1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Scheppach HS 120o 12-inch (315mm) Circular Sawbench. Please read this manual thoroughly before operating the machine to ensure proper use and to prevent injury or damage.
The Scheppach HS 120o is designed for sawing beams, boards, and other wood-like materials. It is suitable for ripping, crosscutting, angle, and compound angle cuts in workshop and construction site environments.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
คำเตือน: การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้อาจส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
- ควรสวมใส่อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล (PPE) ที่เหมาะสมเสมอ รวมถึงแว่นตานิรภัย อุปกรณ์ป้องกันหู และหน้ากากกันฝุ่น
- Ensure the sawbench is stable and securely placed on a level surface before operation.
- Keep hands and fingers clear of the saw blade at all times. Use push sticks or push blocks when cutting small pieces.
- Disconnect the power supply before performing any adjustments, maintenance, or when changing the saw blade.
- Do not operate the sawbench in damp หรือสภาวะเปียกชื้น
- รักษาพื้นที่ทำงานให้สะอาดและมีแสงสว่างเพียงพอ พื้นที่รกทำให้เกิดอุบัติเหตุ
- Never force the workpiece into the blade. Allow the blade to cut at its own pace.
- Ensure the blade guard is in place and functioning correctly before each use.
- Only use saw blades recommended by the manufacturer and suitable for the material being cut.
- Do not wear loose clothing, gloves, ties, or jewelry that could get caught in moving parts.
3. ส่วนประกอบมากกว่าview
Familiarize yourself with the main components of your Scheppach HS 120o Circular Sawbench:

- ใบเลื่อย: The cutting tool, 315 mm diameter.
- ด้านบนของโต๊ะ: The main work surface, with an extension table for larger materials.
- Rip/Mitre Fence: Adjustable guide for straight and angled cuts.
- ยามใบมีด: Protects the user from the rotating blade.
- Height Adjustment Handwheel: For setting the cutting height.
- การปรับมุม: For setting the blade angle (90° to 45°).
- มอเตอร์: 230V/50Hz/2.2 kW motor, providing 2800 RPM.
- ท่อดูด: For dust extraction connection.
- สวิตช์เปิด/ปิด: Power control for the sawbench.
4. การติดตั้งและการประกอบ
Before operating the sawbench, ensure it is properly assembled and set up.
- การแกะกล่อง: Carefully remove all components from the packaging. Verify that all included components are present: HW-Saw blade diameter 315 mm, driving device, extension table, and suction hose.
- การประกอบเฟรม: Assemble the sawbench frame according to the diagrams provided in the separate assembly guide. Ensure all bolts and fasteners are securely tightened.
- Table Extension: Attach the extension table to the main table. This provides flexibility for handling larger workpieces.
- การติดตั้งใบมีด: Ensure the sawbench is unplugged. Install the 315mm HW-Saw blade, ensuring it is oriented correctly for cutting. Tighten the blade retaining nut securely.
- Suction Hose Connection: Connect the provided suction hose to the dust extraction port on the sawbench. For optimal dust collection, connect it to a suitable dust extractor system.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Connect the sawbench to a 240V, 50Hz power supply. Ensure the electrical circuit can handle the 2.2 kW power requirement.

5. คู่มือการใช้งาน
Follow these steps for safe and effective operation of your sawbench.
- การตรวจสอบก่อนการทำงาน: Before each use, inspect the saw blade for damage, ensure all guards are in place, and verify that the power cord is in good condition.
- การปรับความสูงของใบมีด: Use the height adjustment handwheel to set the blade height. For most cuts, the blade should extend approximately 1/8 inch (3mm) above the workpiece. The maximum cutting height is 83 mm.
- การปรับมุมใบมีด: The blade can be swiveled from 90° (vertical) to 45° for angled cuts. Loosen the angle locking mechanism, adjust to the desired angle, and re-tighten securely.
- Setting the Fence: Position the rip/mitre fence to the desired distance from the blade for rip cuts, or set it for miter cuts. Ensure the fence is parallel to the blade for rip cuts and securely locked in place.
- การเริ่มเลื่อย: Press the ON switch to start the motor. Allow the blade to reach full speed (2800 RPM) before beginning the cut.
- การคัดเลือก:
- Place the workpiece firmly against the fence and the table.
- Slowly and steadily feed the workpiece into the rotating blade. Do not force the material.
- Maintain control of the workpiece throughout the cut. Use a push stick for narrow cuts or when your hands are close to the blade.
- The cutting speed is 46 m/sec.
- การหยุดเลื่อย: Press the OFF switch to stop the motor. Wait for the blade to come to a complete stop before removing the workpiece or making any adjustments.

6. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your sawbench.
- การทำความสะอาด: After each use, disconnect the power and clean the sawbench. Remove sawdust and debris from the table, blade guard, and motor housing. Use compressed air for hard-to-reach areas.
- การตรวจสอบใบมีด: ตรวจสอบใบเลื่อยอย่างสม่ำเสมอเพื่อดูความคม รอยแตก หรือฟันเลื่อยที่หายไป เปลี่ยนใบเลื่อยที่ทื่อหรือชำรุดทันที
- การหล่อลื่น: Periodically apply a light coat of machine oil to moving parts, such as the blade height and angle adjustment mechanisms, to ensure smooth operation.
- การตรวจสอบตัวยึด: Periodically check all nuts, bolts, and screws for tightness. Re-tighten as necessary to prevent vibration and ensure stability.
- ระบบดูดฝุ่น: Ensure the dust extraction hose and port are clear of obstructions for efficient dust removal.
7 การแก้ไขปัญหา
หัวข้อนี้จะกล่าวถึงปัญหาทั่วไปที่คุณอาจพบเจอ
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เลื่อยไม่สตาร์ท | ไม่มีไฟเลี้ยง; สวิตช์เสีย; มอเตอร์ทำงานหนักเกินไป | Check power connection and circuit breaker; inspect switch; allow motor to cool if overloaded. |
| ใบมีดตัดไม่เรียบ | Dull or damaged blade; incorrect blade for material; improper feed rate. | Replace or sharpen blade; use appropriate blade; adjust feed rate. |
| แรงสั่นสะเทือนมากเกินไป | Loose blade; unstable sawbench; damaged blade. | Tighten blade nut; ensure sawbench is on a stable surface; replace damaged blade. |
| การดูดฝุ่นไม่ดี | Clogged hose/port; dust extractor not connected or insufficient. | Clear obstructions; ensure dust extractor is connected and functioning. |
8. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| แบบอย่าง | HS 120o (3901302915) |
| ยี่ห้อ | Scheppach |
| เครื่องยนต์ | 230V/50Hz/2.2 kW |
| Number of Revolutions | 2800 1/min (RPM) |
| ความเร็วในการตัด | 46 ม./วินาที |
| Cutting Height (Max) | 83 มม. |
| Swivel Range (Blade Angle) | 90° ถึง 45° |
| Table Size with Extension | 950 x 800 มม. |
| เส้นผ่านศูนย์กลางใบเลื่อย | 315 มิลลิเมตร (12 นิ้ว) |
| น้ำหนักสินค้า | 47 กิโลกรัม (103.4 ปอนด์) |
| ขนาดสินค้า | 34.65 x 24.02 x 17.72 นิ้ว |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | HW-Saw blade diameter 315 mm, driving device, extension table, suction hose |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟ |
| เล่มที่tage | 240 โวลต์ |
| วัดtage | 2200 วัตต์ |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Scheppach customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For additional assistance, visit the official Scheppach webไซต์หรือติดต่อตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่ของคุณ





