คู่มือผู้ใช้ระบบเสียงพกพาอเนกประสงค์ Behringer MPA40BT

1. บทนำ

Thank you for choosing the Behringer MPA40BT All-In-One Portable PA System. This versatile and compact system is designed to deliver powerful, high-quality sound for various applications, including parties, presentations, and live performances. With its integrated Bluetooth connectivity and battery operation, the MPA40BT offers exceptional portability and ease of use.

Figure 1.1: Behringer MPA40BT Portable PA System, angled view. This image shows the front and side of the compact PA system, highlighting its portable design.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

Please read these instructions carefully before operating your MPA40BT system. Keep these instructions for future reference.

• แหล่งพลังงาน: Only use the power supply specified in this manual or on the unit. Ensure the voltage ตรงกับแหล่งจ่ายไฟในพื้นที่ของคุณ
• การระบายอากาศ : อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ ติดตั้งตามคำแนะนำของผู้ผลิต
• น้ำและความชื้น: ห้ามใช้เครื่องมือนี้ใกล้น้ำ หรือวางไว้ในบริเวณที่มีน้ำหยดหรือกระเด็นใส่
• ความร้อน: ห้ามติดตั้งใกล้แหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่น ๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
• สาย: ปกป้องสายไฟไม่ให้ถูกเหยียบหรือถูกหนีบ โดยเฉพาะที่ปลั๊ก เต้ารับไฟฟ้า และจุดที่สายไฟออกจากเครื่อง
• การบริการ: แจ้งบริการทั้งหมดให้ช่างที่ผ่านการรับรองทราบ จำเป็นต้องให้บริการเมื่ออุปกรณ์ได้รับความเสียหายในลักษณะใดก็ตาม เช่น สายไฟหรือปลั๊กชำรุด ของเหลวหกหรือมีวัตถุตกลงไปในอุปกรณ์ อุปกรณ์โดนฝนหรือความชื้น ไม่สามารถทำงานได้ตามปกติ หรือตกหล่น
• การดูแลแบตเตอรี่ For optimal battery life, charge the unit fully before first use and periodically if stored for long periods. Avoid complete discharge.

3. คุณสมบัติหลัก

The Behringer MPA40BT offers a range of features designed for convenience and performance:

• All-in-one portable PA system with full Bluetooth* connectivity.
• Incredibly simple to set-up and use - no technical background required.
• 40 Watts of powerful, high-quality sound for audiences of up to 250 people.
• Perfect for parties, schools, corporate and educational presentations, seminars, aerobics, auctioneers, working musicians, tour guides, weddings, etc.
• Connect your iPod*, iPhone*, iPad* or any other MP3 player via Bluetooth.

4. อะไรอยู่ในกล่อง

Upon unpacking your Behringer MPA40BT, please ensure all items are present and in good condition:

• Behringer MPA40BT Portable PA System
• สายไฟ
• ไมโครโฟนไดนามิค
• สายไมโครโฟน

หากมีรายการใดสูญหายหรือเสียหาย โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่ายของคุณทันที

5. การควบคุมและการเชื่อมต่อ

Familiarize yourself with the control panel on the rear of the MPA40BT for optimal operation.

รูปที่ 5.1: ด้านหลัง view of the Behringer MPA40BT, displaying the input and control panel.

รูปที่ 5.2: ระยะใกล้ view of the MPA40BT's control panel, showing individual knobs and ports.

แผงควบคุมโอเวอร์view:

• MIC 1 / MIC 2 LEVEL: Rotary controls for adjusting the input level of microphone/instrument inputs 1 and 2. These inputs accept XLR or 1/4" TRS connectors.
• BT/AUX LEVEL: Rotary control for adjusting the input level of the Bluetooth or auxiliary (RCA) input.
• PAIRING Button: Used to initiate Bluetooth pairing mode.
• เบส: Adjusts the low-frequency response of the overall mix.
• เสียงแหลม: Adjusts the high-frequency response of the overall mix.
• ระดับหลัก: Master volume control for the entire system output.
• สวิตช์เปิด/ปิด: เปิดหรือปิดเครื่อง
• AC ใน: Power cord input for connecting to mains electricity and charging the internal battery.
• BATTERY STATUS Indicators: LEDs (25%, 75%, 100%) indicating the current charge level of the internal battery.
• WIRELESS SYSTEM: Dedicated input for Behringer ULM series wireless microphones (sold separately).

6. การตั้งค่า

Follow these steps to set up your MPA40BT system:

1. ค่าใช้จ่ายเริ่มต้น: Before first use, connect the MPA40BT to a power outlet using the supplied power cord and allow it to charge fully (approximately 12 hours). The battery status indicators will show charging progress.
2. การจัดวาง: Place the MPA40BT on a stable, flat surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit.
3. เปิดเครื่อง: Flip the ON/OFF switch to the 'ON' position. The power indicator will illuminate.
4. เชื่อมต่ออินพุต:
   • For microphones, connect the supplied dynamic microphone to either MIC 1 or MIC 2 input using the microphone cable.
   • For external audio devices (e.g., MP3 player, laptop without Bluetooth), connect them to the RCA AUX inputs.
5. Initial Volume Settings: Before playing audio, ensure all LEVEL controls (MIC 1, MIC 2, BT/AUX) and the MAIN LEVEL are set to their minimum positions to prevent sudden loud sounds.

7. Operating the MPA40BT

การใช้งานพื้นฐาน:

1. Adjusting Input Levels: Slowly increase the LEVEL control for the input you are using (MIC 1, MIC 2, or BT/AUX) until the desired volume is achieved for that specific source.
2. ปริมาณหลัก: Use the MAIN LEVEL control to adjust the overall output volume of the system.
3. การควบคุมเสียง: Use the BASS and TREBLE controls to fine-tune the sound to your preference or acoustic environment. Turn BASS clockwise for more low-end, counter-clockwise for less. Turn TREBLE clockwise for more high-end, counter-clockwise for less.

การใช้ไมโครโฟน:

Connect the microphone to either MIC 1 or MIC 2 input. Adjust the corresponding LEVEL knob. For optimal sound, speak or sing directly into the microphone at a consistent distance.

Figure 7.1: The MPA40BT system shown with the included dynamic microphone, ready for use.

8. การเชื่อมต่อบลูทูธ

The MPA40BT allows you to stream audio wirelessly from your Bluetooth-enabled devices.

Figure 8.1: The Bluetooth symbol, indicating wireless connectivity.

การจับคู่อุปกรณ์ของคุณ:

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งาน MPA40BT แล้ว
2. กดปุ่มค้างไว้ จับคู่ button on the MPA40BT's control panel until the Bluetooth indicator light begins to flash, indicating it is in pairing mode.
3. บนอุปกรณ์ที่รองรับ Bluetooth ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต คอมพิวเตอร์) ให้ไปที่การตั้งค่า Bluetooth
4. ค้นหา available devices. You should see "BEHRINGER MPA40BT" or a similar name appear in the list.
5. Select "BEHRINGER MPA40BT" to connect. Once connected, the Bluetooth indicator light on the MPA40BT will stop flashing and remain solid.
6. You can now play audio from your device, and it will be streamed through the MPA40BT. Adjust the BT/AUX LEVEL and MAIN LEVEL controls as needed.

บันทึก: The effective Bluetooth range is approximately 10 meters (33 feet). Obstacles and other wireless devices may affect connectivity.

9. การบำรุงรักษา

Proper care will ensure the longevity of your MPA40BT system.

• การทำความสะอาด: Disconnect the unit from power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use liquid cleaners or aerosols.
• การดูแลแบตเตอรี่ The MPA40BT uses a sealed lead-acid battery. To maximize battery life, avoid fully discharging the battery frequently. If storing the unit for an extended period, charge it fully every 3 months.
• พื้นที่จัดเก็บ: เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป

10 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your MPA40BT, refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Behringer customer support or an authorized service center.

11. ข้อมูลจำเพาะ

Technical specifications for the Behringer MPA40BT Portable PA System:

12. การรับประกันและการสนับสนุน

สำหรับข้อมูลการรับประกันและการสนับสนุนทางเทคนิค โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Behringer webไซต์หรือติดต่อตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่ของคุณ

การสนับสนุนทางออนไลน์: เยี่ยมชมร้านค้า Behringer บน Amazon

โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในกรณีเรียกร้องการรับประกัน