailed dimensions of the range hood, including width, depth, and height, along with ducting outlet position.
3. Ducting Requirements
This range hood is designed for ducted ventilation. The exhaust opening is located on the top of the unit. Ensure your ductwork is properly sized and sealed for efficient air extraction.

รูปที่ 3: ด้านบน view of the range hood, illustrating the location of the ducted exhaust opening.
4. การเชื่อมต่อไฟฟ้า
The unit requires a 120V electrical supply. All electrical connections must comply with local codes and be performed by a certified electrician.
5. Mounting the Range Hood
The range hood is mounted directly to the underside of the cabinet. Secure the unit using appropriate fasteners. Refer to the included installation manual for detailed step-by-step mounting instructions and diagrams.
วิดีโอ 1: จบแล้วview of the Ancona AN0112-3004 Under Cabinet Range Hood, highlighting its features and design, which can assist in understanding the installation process.
คำแนะนำการใช้งาน
Your Ancona range hood features electronic push-button controls for fan speed and lighting.
1. แผงควบคุม
The control panel is located on the front of the range hood. It includes buttons for fan speed adjustment and light control.

รูปที่ 4: ระยะใกล้ view of the electronic push-button control panel, showing fan speed and light controls.
2. การทำงานของพัดลม
- Press the '+' button to increase fan speed.
- Press the '-' button to decrease fan speed.
- The powerful 450 CFM motor effectively removes smoke, steam, and cooking odors.
3. แสงสว่าง
The range hood is equipped with two halogen lights to illuminate your cooking surface.

Figure 5: Close-up of one of the integrated halogen lights, providing illumination for the cooking area.
- Press the light button (often indicated by a light bulb icon) to turn the lights on or off.
การซ่อมบำรุง
การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องดูดควันทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพและใช้งานได้ยาวนาน
1. Cleaning Grease Filters
The mesh grease filters are dishwasher-safe and should be cleaned regularly, depending on cooking frequency. Accumulated grease can reduce performance and pose a fire hazard.

Figure 6: Close-up of the removable mesh grease filter, designed to capture cooking grease and particles.
- To remove: Locate the latch or handle on the filter, push or pull to release, and carefully lower the filter.
- Clean: Wash in a dishwasher or by hand with hot water and a non-abrasive detergent.
- To reinstall: Align the filter with the slots and push it into place until it clicks securely.
2. การทำความสะอาดพื้นผิว
Clean the stainless steel surfaces with a soft cloth and a non-abrasive stainless steel cleaner. Avoid harsh chemicals or abrasive pads that can scratch the finish.
3. การเปลี่ยนหลอดไฟ
If a halogen light bulb burns out, ensure the power is disconnected before attempting replacement. Refer to the detailed installation manual for specific bulb type and replacement instructions.
คู่มือการแก้ไขปัญหา
ก่อนติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โปรดแจ้งอีกครั้งview ปัญหาและวิธีแก้ไขทั่วไปต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องดูดควันไม่ทำงาน | ไม่มีไฟเลี้ยง; เบรกเกอร์ตัดวงจร; สายไฟหลวม | Check power connection; reset circuit breaker; ensure all wiring is secure (consult a qualified electrician). |
| ประสิทธิภาพการดูดไม่ดี | Grease filters are clogged; ductwork is obstructed or improperly sized; motor issue. | Clean or replace grease filters; check ductwork for obstructions and proper installation; if motor issue suspected, contact support. |
| เสียงดังเกินควรขณะใช้งาน | Loose components; motor imbalance; improper installation; ductwork vibration. | Check for loose screws or parts; ensure proper installation; inspect ductwork for secure connections and proper sizing. |
| ไฟไม่ทำงาน | Light bulb burned out; loose connection; switch malfunction. | Replace bulb; check connections; if switch issue, contact support. |
การรับประกันและการสนับสนุน
Your Ancona range hood comes with a warranty. Please refer to the warranty sheet included in the packaging for specific terms and conditions. For technical assistance, replacement parts, or warranty claims, please contact Ancona customer support.
For further information or assistance, please visit the official Ancona webเว็บไซต์หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของพวกเขา





