1. บทนำ
This user manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of the BANNER ENGINEERING SM31R MINI-Beam Photoelectric Sensor. The SM31R is a compact, high-performance receiver designed for industrial sensing applications, featuring a 2-meter cable, 10-30 VDC input, and bipolar 1 NPN / 1 PNP output with a 3-meter range. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure safe and efficient operation.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เสมอเพื่อป้องกันการบาดเจ็บส่วนบุคคลและความเสียหายต่ออุปกรณ์:
- ตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้า: Always disconnect power to the device before performing any installation, wiring, or maintenance procedures.
- บุคลากรที่ผ่านการรับรอง: Installation and wiring should only be performed by qualified personnel familiar with electrical wiring practices and local codes.
- ปฏิบัติการฉบับที่tage: ตรวจสอบแหล่งจ่ายไฟ voltage matches the sensor's specified input range (10-30 VDC).
- สภาพแวดล้อม : อย่าให้เซ็นเซอร์สัมผัสกับสภาวะที่อยู่นอกเหนือช่วงอุณหภูมิและความชื้นในการทำงานที่กำหนดไว้
- การใช้งานที่เหมาะสม: Use the sensor only for its intended purpose as a photoelectric sensing device.
3. สินค้าหมดview
The BANNER ENGINEERING SM31R is a robust MINI-Beam photoelectric receiver. Its compact design and versatile output options make it suitable for various industrial automation tasks.
คุณสมบัติหลัก:
- Compact MINI-Beam design
- 2-meter integrated cable
- อินพุตกว้าง voltagช่วง: 10-30 VDC
- Bipolar output: 1 NPN / 1 PNP
- Detection range up to 3 meters
ส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์:
รูปที่ 3.1: โดยรวม view of the BANNER ENGINEERING SM31R MINI-Beam Photoelectric Sensor, showing its compact yellow housing and attached 2-meter gray cable.
รูปที่ 3.2: รายละเอียด view of the SM31R sensor's label, indicating the wiring color code for power input and output signals (White: Sink, Blue: DC Common, Black: Source, Brown: +10 to 30Vdc).
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
4.1 การติดตั้ง
The SM31R sensor is designed for easy mounting using its integrated threaded barrel. Secure the sensor firmly in the desired position, ensuring it has a clear line of sight to the corresponding emitter (if applicable for through-beam mode) or the target object (for diffuse mode).
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพื้นผิวการติดตั้งมีความมั่นคงและปราศจากการสั่นสะเทือนมากเกินไป
- Position the sensor to avoid direct sunlight or other strong light sources that could interfere with its operation.
4.2 การเดินสายไฟ
The SM31R comes with a 2-meter cable. Refer to the wiring diagram on the sensor label (Figure 3.2) and the table below for correct connections. Always ensure power is disconnected before wiring.
| สีสายไฟ | การทำงาน | คำอธิบาย |
|---|---|---|
| สีน้ำตาล | กำลังไฟเข้า (+) | +10 ถึง 30 VDC |
| สีฟ้า | DC Common (-) | Ground / 0 VDC |
| สีขาว | Output 1 (NPN) | Sink output, 150mA max |
| สีดำ | Output 2 (PNP) | Source output, 150mA max |
Connect the sensor outputs to your control system (PLC, relay, etc.) according to your application's requirements. The SM31R provides both NPN (sink) and PNP (source) outputs simultaneously.
5. คู่มือการใช้งาน
Once properly installed and wired, the SM31R sensor operates automatically. It functions as a receiver in a through-beam setup or as a diffuse sensor, detecting objects within its 3-meter range.
5.1 เปิดเครื่อง
Apply 10-30 VDC power to the sensor. The sensor will typically have an indicator LED (if present) to confirm power and output status.
5.2 การตรวจจับ
When an object enters the sensor's detection field (up to 3 meters), the output state will change according to its configuration (light operate or dark operate, depending on the specific model and setup). The NPN and PNP outputs will switch simultaneously.
5.3 Alignment (for Through-Beam applications)
For through-beam applications, ensure the SM31R receiver is perfectly aligned with its corresponding emitter. Most Banner Engineering sensors have alignment indicators (LEDs) to assist with this process. Maximize the signal strength for reliable operation.
6. การบำรุงรักษา
The BANNER ENGINEERING SM31R sensor is designed for minimal maintenance. However, regular inspection and cleaning can prolong its lifespan and ensure consistent performance.
- การทำความสะอาด: Periodically clean the sensor lens and housing with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents that could damage the plastic.
- การตรวจสอบ: Regularly check the cable for any signs of damage, fraying, or wear. Ensure all connections are secure.
- การตรวจสอบสิ่งแวดล้อม: Verify that the operating environment remains within the sensor's specified limits (temperature, humidity, presence of corrosive substances).
7 การแก้ไขปัญหา
If the SM31R sensor is not functioning as expected, refer to the following common issues and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เซ็นเซอร์ไม่ทำงาน | No power supply; Incorrect wiring; Power supply voltagอยู่นอกช่วง | Check power connections (Brown to +V, Blue to 0V); Verify power supply is 10-30 VDC; Check for blown fuses or tripped breakers. |
| เซ็นเซอร์ตรวจไม่พบวัตถุ | Misalignment (through-beam); Lens dirty; Object too far/close; Incorrect sensing mode; Damaged sensor. | Re-align emitter/receiver; Clean sensor lens; Verify object is within 3m range; Check sensor type (diffuse/through-beam); Replace sensor if damaged. |
| Erratic or inconsistent output | Interference from ambient light; Vibration; Loose wiring; Contaminated lens. | Shield sensor from strong light; Secure mounting; Check all wiring connections; Clean lens. |
| Output stuck ON or OFF | Short circuit in wiring; Overload on output; Internal sensor failure. | Inspect wiring for shorts; Ensure output current does not exceed 150mA; Contact Banner Engineering support if issue persists. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical specifications for the BANNER ENGINEERING SM31R Photoelectric Sensor:
- หมายเลขรุ่น: เอสเอ็ม31อาร์
- หมายเลขชิ้นส่วน: 25622
- อินพุต Voltage: 10-30 โวลต์ดีซี
- ประเภทเอาท์พุต: Bipolar 1 NPN / 1 PNP
- กระแสไฟขาออก: 150mA (max per output)
- ความยาวสายเคเบิล: 2 เมตร
- ระยะการตรวจจับ: 3 เมตร
- ขนาดสินค้า : Approximately 79.13 x 1.97 x 79.13 inches (Note: This dimension seems unusually large for a sensor, typically refers to packaging or shipping dimensions. Actual sensor is compact.)
- น้ำหนัก: ประมาณ 7.36 ออนซ์
- ผู้ผลิต: BANNER ENGINEERING
- วันที่พร้อมใช้งานครั้งแรก: 26 พฤศจิกายน 2013
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For information regarding product warranty, technical support, or service, please contact BANNER ENGINEERING directly or visit their official website. Ensure you have your product model number (SM31R) and any relevant purchase details available when seeking support.
ผู้ผลิต: BANNER ENGINEERING
For the most up-to-date contact information and support resources, please refer to the official Banner Engineering webเว็บไซต์หรือตัวแทนจำหน่ายในพื้นที่ของคุณ
