Sapphire Radeon HD 7990 Graphics Card User Manual

การแนะนำ

This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of your Sapphire Radeon HD 7990 Graphics Card. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference. This graphics card is designed for high-performance computing and gaming, featuring a dual GPU architecture and 6GB GDDR5 memory.

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

Observe the following safety precautions to prevent damage to the graphics card or other components, and to ensure personal safety:

• ควรตัดการเชื่อมต่อพลังงานจากคอมพิวเตอร์ของคุณทุกครั้งก่อนติดตั้งหรือถอดส่วนประกอบใดๆ
• ควรสวมสายรัดข้อมือป้องกันไฟฟ้าสถิต หรือสัมผัสวัตถุโลหะที่มีการต่อสายดินบ่อยๆ เพื่อระบายไฟฟ้าสถิตก่อนที่จะจับต้องการ์ดจอ
• จับการ์ดจอโดยจับที่ขอบเพื่อหลีกเลี่ยงการสัมผัสส่วนประกอบที่อ่อนไหว
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เพียงพอภายในเคสคอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป
• อย่าให้การ์ดจอโดนความชื้นหรือโดนอุณหภูมิที่สูงหรือสูงเกินไป

การตั้งค่า

ความต้องการของระบบ

• PCI Express-compliant motherboard with one or more x16 graphics slots.
• Minimum 750W power supply with two 8-pin PCI Express power connectors.
• หน่วยความจำระบบขั้นต่ำ 4GB (แนะนำ 8GB)
• Supported operating system (e.g., Windows 7, Windows 8, Windows 10).
• CD-ROM drive or internet connection for driver installation.

การติดตั้งทางกายภาพ

1. เตรียมคอมพิวเตอร์ของคุณให้พร้อม: Power off your computer and disconnect the power cable. Open the computer case.
2. Locate a PCI Express x16 slot: Identify an available PCI Express x16 slot on your motherboard. This card is large; ensure sufficient physical clearance.
3. ถอดฝาครอบช่องเสียบออก: Remove the metal slot covers from the back of your computer case corresponding to the chosen PCIe slot.
4. ติดตั้งการ์ดจอ: Carefully align the graphics card with the PCIe slot and press it firmly until it is securely seated. Ensure the retention clip locks into place.
5. เชื่อมต่อสายไฟ: Connect two 8-pin PCI Express power connectors from your power supply to the corresponding ports on the top edge of the graphics card. Ensure a secure connection.
   

   ภาพ: ด้านบน view of the Sapphire Radeon HD 7990 graphics card, showing the three cooling fans and the heatsink assembly. The card features a black and red design.

6. รักษาความปลอดภัยของบัตร: Use screws to secure the graphics card's bracket to the computer case.
7. ปิดเคส: Replace the computer case cover and reconnect the power cable.

การติดตั้งไดร์เวอร์

1. เปิดเครื่อง: Connect your monitor to one of the graphics card's display outputs (DVI-I or Mini DisplayPort) and power on your computer.
2. Initial boot: The operating system may install a generic display driver.
3. Install AMD drivers:
   • Insert the driver CD (if included) and follow the on-screen instructions.
   • Alternatively, download the latest drivers from the official AMD webงาน (www.amd.com/support). Select your graphics card model and operating system.
4. เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง: รีสตาร์ทเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณหลังจากการติดตั้งไดรเวอร์เสร็จสมบูรณ์

การดำเนินงาน

กำลังเชื่อมต่อจอภาพ

The Sapphire Radeon HD 7990 supports multiple display configurations. It features the following output ports:

• 1 x Dual-Link DVI-I port
• 4 x Mini DisplayPort (mDP) ports

ภาพ: ด้านข้าง view of the Sapphire Radeon HD 7990 graphics card, showing the DVI-I port and four Mini DisplayPort outputs. A black DVI-to-VGA adapter is attached to the DVI-I port.

Connect your monitors using appropriate cables. For Mini DisplayPort, you may need adapters depending on your monitor's input type (e.g., mDP to DisplayPort, mDP to DVI, mDP to HDMI). Note that for certain multi-monitor configurations, คล่องแคล่ว Mini DisplayPort adapters may be required.

Multi-Display Setup (AMD Eyefinity)

The card supports up to 5 simultaneous displays using AMD Eyefinity technology. To configure multiple displays:

1. Ensure all monitors are physically connected to the graphics card.
2. Open the AMD Radeon Software (formerly Catalyst Control Center).
3. Navigate to the "Display" or "Eyefinity" section.
4. Follow the on-screen prompts to detect and arrange your displays. You can choose between extended desktop, duplicate, or Eyefinity group modes for a single large desktop experience.

การซ่อมบำรุง

การบำรุงรักษาอย่างเหมาะสมจะช่วยให้การ์ดจอของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพเหมาะสมที่สุด

• การทำความสะอาด: Periodically clean the fans and heatsink to remove dust buildup. Use compressed air to gently blow dust out of the fins and fan blades. Ensure the computer is powered off and unplugged before cleaning. Do not use liquid cleaners.
• การอัปเดตไดรเวอร์: ตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ AMD เป็นประจำ website for the latest graphics drivers. Keeping drivers updated can improve performance, stability, and compatibility with new software and games.
• การตรวจติดตามอุณหภูมิ: Use monitoring software to keep track of the card's operating temperatures, especially under load. Ensure your system has adequate airflow.

การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your Sapphire Radeon HD 7990 graphics card, refer to the following common troubleshooting steps:

• ไม่มีการแสดงผล:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าจอภาพเชื่อมต่อกับการ์ดจอ ไม่ใช่การ์ดจอแบบรวมของเมนบอร์ด
  • ตรวจสอบว่าการ์ดกราฟิกเสียบอยู่ในสล็อต PCIe อย่างสมบูรณ์
  • Confirm that both 8-pin PCIe power connectors are securely attached.
  • ทดสอบด้วยสายจอแสดงผลหรือจอภาพอื่นหากเป็นไปได้
• ประสิทธิภาพไม่ดีหรือเกิดการขัดข้อง:
  • Ensure you have the latest graphics drivers installed from AMD's official webเว็บไซต์.
  • Check for overheating. Monitor GPU temperatures during demanding tasks. Improve case airflow if temperatures are consistently high.
  • ตรวจสอบว่าแหล่งจ่ายไฟของคุณตรงตามวัตต์ขั้นต่ำtage requirement and provides stable power.
  • ปิดแอพพลิเคชันพื้นหลังที่ไม่จำเป็น
• เสียงหอนจากคอยล์: Some high-performance graphics cards may exhibit a high-pitched "coil whine" sound under heavy load. This is generally not indicative of a fault and is often related to power delivery components. While not always preventable, ensuring a stable power supply and good case airflow can sometimes mitigate it.
• ปัญหาไดร์เวอร์: If you experience graphical glitches or instability after a driver update, try rolling back to a previous stable driver version or performing a clean installation of the latest drivers.

หากต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนของ AMD website or Sapphire's official support channels.

ข้อมูลจำเพาะ

Image: Backplate view of the Sapphire Radeon HD 7990 graphics card, showing the PCB and mounting points for the cooler.

การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Sapphire Technology webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน

For driver downloads and additional support resources, visit the official AMD support page: www.amd.com/support