คู่มือผู้ใช้มัลติมิเตอร์ดิจิทัลมาตรฐาน Hioki DT4252

1. บทนำ

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of the Hioki DT4252 Standard Digital Multimeter. The DT4252 is a True-RMS digital multimeter designed for general electrical applications, offering measurements for AC/DC voltage, AC/DC current, resistance, continuity, diode, capacitance, and frequency. Please read this manual thoroughly before operation to ensure correct usage and to prevent accidents.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

Always observe the following safety precautions to prevent electric shock, injury, or damage to the instrument.

• อย่าใช้มัลติมิเตอร์หากตัวเครื่องดูเหมือนชำรุด หรือหากสายวัดชำรุด
• Verify the function switch is in the correct position for the measurement being performed.
• Do not exceed the maximum input ratings for any function. The DT4252 is rated for 1000V AC/DC and 10A direct input.
• ใช้ความระมัดระวังเมื่อทำงานกับ voltages สูงกว่า 30V AC RMS, 42V peak หรือ 60V DC ปริมาตรเหล่านี้tagอาจทำให้เกิดอันตรายจากการช็อตได้
• Always connect the common (COM) test lead first and disconnect it last.
• Ensure your hands are dry and use insulated gloves when necessary.
• ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ทันทีเมื่อไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่ต่ำปรากฏขึ้น
• Do not attempt to measure current on a circuit with voltage present without proper precautions and understanding of the circuit.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

เมื่อเปิดบรรจุภัณฑ์ ตรวจสอบว่ามีสินค้าทั้งหมดอยู่ครบถ้วนและไม่ได้รับความเสียหาย:

• Hioki DT4252 Digital Multimeter
• ชุดตะกั่วทดสอบ
• แบตเตอรี่ AAA (x4)
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

4. สินค้าหมดview

The Hioki DT4252 features a robust design with a clear digital display and intuitive controls.

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the Hioki DT4252 Digital Multimeter with its integrated kickstand extended, showing the display and rotary switch.

รูปที่ 2 : ด้านหน้า view of the Hioki DT4252 Digital Multimeter, illustrating the display, function buttons, rotary switch, and input terminals.

4.1. การแสดงผล

The large LCD shows measurement values, units, and various indicators such as battery status, range, and function modes.

4.2. ปุ่มฟังก์ชั่น

• ถือ: หยุดการอ่านค่าปัจจุบันบนจอแสดงผล กดอีกครั้งเพื่อปล่อย
• สูงสุด/นาที: Records the maximum and minimum values during a measurement. Press to cycle through MAX, MIN, and current reading.
• กรอง: Activates a low-pass filter for stable readings in noisy environments.
• พิสัย: Manually selects the measurement range. Press and hold to return to auto-ranging.
• REL (สัมพัทธ์): วัดความแตกต่างระหว่างค่าที่อ่านได้ในปัจจุบันกับค่าอ้างอิงที่บันทึกไว้
• ปุ่มแบ็คไลท์: เปิดใช้งานไฟแบ็คไลท์ของหน้าจอเพื่อเพิ่มทัศนวิสัยในสภาพแสงน้อย

4.3. สวิตช์โรตารี่

Used to select the desired measurement function (e.g., V~, V-, A~, A-, Ω, Continuity, Diode, Capacitance, Frequency).

4.4. ขั้วรับอินพุต

• คอม: ขั้วต่อร่วมสำหรับสายทดสอบสีดำ
• V Ω •))) →|← •F Hz: Input terminal for red test lead for voltage, resistance, continuity, diode, capacitance, and frequency measurements.
• A: Input terminal for red test lead for current measurements up to 10A.

5. การตั้งค่า

5.1. การติดตั้งแบตเตอรี่

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามัลติมิเตอร์ปิดอยู่
2. หาฝาปิดช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของตัวเครื่อง
3. ใช้ไขควงคลายสกรูที่ยึดฝาครอบออก
4. Remove the cover and insert four (4) AAA batteries, observing correct polarity (+/-).
5. Replace the cover and secure it with the screw(s).

5.2. การเชื่อมต่อสายทดสอบ

Insert the test leads into the appropriate input terminals:

• เชื่อมต่อสายทดสอบสีดำเข้ากับ... เสมอ คอม เทอร์มินัล.
• สำหรับเล่มtage, resistance, continuity, diode, capacitance, and frequency measurements, connect the red test lead to the V Ω •))) →|← •F Hz เทอร์มินัล.
• For current measurements (up to 10A), connect the red test lead to the A เทอร์มินัล.

6. คู่มือการใช้งาน

Before making any measurement, ensure the test leads are correctly connected and the rotary switch is set to the appropriate function.

6.1. การวัดปริมาตร AC/DCtage (V~ / V-)

1. ตั้งสวิตช์โรตารี่ไปที่ V~ สำหรับ AC voltagอีหรือ V- สำหรับ DC voltage.
2. ต่อสายวัดทดสอบแบบขนานเข้ากับวงจรหรือชิ้นส่วนที่ต้องการวัด
3. อ่านเล่มที่tagค่า e บนจอแสดงผล

6.2. Measuring AC/DC Current (A~ / A-)

WARNING: Never connect the multimeter in parallel across a voltage source when in current measurement mode. This can cause a short circuit and damage the meter or circuit.

1. Turn OFF power to the circuit.
2. ตั้งสวิตช์โรตารี่ไปที่ A~ for AC current or A- for DC current.
3. Connect the multimeter in series with the circuit, breaking the circuit to insert the meter.
4. จ่ายไฟฟ้าเข้าสู่วงจร
5. อ่านค่าปัจจุบันบนจอแสดงผล

6.3. Measuring Resistance (Ω)

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวงจรหรืออุปกรณ์นั้นไม่มีกระแสไฟฟ้าไหลผ่าน
2. ตั้งสวิตช์โรตารี่ไปที่ โอเมก้า.
3. Connect the test leads across the component.
4. อ่านค่าความต้านทานบนจอแสดงผล

6.4. Continuity Test (•))) )

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวงจรหรืออุปกรณ์นั้นไม่มีกระแสไฟฟ้าไหลผ่าน
2. ตั้งสวิตช์โรตารี่ไปที่ -.
3. Connect the test leads across the component or wire.
4. An audible beep indicates continuity (low resistance). The display will show the resistance value.

6.5. Diode Test (→|←)

1. Ensure the diode is de-energized and isolated from the circuit.
2. ตั้งสวิตช์โรตารี่ไปที่ →|←.
3. ต่อสายสีแดงเข้ากับขั้วบวก และสายสีดำเข้ากับขั้วลบ (ต่อแบบไปข้างหน้า)tage drop (e.g., 0.5V to 0.8V) should be displayed.
4. Reverse the leads. The display should show OL (Open Loop) for a good diode.

6.6. Capacitance Measurement (F)

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตัวเก็บประจุคายประจุจนหมดก่อนทำการทดสอบ
2. ตั้งสวิตช์โรตารี่ไปที่ F.
3. ต่อสายวัดทดสอบเข้ากับขั้วของตัวเก็บประจุ
4. อ่านค่าความจุบนจอแสดงผล

6.7. การวัดความถี่ (เฮิร์ตซ์)

1. ตั้งสวิตช์โรตารี่ไปที่ Hz.
2. ต่อสายทดสอบเข้ากับแหล่งสัญญาณ
3. อ่านค่าความถี่บนจอแสดงผล

7. การบำรุงรักษา

7.1. การทำความสะอาด

เช็ดเคสด้วยโฆษณาamp ผ้าและผงซักฟอกอ่อนๆ ห้ามใช้สารกัดกร่อนหรือตัวทำละลาย ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามิเตอร์แห้งสนิทก่อนใช้งาน

7.2. การเปลี่ยนแบตเตอรี่

When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries as described in Section 5.1. Use only new AAA batteries of the same type.

7.3. การเปลี่ยนฟิวส์

If the current measurement function fails, the fuse may need replacement. The DT4252 uses a 10A fused input. Refer to the detailed service manual for fuse replacement procedures, or contact qualified service personnel.

8 การแก้ไขปัญหา

If the multimeter does not operate correctly, check the following common issues:

• ไม่มีจอแสดงผล: ตรวจสอบการติดตั้งแบตเตอรี่และระดับประจุ เปลี่ยนแบตเตอรี่หากจำเป็น
• การอ่านไม่ถูกต้อง: Ensure the function switch is set correctly for the measurement type. Verify test lead connections. Check for damaged test leads.
• จอแสดงผล "OL" (โอเวอร์โหลด): The measured value exceeds the selected range. Switch to a higher range or ensure the input is within the meter's specifications.
• การวัดปัจจุบันไม่ทำงาน: Check the 10A fuse. If blown, it needs replacement by qualified personnel.

For persistent issues, contact Hioki customer support.

9. ข้อมูลจำเพาะ

10. การรับประกันและการสนับสนุน

The Hioki DT4252 Digital Multimeter is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms, duration, and to obtain technical support or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Hioki webไซต์ โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อ